Contrôle par hdmi (hdavi control™), Guide rapide, Cont rôl e par hdmi (hdavi cont rol ™ ) – Panasonic SAXR700 User Manual
Page 109: Français 13, Préparation, Écouter des sons du téléviseur
F
RANÇAIS
13
RQT8740
Contrôle par HDMI (HDAVI Control™)
1 Raccordez l’appareil à un téléviseur Panasonic
(VIERA) ou un enregistreur DVD (DIGA) sous
HDAVI Control à l’aide du câble HDMI.
(Il est recommandé d’utiliser le câble HDMI de
Panasonic. Des câbles non compatibles HDMI
ne peuvent pas être utilisés.)
2 A partir du menu, effectuez les réglages sur
le téléviseur (VIERA) pour activer les
opérations liées à la fonction HDAVI
Control.
3 Effectuez ces étapes pour vous assurer que
l’appareil identifie correctement le
périphérique raccordé.
1) Allumez tous les appareils.
2) Éteignez le téléviseur (VIERA) et rallumez-le.
3) Changez l’entrée de l’appareil à « DVR » et
assurez-vous que le téléviseur (VIERA)
affiche correctement les images.
(Effectuez ces étapes une fois les modifications
de raccordement ou de réglage réalisées.)
• Seul cet appareil est mis hors tension lorsque vous l’éteignez. Les autres appareils raccordés compatibles avec la fonction HDAVI
Control restent allumés.
• La sortie audio passe automatiquement aux enceintes de votre téléviseur (VIERA) quand vous éteignez l’appareil.
Quand vous l’allumez, la sortie audio qui provient de l’enregistreur DVD (DIGA) passe des enceintes du téléviseur (VIERA) à celles
raccordées à l’appareil.
• L’appareil s’allume et les enceintes connectées émettent des sons quand vous réglez le téléviseur (VIERA) pour émettre des sons de l’appareil.
• L’appareil s’éteint automatiquement quand vous éteignez votre téléviseur (VIERA). (Cette opération n’est pas disponible si vous
réglez la source d’entrée de cet appareil sur «
TUNER » ou « CD ».)
• La source d’entrée de l’appareil passe automatiquement à «
DVR » si une source est jouée sur l’enregistreur DVD.
• Si les images arrivent après les sons, sélectionnez «
ON » dans « Ajustement du minutage audio au minutage vidéo » (á page 36).
• Voir page 35 pour désactiver la fonction HDAVI Control de l’appareil.
Écouter des sons du téléviseur
La source d’entrée de l’appareil passe à «
TV/STB » si vous sélectionnez un canal TV ou utilisez le téléviseur d’une autre manière (á page 41).
Présentation de la fonction HDAVI Control
La fonction HDAVI Control permet de relier les opérations de cet appareil à un téléviseur Panasonic (VIERA) ou un enregistreur DVD
(DIGA) sous HDAVI Control. Vous devez raccorder les appareils avec un câble HDMI pour pouvoir utiliser cette fonction. Pour
obtenir des instructions détaillées, reportez-vous aux modes d’emploi des appareils.
Utilisation du cinéma à domicile par des opérations à touche unique
Pointez la télécommande sur l’enregistreur DVD (DIGA) et appuyez sur
Les opérations suivantes sont effectuées automatiquement lorsque vous appuyez sur [ONE TOUCH PLAY].
1 L’enregistreur DVD démarre et lance la lecture du média dans le lecteur sélectionné (disque dur, DVD, etc.).
2 Le téléviseur démarre et l’entrée TV change.
3 La lecture des sons d’ambiance démarre une fois que l’appareil est allumé et que la source
d’entrée pour l’appareil est définie à «
DVR ».
Pour régler le volume : Appuyez sur
Vous pouvez également régler le volume à partir de la télécommande de votre téléviseur
(VIERA).
(Lors du réglage du volume, un message indiquant l’action s’affiche sur l’écran de votre
téléviseur.)
• Appuyez sur [u SKIP] pour relancer la lecture d’un disque DVD ou d’un programme de télévision
enregistré quand la lecture ne démarre pas au début.
VIDEO
CD
DVD 6CH IN
SUBWOOFER
BD/DVD/
VCR
TV/STB
AUDIO
(BD/DVD PLAYER) IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
IN
IN
IN
IN
IN
TV/STB
VCR
DVD RECORDER
DVD RECORDER
DVD RECORDER
TV MONITOR
TV MONITOR
TV/STB
CENTER
BD/
DVD PLAYER
BD/
DVD PLAYER
(DVD RECORDER) IN
R
L
S VIDEO
IN
A OR B
Panneau arrière
HDMI
(AV IN)
HDMI
(AV OUT)
TV
(VIERA)
Enregistreur
DVD (DIGA)
AUDIO
OUT
(L)
(R)
Un câble phono stéréo est nécessaire
pour regarder la télévision avec le son
d’ambiance.
Préparation
ONE TO
UCH PLAY
DIR
EC
TN
AV
IGA
TO
R
TO
P
ME
NU
FUN
CTIO
NS
0
CH
VOLUME
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY
DRIVE SELECT
MANUAL SKIP
ENTER
-/- -
DISC
DIRECT
TUNING
ONE T
OUCH PLAY
VOLUME
Cont
rôl
e par HDMI
(HDAVI
Cont
rol
™
)
Guide rapide
109