LG HDRF990 - Manual (Page 40)

40
б‡ФЛТ¸ Т DV-‚ıУ‰‡
иВВ‰ DV-‰Ы·ОЛУ‚‡МЛВП
д ‰‡ММУПЫ ВНУ‰ВЫ ПУКМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪ¸ ‚Л‰ВУН‡ПВЫ
Т DV-‚ıУ‰УП Т ФУПУ˘¸˛ У‰МУ„У DV-͇·ÂÎfl ‰Îfl ‚ıУ‰‡ Л
‚˚ıУ‰‡ ‡Ы‰ЛУТЛ„М‡ОУ‚, ‚Л‰ВУТЛ„М‡ОУ‚, ТЛ„М‡ОУ‚ ‰‡ММ˚ı
Л ЫФ‡‚Оfl˛˘Лı ТЛ„М‡ОУ‚.
С‡ММ˚И ВНУ‰В ТУ‚ПВТЪЛП ЪУО¸НУ Т
‚Л‰ВУН‡ПВ‡ПЛ DV-ЩУП‡Ъ‡ (DVC-SD, DV25).
сЛЩУ‚˚В ТФЫЪМЛНУ‚˚В Ъ˛МВ˚ Л ˆЛЩУ‚˚В
‚Л‰ВУВНУ‰В˚ VHS МВ ФУ‰ıУ‰flЪ.
д ‰‡ММУПЫ ВНУ‰ВЫ МВ‚УБПУКМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪ¸
·УО¸¯В У‰МУИ DV-‚Л‰ВУН‡ПВ˚.
С‡ММ˚П ВНУ‰ВУП МВ‚УБПУКМУ ЫФ‡‚ОflЪ¸ Т
‚МВ¯МВ„У У·УЫ‰У‚‡МЛfl, ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУ„У ˜ВВБ
„МВБ‰У DV IN (‚Íβ˜‡fl ‰‚‡ ВНУ‰В‡).
уВВБ „МВБ‰У DV IN Ъ‡НКВ МВ ‚ТВ„‰‡ ‚УБПУКМУ
ЫФ‡‚ОflЪ¸ ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУИ ‚Л‰ВУН‡ПВУИ.
л ФУПУ˘¸˛ ˆЛЩУ‚˚ı Н‡ПВ У·˚˜МУ Б‡ФЛТ˚‚‡ÂÚÒfl
Б‚ЫН ‚ ТЪВВУЩУП‡ЪВ 16 ·ЛЪ / 48 НЙˆ ЛОЛ ‰‚УИМ˚В
ТЪВВУЪВНЛ 12 ·ЛЪ / 32 НЙˆ. С‡ММ˚И ВНУ‰В ПУКВЪ
Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ ЪУО¸НУ У‰ЛМ ‡Ы‰ЛУЪВН ‚ ТЪВВУЩУП‡ЪВ.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ÓÔˆË˛ [DV Б‡ФЛТ¸ ДЫ‰ЛУ] ‚ ФУОУКВМЛВ
[ДЫ‰ЛУ1] ЛОЛ [ДЫ‰ЛУ 2] (ТП. ТЪ‡ÌËˆÛ 21).
б‚ЫН ‚ „МВБ‰У DV IN ‰УОКВМ ФУ‰‡‚‡Ъ¸Тfl М‡ ˜‡ТЪУЪВ
32 ЛОЛ 48 НЙˆ (МУ МВ 44,1 НЙˆ).
з‡ Б‡ФЛТ‡ММУП Ы˜‡ТЪНВ ЛБУ·‡КВМЛВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸
ЛТН‡КВММ˚П ОЛ·У ЛБ-Б‡ ФЛУТЪ‡МУ‚ÎÂÌËfl
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ̇ ËÒıÓ‰МУП НУПФУМВМЪВ, ОЛ·У ЛБ-
Б‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl МВБ‡ФЛТ‡ММУ„У Ы˜‡ТЪН‡ ОВМЪ˚,
ОЛ·У ЛБ-Б‡ Т·Уfl ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl ËÒıÓ‰МУ„У
НУПФУМВМЪ‡, ОЛ·У ЛБ-Б‡ УЪТУВ‰ËÌÂÌËfl DV-͇·ВОfl.
б‡ФЛТ¸ Т ˆЛЩУ‚УИ ‚Л‰ВУН‡ПВ˚
З˚ ПУКВЪВ Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ Т ˆЛЩУ‚УИ ‚Л‰ВУН‡ПВ˚,
ФУ‰НО˛˜ВММУИ Н „МВБ‰Ы ˆЛЩУ‚У„У ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡ DV
IN М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ ‰‡ММУ„У ВНУ‰В‡.
л ФУПУ˘¸˛ ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚
ПУКВЪВ ЫФ‡‚ОflЪ¸ ‚Л‰ВУН‡ПВУИ Л ВНУ‰ВУП.
иВВ‰ М‡˜‡ОУП Б‡ФЛТЛ Ы‰УТЪУ‚В¸ЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ
‡Ы‰ЛУ‚˚ıУ‰ ‰Оfl „МВБ‰‡ DV IN М‡ТЪУВМ (ТП. ТЪ. 21).
лУ‚ВЪ:
аТЪУ˜МЛН ТЛ„М‡О‡ ‰УОКВМ ЛПВЪ¸ ЩУП‡Ъ DVC-SD.
зВНУЪУ˚В ‚Л‰ВУН‡ПВ˚ МВ ПУ„ЫЪ ЫФ‡‚ОflЪ¸Тfl Т
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
УЪ ‰‡ММУ„У ВНУ‰В‡.
иЛ ФУ‰НО˛˜ВМЛЛ ‚ЪУУ„У ВНУ‰В‡ Т ФУПУ˘¸˛
Н‡·ВОfl DV (‰Îfl ˆЛЩУ‚У„У ‚Л‰ВУ) ‚˚ МВ ТПУКВЪВ
ЫФ‡‚ОflЪ¸ ‚ЪУ˚П ВНУ‰ВУП ˜ВВБ ФВ‚˚И.
З˚ МВ ТПУКВЪВ ЫФ‡‚ОflЪ¸ ‰‡ММ˚П ЫТЪУИТЪ‚УП
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ ˜ВВБ У·УЫ‰У‚‡МЛВ, ФУ‰НО˛˜ВММУВ Н
„МВБ‰Ы DV IN.
З˚ МВ ТПУКВЪВ Б‡ФЛТ‡Ъ¸ ‰‡ММ˚В У ‰‡ЪВ Л ‚ВПВМЛ Т
Н‡ТТВЪ˚ DV.
1. м·В‰ЛЪВТ¸ ‚ ЪУП, ˜ЪУ ‚‡¯‡ ˆЛЩУ‚‡fl Н‡ПВ‡
ФУ‰НО˛˜ВМ‡ Н „МВБ‰Ы DV IN М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ.
лП. ТЪ. 15.
2. иУТОВ‰У‚‡ЪВО¸МУ М‡КЛП‡fl НМУФНЫ AV/INPUT,
‚˚·ВЛЪВ ‚ıУ‰ DV. з‡ ˝Н‡М‡ı ‰ËÒÔÎÂfl Л
ЪВОВ‚ЛБУ‡ ФУfl‚ËÚÒfl БМ‡Н DV.
3. з‡И‰ЛЪВ ПВТЪУ М‡ ОВМЪВ ‚Л‰ВУН‡ПВ˚, Т НУЪУУ„У
‚˚ КВО‡ВЪВ М‡˜‡Ъ¸ Б‡ФЛТ¸. СОfl ФУОЫ˜ÂÌËfl
М‡ЛОЫ˜¯Лı ВБЫО¸Ъ‡ЪУ‚ ФВВИ‰ЛЪВ ‚ ВКЛП Ф‡ЫБ˚ ‚
ЪУП ПВТЪВ, Т НУЪУУ„У ЪВ·ÛÂÚÒfl М‡˜‡Ъ¸ Б‡ФЛТ¸.
л МВНУЪУ˚ПЛ ‚Л‰ВУН‡ПВ‡ПЛ ‚˚ ПУКВЪВ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
ВНУ‰В‡ ‰Оfl ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ‚Л‰ВУН‡ПВУИ
ФУТВ‰ТЪ‚УП ÙÛÌ͈ËÈ STOP, PLAY Ë PAUSE.
4. з‡КПЛЪВ У‰ЛМ ‡Б НМУФНЫ REC (z), ˜ЪУ·˚ М‡˜‡Ъ¸
Б‡ФЛТ¸.
ЦТОЛ ВНУ‰В МВ У·М‡ЫКЛЪ МЛН‡НУ„У ТЛ„М‡О‡,
Б‡ФЛТ¸ ·Ы‰ВЪ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ УТЪ‡МУ‚ОВМ‡.
иЛУТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ЛОЛ ФВН‡ЪЛЪ¸ Б‡ФЛТ¸ ПУКМУ,
М‡К‡‚ PAUSE/STEP (X) ËÎË STOP (x)
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ВММУ. ЗУ ‚ВПfl Б‡ФЛТЛ ‚˚ МВ ТПУКВЪВ
ЫФ‡‚ОflЪ¸ ‚Л‰ВУН‡ПВУИ Т ФЫО¸Ъ‡
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
З ВКЛПВ Video ФУТОВ ФВН‡˘ÂÌËfl Б‡ФЛТЛ
ФУТОВ‰МЛИ Б‡ФЛТ‡ММ˚И Н‡‰ ПУКВЪ УТЪ‡‚‡Ъ¸Тfl М‡
˝Н‡МВ ‚ ЪВ˜ВМЛВ МВНУЪУУ„У ‚ВПВМЛ.
З˚fl‚ОВМЛВ МВЛТФ‡‚МУТЪВИ
ЦТОЛ ‚˚ МВ ПУКВЪВ ‰У·ЛЪ¸Тfl ФУОЫ˜ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Л/ЛОЛ Б‚ЫН‡ ˜ВВБ „МВБ‰У DV IN, ФУ‚В¸ЪВ ТОВ‰Ы˛˘ВВ:
иУ‚В¸ЪВ Ф‡‚ЛО¸МУТЪ¸ ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ͇·ÂÎfl DV.
иУФУ·ЫИЪВ ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ Л ТМУ‚‡ ‚НО˛˜ЛЪ¸ ФЛЪ‡МЛВ
ФУ‰НО˛˜ВММУ„У У·УЫ‰У‚‡МЛfl.
иУФУ·ЫИЪВ ФВВНО˛˜ЛЪ¸ ‡Ы‰ЛУ‚ıУ‰.
иЛПВ˜‡МЛВ:
л МВНУЪУ˚ПЛ ‚Л‰ВУН‡ПВ‡ПЛ ‚˚ МВ ТПУКВЪВ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
ВНУ‰В‡ ‰Оfl ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ‚Л‰ВУН‡ПВУИ.
оУП‡Ъ MPEG4 МВ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ÂÚÒfl ФЛ Б‡ФЛТЛ ‚
ВКЛПВ DV. (иУ‰‰ВКЛ‚‡ÂÚÒfl ЪУО¸НУ ЩУП‡Ъ Б‡ФЛТЛ
MPEG2.)
HDD