Panasonic SAXR700 - Manual (Page 142)

F
RANÇAIS
46
RQT8740
Messages d’aide
Fiche technique (DIN 45 500)
n SECTION AMPLIFICATEUR
Puissance de sortie (CA 230 à 240 V)
DIN 1 kHz (distorsion harmonique totale 1 %) 2 x 145 W (4 Ω)
20 Hz-20 kHz, puissance de sortie en continu les deux canaux entraînés 2 x 80 W (6 Ω)
Distorsion harmonique totale
puissance nominale à 20 Hz à 20 kHz 0,09 % (6 Ω)
Fréquence d’alimentation
les deux canaux entraînés, –3 dB 4 Hz à 88 kHz (6 Ω, 0,9 %)
Puissance de sortie les deux canaux entraînés (CA 230 à 240 V)
DIN 1 kHz (distorsion harmonique totale 1 %)
Avant (L/R) 100 W (6 Ω)
Centrale 100 W (6 Ω)
Ambiance (L/R) 100 W (6 Ω)
Ambiance arrière (L/R) 100 W (6 Ω)
Impédance de charge
Avant (L/R)
A ou B 4 à 16 Ω
A et B 6 à 16 Ω
BI-WIRE 4 à 16 Ω
Centrale 6 à 16 Ω
Ambiance (L/R) 6 à 16 Ω
Ambiance arrière (L/R) 6 à 16 Ω
Réponse de fréquence
CD, AUX, TV/STB, VCR, DVD RECORDER, BD/DVD 4 Hz à 88 kHz, ±3 dB
DVD 6CH 4 Hz à 44 kHz, ±3 dB
Sensibilité d’entrée et impédance
CD, AUX, TV/STB, VCR, DVD RECORDER, BD/DVD/DVD 6CH 200 mV/22 kΩ
Rapport signal/bruit à la puissance nominale (6 Ω)
CD, TV/STB, BD/DVD PLAYER, DVD RECORDER (DIGITAL INPUT)
90 dB (IHF, A: 103 dB)
Commandes de tonalité
BASS 50 Hz, +10 à –10 dB
TREBLE 20 kHz, +10 à –10 dB
Balance des canaux (250 Hz-6,3 kHz) ±1 dB
Séparation des canaux 55 dB
Réponse de fréquence du caisson de graves (– 6 dB) 7 Hz à 200 Hz
n SECTION TUNER FM
Plage de fréquences 87,50 à 108,00 MHz
Sensibilité
Rapport signal/bruit 30 dB 1,5 µV/75 Ω
Rapport signal/bruit 26 dB 1,3 µV/75 Ω
Rapport signal/bruit 20 dB 1,2 µV/75 Ω
Sensibilité utilisable IHF (IHF ’58) 1,5 µV/75 Ω
Seuil de sensibilité stéréo IHF 46 dB 22 µV/75 Ω
Distorsion harmonique totale
MONO 0,2 %
STEREO 0,3 %
Rapport signal/bruit
MONO 60 dB
STEREO 58 dB
Réponse de fréquence 20 Hz à 15 kHz, +1 dB, –2 dB
Sélectivité de canal alterné ±400 kHz, 65 dB
Taux de captage 1,5 dB
Affaiblissement sur la fréquence image à 98 MHz 40 dB
Affaiblissement sur la fréquence intermédiaire à 98 MHz 70 dB
Affaiblissement sur la fréquence parasite à 98 MHz 70 dB
Suppression AM 50 dB
Séparation stéréo 1 kHz, 40 dB
Intermodulation de porteuse 19 kHz, –30 dB
38 kHz, –50 dB
Balance des canaux (250 Hz à 6,3 kHz) ±1,5 dB
Point limite 1,2 µV
Bande passante
Amplificateur de fréquence intermédiaire 180 kHz
Démodulateur FM 1000 kHz
Borne d’antenne 75 Ω (asymétrique)
n SECTION TUNER AM
Plage de fréquences 522 à 1611 kHz (par pas de 9 kHz)
530 à 1620 kHz (par pas de 10 kHz)
Sensibilité 20 µV, 330 µV/m
Sélectivité (à 999 kHz) 55 dB
Affaiblissement sur la fréquence intermédiaire (à 999 kHz) 50 dB
n SECTION VIDÉO
Tension de sortie sur entrée 1 V (asymétrique) 1±0,1 Vp-p
Tension d’entrée maximale 1,5 Vp-p
Impédance d’entrée/sortie 75 Ω (asymétrique)
S-vidéo Entrée TV/STB, BD/DVD PLAYER, DVD RECORDER, AUX
Sortie TV MONITOR
Vidéo en composantes Entrée TV/STB, DVD RECORDER
Sortie TV MONITOR
n GÉNÉRALITÉS
Alimentation AC 230 à 240 V, 50 Hz
Consommation 140 W
Dimensions (L x H x P) 430 mm x 107,5 mm x 390 mm
Poids Approx. 5,3 kg
Remarques :
1. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
2. La distorsion harmonique totale est calculée avec un analyseur de spectre
numérique.
Message Cause/contre-mesure
1
La coupure du son est activée.
Appuyez sur [MUTING] sur la
télécommande pour annuler la
fonction (á page 29).
2
Le mode sélectionné n’est pas « MUSIC ».
Sélectionnez le mode « MUSIC »
(á pages 26 et 27).
3
Les enceintes centrale et d’ambiance ne
sont pas raccordées, ou elles sont définies
comme Absentes. Raccordez les enceintes
(á page 9) ou modifiez leur réglage sur
Présentes (á page 33).
4
Les enceintes d’ambiance et d’ambiance
arrière ne sont pas raccordées, ou elles
sont définies comme Absentes.
Raccordez les enceintes (á page 9) ou
modifiez leur réglage sur Présentes
(á page 33).
5
Les enceintes d’ambiance arrière ne sont
pas raccordées, ou elles sont définies
comme Absentes. Raccordez les enceintes
(á page 9) ou modifiez leur réglage sur
Présentes (á page 33).
Message Cause/contre-mesure
6
Vous essayez d’utiliser un effet qui
est indisponible pour les sources
DTS-ES.
7
Vous essayez d’utiliser un effet qui
est indisponible pour les sources
DVD audio.
8
Vous essayez d’utiliser un effet non
disponible pour la lecture
DVD analogique 6 canaux.
9
Vous essayez d’utiliser un effet qui
est indisponible pour la source
d’entrée actuelle.
10
(clignotement)
L’appareil est en mode « PCMFIX ».
Annulez ce mode (á page 35).
11
« SPEAKERS A » est désactivé.
Sélectionnez « SPEAKERS A »
(á pages 12 et 24).
12
« SPEAKERS A » et « SPEAKERS B »
sont désactivés. Sélectionnez
« SPEAKERS A » ou « SPEAKERS B »
(á pages 12, 24 et 25).
Entrée numérique (OPTICAL) 2
(COAXIAL) 2
HDMI (Version 1.2a) Entrée 2
Sortie 1
Consommation en mode d’attente : 0,9 W
(Mode de désactivation HDMI) 0,45 W
Messages d’aide/Fiche techni
que
142