Sony MVC-CD1000 - Manual (Page 67)

masterpage:Right
filename[G:\MVC kaihan\3062473221\3062473221MVCCD1000CA2\02FR-
MVCCD1000CA2\10add.fm]
In
fo
rma
tions
com
p
lé
men
tair
e
s 67- FR
model name1[MVC-CD1000]
[3-062-473-22(1)]
Remarques
• Ne retirez pas le disque pendant la lecture
ou l'écriture de données.
• Les données risquent d'être endommagées
si :
— Vous retirez le disque ou mettez
l'appareil hors tension pendant la lecture
ou l'écriture de données.
— Vous utilisez l'appareil photo dans un
endroit soumis aux effets de l'électricité
statique ou aux interférences.
• Ne posez aucun objet sur la surface d'un
disque. Ceci engendre une vitesse de
rotation non uniforme et risque d'entraîner
un dysfonctionnement de l'appareil photo.
• Vous ne pouvez écrire que sur la surface
étiquetée d'un disque. Pour ce faire,
n'utilisez qu'un marqueur à pointe de
feutre, ne le touchez pas avant qu'il soit sec
et ne le chauffez pas. N'utilisez pas d'outil
pointu, tel qu'un stylo à bille.
• Tenez un disque par les bords tout en
appuyant légèrement sur l'orifice central.
Ne touchez pas la face bleue d'un disque.
• Pour transporter ou ranger un disque,
placez-le dans son étui.
• Evitez de heurter, de plier et de laisser
tomber les disques.
• Ne frottez pas le bord d'un disque.
• Si vous lisez un disque contenant une image
non enregistrée à l'aide d'un lecteur de CD-
ROM, ce dernier est susceptible de mal
fonctionner ou le disque peut être griffé.
Utilisation de
l'appareil photo à
l'étranger
Sources d'alimentation
Vous pouvez utiliser cet appareil photo
dans n'importe quel pays ou région
avec le chargeur de batterie fourni dans
la plage 100 à 240 V CA, 50/60 Hz.
Utilisez au besoin un adaptateur de
fiche secteur
[a] , disponible dans le
commerce en fonction du modèle de
prise secteur
[b] .
Visualisation des images lues sur
un téléviseur
Si vous souhaitez visualiser l'image lue
sur un téléviseur, celui-ci doit être
pourvu d'une prise d'entrée vidéo et un
câble de raccordement vidéo.
Le système couleur du téléviseur doit
être identique à celui de l'appareil
photo numérique. Les systèmes
couleur des téléviseurs varient d'un
pays à l'autre. Consultez la liste
suivante :
Pays utilisant le système NTSC
Amérique centrale, Bahamas, Bolivie,
Canada, Chili, Colombie, Corée,
Equateur, Etats-Unis, Jamaïque, Japon,
Mexique, Pérou, Philippines, Surinam,
Taiwan, Venezuela, etc.
Pays utilisant le système PAL
Allemagne, Australie, Autriche,
Belgique, Chine, Danemark, Espagne,
Finlande, Grande-Bretagne, Hong
Kong, Italie, Koweït, Malaisie,
Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas,
Portugal, Singapour, Suède, Suisse,
Thaïlande, etc.
Pays utilisant le système PAL-M
Brésil.
Pays utilisant le système PAL-N
Argentine, Paraguay, Uruguay.
Pays utilisant le système SECAM
Bulgarie, France, Guyane, Hongrie,
Iran, Irak, Monaco, Pologne, Russie,
République slovaque, République
tchèque, Ukraine, etc.
AC-L10A/L10B/L10C
01cov.book Page 67 Monday, July 24, 2000 1:01 PM