Sony MVC-CD1000 - Manual (Page 43)

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-
MVCCD1000CA2\06bef.fm]
A
v
ant
d
'eff
ec
tuer
des
o
p
é
ra
tions
a
v
a
nc
é
es
43- FR
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-22(1)]
Les options modifiables varient en fonction de la position du sélecteur PLAY/STILL/
MOVIE. L'écran LCD ou le viseur n'affiche que les éléments alors actifs. Les
réglages initiaux sont indiqués par
x.
(retardateur)
Enregistrements avec le retardateur (page 22).
EFFECT
FILE
Réglages de menu
Option Réglage Description Sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE
P. EFFECT SOLARIZE
B&W
SEPIA
NEG.ART
x OFF
Règle les effets spéciaux de l'image
(page 55). MOVIE
STILL
DATE/
TIME DAY &
TIME Règle l'insertion ou non de la date et de
l'heure dans l'image (page 54). STILL
DATE
x OFF
Option 1 Option 2 Réglage Description Sélecteur PLAY/
STILL/MOVIE
DISC
TOOL INITIALIZE OK Initialise un disque (page 14). MOVIE
STILL
PLAY
CANCEL Annule l'initialisation d'un
disque.
FINALIZE OK Permet de visualiser des images
enregistrées avec cet appareil
photo sur un lecteur de CD-
ROM (page 29).
CANCEL Annule la finalisation.
CANCEL — Retourne à l'option [DISC
TOOL].
01cov.book Page 43 Monday, July 24, 2000 1:01 PM