Panasonic DVDS52 - Manual (Page 27)

R
Q
T8
516
27
Glossar
Abtastfrequenz
Die Abtastung ist der Prozess der Umwandlung der Höhen von Schallwellenmustern
(analoge Signale) aus einem bestimmten Zeitraum in Ziffern (digitale Verschlüsselung).
Die Abtastfrequenz ist die Anzahl der Muster pro Sekunde, so dass eine höhere Zahl
eine genauere Reproduktion des Originaltons bedeutet.
CPPM (Content Protection for Prerecorded Media)
Ein Kopierschutzsystem, das für DVD-Audiodateien verwendet wird. Von diesem Gerät
wird CPPM unterstützt.
DivX
Bei DivX handelt es sich um eine beliebte Datenträgertechnologie, die von DivX, Inc.
entwickelt wurde. Die DivX-Datenträgerdateien enthalten äußerst komprimierte
Videodaten mit einer hohen Bildqualität in einer relative geringen Dateigröße.
Film und Video
DVD-Videos werden entweder im Film- oder Videomodus aufgenommen. Dieses Gerät
kann ermitteln, welcher Typ verwendet wurde. Auf dieser Basis wird die Methode der
Progressivsignalmethode verwendet, die sich am besten eignet.
Film:
Aufgenommen mit 25 Frames pro Sekunde (PAL-Discs) oder 24 Frames pro
Sekunde (NTSC-Discs). (Auch NTSC-Discs, die mit 30 Frames pro Sekunde
aufgenommen wurden.)
Eignet sich im Allgemeinen für Kinofilme.
Video: Aufgenommen mit 25 Frames/50 Feldern pro Sekunde (PAL-Discs) oder 30
Frames/60 Feldern pro Sekunde (NTSC-Discs). Eignet sich im Allgemeinen für
Fernsehserien oder Animationen.
HDCD (High-Definition Compatible Digital)
HDCD-codierte CDs klingen besser, da sie mit 20 Bits codiert sind, im Vergleich zu 16
Bits bei allen anderen CDs.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI ist eine digitale Schnittstelle der nächsten Generation für Consumer Electronic-
Produkte. Im Gegensatz zu herkömmlichen Anschlüssen werden hierbei nicht
komprimierte digitale Video- und Audiosignale mit nur einem einzigen Kabel
übertragen. Dieses Gerät unterstützt eine hochauflösende Videoausgabe (720p,1080i)
über die HDMI AV OUT-Buchse. Zur Wiedergabe hochauflösender Videodaten ist ein
entsprechend ausgestattetes Fernsehgerät erforderlich.
Heruntermischen
Dies ist ein Prozess, bei dem Mehrkanal-Audio (Surround-Sound) bei einigen Discs auf
zwei Kanälen neu gemischt wird. Wenn Sie den Ton auf einer DVD mit einer digitalen
5.1-Kanal-Surroundspur auf Ihrem Fernsehgerät abspielen möchten, wird das
heruntergemischte Audiosignal ausgegeben.
Einige DVD-Audio verhindern ein Heruntermischen des gesamten oder eines Teils des
Inhalts. Wenn solche Discs oder Teile solcher Discs wiedergegeben werden, erfolgt die
Audiowiedergabe möglicherweise nicht korrekt, außer die Anzahl der angeschlossenen
Lautsprecher ist die gleiche wie in den Kanalangaben der Disc.
MPEG4
Ein Komprimierungssystem für die Verwendung bei mobilen Geräten oder in einem
Netzwerk, das eine äußerst effiziente Aufnahme bei einer niedrigen Bitrate ermöglicht.
Sicherheitsmaßnahmen
Stellen Sie den Player auf einer ebenen Fläche auf, die nicht direktem Sonnenlicht,
hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken Vibrationen ausgesetzt ist.
Diese Bedingungen können das Gehäuse und andere Teile beschädigen und somit die
Lebensdauer des Gerätes verkürzen. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das
Gerät.
Verwenden Sie keine Hochspannungs-Stromquellen. Diese können das Gerät
überlasten und einen Brand verursachen. Verwenden Sie keine Gleichstromquelle.
Überprüfen Sie die Stromquelle sorgfältig, wenn Sie das Gerät auf einem Schiff oder an
einem anderen Ort benutzen, an dem Gleichstrom verwendet wird.
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt angeschlossen und unbeschädigt
ist. Schlechter Anschluss und Beschädigung des Kabels können einen Brand oder
elektrischen Schlag verursachen. Vermeiden Sie Ziehen, Knicken oder Belasten des
Kabels mit schweren Gegenständen.
Fassen Sie den Stecker beim Abziehen des Kabels an. Ziehen am Kabel kann einen
elektrischen Schlag verursachen. Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
Es kann sonst zu einem elektrischen Schlag kommen.
Lassen Sie keine Metallgegenstände in das Gerät fallen. Es kann sonst zu einem
elektrischen Schlag oder einer Funktionsstörung kommen.
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Es kann sonst zu
einem elektrischen Schlag oder einer Funktionsstörung kommen. Sollte dies
geschehen, trennen Sie das Gerät unverzüglich vom Stromnetz, und kontaktieren Sie
Ihren Händler.
Sprühen Sie keine Insektensprays auf oder in das Gerät. Diese enthalten brennbare
Gase, die sich beim Sprühen in das Gerät entzünden können.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Falls Tonstörungen auftreten,
Anzeigen nicht aufleuchten, Rauch austritt, oder ein anderes Problem auftritt, das nicht
in dieser Bedienungsanleitung behandelt wird, ziehen Sie das Netzkabel ab, und
kontaktieren Sie Ihren Händler oder eine autorisierte Kundendienststelle. Es kann zu
einem elektrischen Schlag oder einer Beschädigung des Gerätes kommen, falls das
Gerät von unqualifizierten Personen repariert, zerlegt oder rekonstruiert wird.
Verlängern Sie die Lebensdauer, indem Sie das Gerät von der Stromquelle trennen,
wenn es längere Zeit nicht benutzt werden soll.
Aufstellung
Spannung
Schutz des Netzkabels
Fremdkörper
Wartung
27
Glossar
/Si
c
herhe
it
sm
aßn
ahm
en
DVD-S52_German.fm Page 27 Monday, February 27, 2006 9:40 AM