Wahl eines schallfeldes – Sony TA-VA777ES User Manual

Page 30

Advertising
background image

30

DE

Wiedergabe mit Surr

oundklang

L

C

R

LS

RS

RS

LS

RS

LS

L

C

R

RS

LS

Wahl eines Schallfeldes

Schallfeld

Effekt

Hinweise

Ein ideales Schallfeld für weiche Klänge.

Besonders geeignet für Musicals und Opern.

Optimal für Rock- und Pop-Musik.

Besonders geeignet für Sportveranstaltungen
und elektronische Klänge.

Falls möglich, sollte das Spiel auf Stereo
geschaltet werden.

* „VIRTUAL“-Schallfeld: Ein Schallfeld mit virtuellen Lautsprechern.

Hinweise

• Die von den virtuellen Lautsprechern erzeugten Effekte können dazu führen, daß die Störgeräusche im Wiedergabesignal zunehmen.
• Bei der Wiedergabe mit Schallfeldern, die virtuelle Lautsprecher verwenden, ist direkt von den Rücklautsprechern kein Ton zu hören.

Dieser 3D-Sound-Effekt erzeugt aus den Frontkanälen 3
virtuelle Rücklautsprecherpaare, ohne daß tatsächliche
Rücklautsprecher vorhanden sind.

Dieser 3D-Sound-Effekt erzeugt aus den Frontkanälen
ein virtuelles Rücklautsprecherpaar, ohne daß
tatsächliche Rücklautsprecher vorhanden sind.

Simuliert die Akustik eines kleinen rechteckigen
Konzertsaals.

Simuliert die Akustik eines großen rechteckigen
Konzertsaals.

Simuliert die Akustik eines Opernsaals.

Simuliert die Akustik eines Jazz-Clubs.

Simuliert die Akustik einer Diskothek.

Simuliert die Akustik einer Kirche aus Stein.

Simuliert die Akustik eines Life-Hauses mit 300 Plätzen.

Simuliert die Akustik eines Konzertsaals mit 1000 Plätzen.

Simuliert die Atmosphäre eines Freilichtstadions.

Erzeugt eine für Videospiele optimale Klangkulisse.

VIRTUAL ENHANCED A*
(Virtual Enhanced Surround A)

VIRTUAL ENHANCED B*
(Virtual Enhanced Surrond B)

SMALL HALL

LARGE HALL

OPERA HOUSE

JAZZ CLUB

DISCO/CLUB

CHURCH

LIVE HOUSE

ARENA

STADIUM

GAME

Erkennt automatisch den Typ des eingespeisten
Audiosignals (Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic
oder normales Zweikanal-Stereosignal) und nimmt eine
geeignete Decodierung vor. Der Klang wird nicht mit
Effekten aufbereitet, sondern so wiedergegeben, wie er
im Signal codiert ist.

Der Ton wird nur über den linken und rechten
Frontlautsprecher ausgegeben. Herkömmliche
zweikanalige Stereoquellen umgehen die
Schallfeldaufbereitung vollständig. Mehrkanal-
Surroundquellen werden in ein zweikanaliges Signal
heruntergerechnet.

Das analoge Eingangssignal wird ohne digitale
Aufbereitung ausgegeben. Nur die Lautstärke kann
verändert werden.

AUTO FORMAT DECODING
(Die A.F.D.-Taste drücken)

2 CHANNEL
(Die 2CH-Taste drücken)

ANALOG DIRECT
(Die ANALOG DIRECT-Taste
drücken)

Mit diesem Schallfeld können Sie sich ein
Bild vom Originalklang der Tonquelle
machen. Schalten Sie den Equalizer aus
(OFF), damit keinerlei Änderungen an der
ursprünglichen Klangcharakteristik
vorgenommen werden.

Mit diesem Schallfeld können Sie eine
beliebige Quelle nur über den linken und
rechten Frontlautsprecher wiedergeben.

Dieser Modus eignet sich zur Wiedergabe
von hochqualitativen Audioquellen.

Die folgenden Modi werden über die Tasten an der Frontplatte gesteuert

Hinweis

Im 2 CHANNEL-Modus ist über den Subwoofer kein Ton zu hören. Wenn Sie eine zweikanalige Stereoquelle über den linken und rechten
Frontlautsprecher sowie über den Subwoofer hören wollen, verwenden Sie den AUTO FORMAT DECODING-Modus.

Advertising