Sony MVC-CD1000 - Manual (Page 6)

filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-
MVCCD1000CA2\03PRE.fm]
masterpage:Left
6- FR
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-22(1)]
Prise en main
Identification des différents
éléments
Reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses pour plus d'informations.
A Flash (22)
B Microphone intégré
Ne le touchez pas pendant
l'enregistrement.
C Témoin du retardateur/témoin
d'enregistrement (22, 24)
D Déclencheur d'obturateur
(18, 24)
E Levier de zoom (20)
F Fenêtre de la cellule
photoélectrique pour le flash
Ne l'obstruez pas en cours
d'enregistrement.
G Bague de mise au point (50)
H Objectif
I Prise DIGITAL I/O (34)
J Bouton PROGRAM AE (51)
K Bouton WHITE BALANCE (53)
L Griffe porte-accessoires
M Bouton OPEN (FLASH) (22)
N Bouton (balance des
blancs manuelle) (53)
O Prise (flash externe)
P Levier d'ouverture OPEN du
couvercle du compartiment à
disque (15)
Q Capuchon d'objectif (fourni)
R Commutateur STEADY SHOT
ON/OFF (21)
S Commutateur FOCUS AUTO/
MANUAL (50)
T Prise A/V OUT (MONO) (59)
La sortie audio est de type
monaural.
U Boutons PROGRAM AE +/– (51)
7
4
2
1
3
5
8
9
0
6
ql
w;
qg
qk
qd
qh
qj
qf
qs
qa
wa
01cov.book Page 6 Monday, July 24, 2000 1:01 PM