Sony MVC-CD1000 - Manual (Page 78)

2- DE
masterpage:Left
filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\03DE-
MVCCD1000CA2\02war.fm]
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-22(1)]
Um Feuergefahr und die Gefahr
eines elektrischen Schlags zu
vermeiden, setzen Sie das Gerät
weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus.
Um einen elektrischen Schlag
zu vermeiden, öffnen Sie
das Gehäuse nicht.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten
stets nur qualifiziertem
Fachpersonal.
Richtlinie: EMV-Richtlinie 89/336/
EWG.92/31/EWG
Dieses Gerät entspricht bei
Verwendung in folgenden
Umgebungen den EMV-
Bestimmungen:
• Wohngegenden
• Gewerbegebieten
• Leichtindustriegebieten
(Dieses Gerät entspricht den EMV-
Standardbestimmungen EN55022
Klasse B.)
Entsorgungshinweis: Bitte werfen
Sie nur entladene Batterien in die
Sammelboxen beim Handel oder den
Kommunen. Entladen sind Batterien
in der Regel dann, wenn das Gerät
abschaltet und signalisiert „Batterie
leer“ oder nach längerer
Gebrauchsdauer der Batterien „nicht
mehr einwandfrei funktioniert“.
Um sicherzugehen, kleben Sie die
Batteriepole z. B. mit einem
Klebestreifen ab oder geben
Sie die Batterien einzeln in einen
Plastikbeutel.
Achtung
Die elektromagnetischen Felder bei
bestimmten Frequenzen können Bild und
Ton dieser Kamera beeinflussen.
Bedienungsanleitung
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch, bevor Sie die Kamera in
Betrieb nehmen, und heben Sie sie gut auf,
um später bei Bedarf darin nachschlagen zu
können.
Bevor Sie die Bedienungsanleitung lesen
und das Gerät in Betrieb nehmen, prüfen Sie
zunächst die Modellnummer.
Schalter und Einstellungen dieser Kamera
sind in der Bedienungsanleitung in
Großbuchstaben dargestellt.
z. B. Drücken Sie auf DISPLAY.
Als Aufzeichnungsmedium setzt diese
digitale Kamera 8 cm CD-Rs ein.
„ CD-R “
wird im weiteren Verlauf dieses Handbuchs
als
„ Disk “ bezeichnet.
∗
Bei der Mavica-Disk handelt es sich um
eine 8 cm-CD-R, auf der das Mavica-Logo
abgebildet ist.
Deutsch
ACHTUNG
Für Kunden in Deutschland
Für Kunden in Europa
Lesen Sie vor Verwendung
der Kamera zuerst die
folgenden Hinweise
• Wir empfehlen Mavica-
Disks* zur Verwendung
bei dieser Kamera.
• Während auf der Disk ein
Bild aufgezeichnet wird,
leuchtet die Anzeige
ACCESS (rot). So lange
die Lampe leuchtet,
dürfen Sie nicht mit der
Kamera wackeln oder
dagegenschlagen.
01cov.book Page 2 Monday, July 24, 2000 1:03 PM