Sony HMD-A200 - Manual (Page 8)

8
Sony HMD-A100/A200 (US,FR,ES) 3-867-863-11 (1)
Selecting the on-screen menu
language
(LANGUAGE/INFORMATION)
English, French, German, Italian, Spanish, Russian, and Japanese
versions of the on-screen menus are available. The default setting
is English.
1 Press the center of the control button.
See page 9 for more information on using the control button.
2 Move the control button to highlight LANGUAGE/
INFORMATION and press the the center of the
control button again.
3 Move the control button m / M to select
(LANGUAGE), and press the center of the control
button. Then move the control button
m / M to select
a language.
• ENGLISH
• FRANÇAIS: French
• DEUTSCH: German
• ITALIANO: Italian
• ESPAÑOL: Spanish
•
: Russian
• : Japanese
To close the menu
Press the center of the control button once to return to the main MENU,
and twice to return to normal viewing. If no buttons are pressed, the menu
closes automatically after about 30 seconds.
To reset to English
See “Resetting the adjustments (RESET)” on page 12.
Customizing Your Monitor
You can make numerous adjustments to your monitor using the
on-screen menu.
Navigating the menu
Press the center of the control button to display the main MENU
on your screen. See page 9 for more information on using the
control button.
Use the control button to select one of the following menus.
E I T
H - S I Z E / CENT ER
V - S I Z E / CENT ER
P I N / P I N BA L ANCE
KEY / KEY BA L ANCE
ROT A T I ON
ZOOM
COLOR
RESE T
L ANGUAGE / I NFORMA T N O I
DEGAUSS / CANCE L MO E R I
MENU
MENU
b
ENGL I SH FRAN A I S
DEUT SCH I T A L I ANO
ESPA OL
SE L ECT E I T
LANGUAGE / I NFORMAT I ON
MENU
b
1 1 1 1 EXIT
Select EXIT to close the menu.
2 2 2 2 H-SIZE/CENTER (page 10)
Select the H-SIZE/CENTER
menu to adjust the picture’s
horizontal size and centering.
3 3 3 3 V-SIZE/CENTER (page 10)
Select the V-SIZE/CENTER
menu to adjust the picture’s
vertical size and centering.
4 4 4 4 PIN/PIN BALANCE (page 10)
Select the PIN/PIN BALANCE
menu to adjust the curvature
picture’s sides.
5 5 5 5 KEY/KEY BALANCE
(page 11)
Select the KEY/KEY BALANCE
menu to adjust the angle of the
picture’s sides.
E I T
H - S I Z E / CENT ER
V - S I Z E / CENT ER
P I N / P I N BA L ANCE
KEY / KEY BA L ANCE
ROT A T I ON
ZOOM
COLOR
RESE T
L ANGUAGE / I NFORMA T N O I
DEGAUSS / CANCE L MO E R I
MENU
MENU
H - S I Z E
2 6
SE L ECT E I T
H - S I ZE / CENTER
V - S I Z E
2 6
SE L ECT E I T
V - S I ZE / CENTER
P I N
2 6
SE L ECT E I T
P I N / P I N BALANCE
K E Y
2 6
SE L ECT E I T
KEY / KEY BALANCE
01US01COV-UC.book Page 8 Monday, June 14, 1999 2:40 PM