Festo Неполноповоротные приводы Sypar DAPS - Manual (Page 5)

12 Technical data
General technical data DAPS-...-MW DAPS-...-MW-T6
Operating medium Compressed air according to ISO8573-1:2010 [7:4:4]
Note about the
operating medium Operation with lubricated medium possible (in which case
lubricated operation will always be required)
Ester oil < 0.1 mg/m³, corresponds to ISO 8573:2010 class [-:-:2]
Ambient temperature [°C] –20 … +80 –50 … +60
Swivel angle [°] 90
Mounting position Any
Valve connection
corresponding to
standard VDI/VDE 3845 (NAMUR)
Pneumatic connection
– DAPS-0053..RS to
DAPS-0180..RS..
– DAPS-0106..R- to
DAPS-0360..R-..
G1/8
– DAPS-0240..RS to
DAPS-0960..RS..
– DAPS-0480..R- to
DAPS-1920..R-..
G1/4
Standard connection
to the process valve ISO 5211
CE marking
(see declaration of
conformity
www.festo.com)
in accordance with EU Explosion Protection Directive (ATEX)1)
1) Certification-specific special documentation and the documentation of the sensors must be considered
www.festo.com
Operating conditions DAPS..RS-…-MW..
(single-acting)
0053 … 1920 DAPS..R-…-MW..
(double-acting)
0053 … 1920
Nominal operating
pressure [bar] 5.6
Operating pressure 1)2)
– DAPS..R-
– DAPS..RS1-...
– DAPS..RS2-...
– DAPS..RS3-...
– DAPS..RS4-...
[bar]
2.8 ... 8.4
3.5 ... 8.4
4.2 ... 8.4
5.6 ... 8.4
1 ... 8.4
End-position adjusting
range at 0° [°] One end position adjustable;
-1 … +9 -1 … +9
End-position adjusting
range at 90° [°] One end position adjustable;
81 … 91 -
1) Minimum operating pressures vary for single-acting quarter turn actuators depending on spring quantity
2) Exceptions for devices with special marking
Switching time [s] per
cycle
1)
DAPS..RS-…-MW..
(single-acting) DAPS..R-...-MW..
(double-acting)
DAPS-0053-... 0.89 –
DAPS-0090-... 1.3 –
DAPS-0106-... – 0.41
DAPS-0120-… 1.71 –
DAPS-0180-... 2.70 0.63
DAPS-0240-… 2.2 0.81
DAPS-0360-... 3.6 1.18
DAPS-0480-… 3.8 1.54
DAPS-0720-... 4.7 2.1
DAPS-0960-... 6.3 3.1
DAPS-1440-... – 4.7
DAPS-1920-... – 6.3
1) Average values under idling conditions
Product weight [kg] DAPS..RS-…-MW..
1)
(single-acting)
DAPS..R-…-MW..
(double-acting)
DAPS-0053-… 4.5 –
DAPS-0090-... 6.8 –
DAPS-0106-... – 4
DAPS-0120-... 9 –
DAPS-0180-... 11.7 6
DAPS-0240-... 15.2 8
DAPS-0360-... 19.5 10.2
DAPS-0480-... 28.1 13.2
DAPS-0720-... 38.8 17.8
DAPS-0960-... 50.6 23.8
DAPS-1440-... – 33.6
DAPS-1920-... – 43
1) Product weight is dependent on the spring strength ( www.festo.com/catalogue).
Required manual force
[N]
1)
DAPS..RS-…-MW..
(single-acting) DAPS..R-…-MW..
(double-acting)
DAPS-0053-… 13.9 –
DAPS-0090-... 22.2 –
DAPS-0106-... – 13.9
DAPS-0120-... 27.3 –
DAPS-0180-... 33.7 22.2
DAPS-0240-... 41.7 27.3
DAPS-0360-... 54.4 33.7
DAPS-0480-... 64.3 41.7
DAPS-0720-... 68.5 54.4
DAPS-0960-... 81.3 64.3
DAPS-1440-... – 68.5
DAPS-1920-... – 81.3
1) Required force to overcome the nominal torque during operation of the handwheel
Number of revolutions
1)
DAPS..RS-…-MW..
(single-acting) DAPS..R-…-MW..
(double-acting)
DAPS-0053-… 13 –
DAPS-0090-... 16 –
DAPS-0106-... – 13
DAPS-0120-... 18 –
DAPS-0180-... 15 16
DAPS-0240-... 16 18
DAPS-0360-... 19 15
DAPS-0480-... 20 16
DAPS-0720-... 25 19
DAPS-0960-... 26 20
DAPS-1440-... – 25
DAPS-1920-... – 26
1) Number of revolutions required for opening and closing with the handwheel, starting from the neutral
position
Information on materials DAPS-...-MW DAPS-...-MW-T6
Seals Nitrile rubber
Polyurethane (PUR)
Fluoro elastomer FVMQ
PTFE-reinforced
Shaft High-alloy steel (1.4305)
Cover Wrought aluminium alloy
Housing
Screws High-alloy steel