Deutsch, Kanalwahl-anzeigebereich, Parameter-anzeigebereich – Pioneer DJM-800 User Manual
Page 53: Beat-anzeigebereich, Effekt-anzeigebereich
53
<DRB1392>
Ge
Deutsch
2. Kanalwahl-Anzeigebereich
Die Anzeige <CH SELECT> leuchtet konstant, und die Anzeige des mit
dem Effektkanal-Wahlschalter gewählten Kanals wird mit einer
leuchtenden roten Umrandung versehen.
3. Parameter-Anzeigebereich
<PARAMETER>:
Die Anzeige <PARAMETER> leuchtet konstant.
AUTO/TAP:
Wenn der BPM-Messmodus AUTO aktiviert ist, leuchtet die Anzeige
[AUTO]; ist der BPM-Messmodus TAP (manuelle Eingabe) aktiviert,
leuchtet die Anzeige [TAP].
DELAY
ECHO
REV DLY
PAN
TRANS
FILTER
FLANGER
PHASER
REVERB
ROBOT
CHORUS
ROLL
REV ROLL
SND/RTN
Effekt-
Wahlschalter
1 Effektanzeige
Obere/
Effektname
untere Zeile
3 Parameteranzeige
4 Beat-Anzeige
Kleinster
Größter
Standard-
Einheit
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Wert
Wert
wert
obere Zeile DELAY
untere Zeile
obere Zeile ECHO
untere Zeile
obere Zeile REVERSE
untere Zeile DELAY
obere Zeile PAN
untere Zeile
obere Zeile TRANS
untere Zeile
obere Zeile FILTER
untere Zeile
obere Zeile FLANGER
untere Zeile
obere Zeile PHASER
untere Zeile
obere Zeile REVERB
untere Zeile
obere Zeile ROBOT
untere Zeile
obere Zeile CHORUS
untere Zeile
obere Zeile ROLL
untere Zeile
obere Zeile REVERSE
untere Zeile ROLL
obere Zeile SEND/
untere Zeile RETURN
1
4 000
500
ms
1/8
1/4
1/2
3/4
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
1
4 000
500
ms
1/8
1/4
1/2
3/4
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
10
4 000
500
ms
1/8
1/4
1/2
3/4
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
10
16 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
10
16 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
10
32 000
2 000
ms
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1 32/1 64/1
10
32 000
2 000
ms
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1 32/1 64/1
10
32 000
2 000
ms
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1 32/1 64/1
1
100
50
%
10
20
30
40
50
60
70
80
90
–100
100
0
%
—
–100
–66
–50
0
26
50
100
—
10
32 000
2 000
ms
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1 32/1 64/1
10
4 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
10
4 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
Die in der obigen Tabelle schraffiert dargestellten Posten
werden nicht angezeigt.
BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE (DISPLAY)
BPM-Zähler-Anzeigefeld (3 Stellen):
Im AUTO-Modus wird hier der automatisch ermittelte BPM-Wert
angezeigt. Wenn keine automatische Ermittlung des BPM-Wertes
möglich ist, blinkt die Anzeige des zuletzt ermittelten Wertes auf
diesem Anzeigefeld. Im TAP-Modus wird der manuell über die TAP-
Taste eingegebene BPM-Wert angezeigt.
BPM:
Diese Anzeige leuchtet konstant.
MIDI:
Diese Anzeige kennzeichnet den MIDI-Start/Stopp-Zustand.
¶ Nach Übertragung eines MIDI-Startbefehls leuchtet die Anzeige
auf.
¶ Nach Übertragung eines MIDI-Stoppbefehls erlischt die Anzeige.
Anzeige von Parameter 1 (5 Stellen):
Hier werden die Parameter jedes Effekts angezeigt. Nach einer
Betätigung der Beat-Wahltasten (BEAT
2, 3) wird die entsprechende
Änderung der Beat-Zahl 1 Sekunde lang angezeigt. Wenn die Beat-
Wahltasten (BEAT
2, 3) zur Vorgabe eines Wertes betätigt werden,
der außerhalb des Parameter-Einstellbereichs liegt, so blinkt die
aktuelle Anzeige, ohne dass sich ihr Wert ändert.
Anzeige der Einheit (%/ms):
Die Anzeige der für den jeweiligen Effekt geltenden Einheit leuchtet
auf.
4. Beat-Anzeigebereich
Hier wird die Position von Parameter 1 gegenüber dem BPM-Wert (1/
1-Beat) durch Leuchtsegmente angezeigt. Die untere Zeile leuchtet
konstant. Wenn die Position von Parameter 1 einen Grenzwert
erreicht hat, leuchtet das entsprechende Segment auf. Wenn der
Wert von Parameter 1 zwischen zwei Grenzwerten liegt, blinkt die
Anzeige. Dieses Anzeigefeld umfasst zwar nur 7 Leuchtsegmente,
doch können die beiden Enden ebenfalls als Anzeigen betrachtet
werden, so dass insgesamt 9 Positionen angezeigt werden können.
Wenn sich die Werte an beiden Enden befinden, leuchtet keines der
Segmente.
1. Effekt-Anzeigebereich
Die Anzeige <EFFECT SELECT> leuchtet konstant, und auf dem
alphanumerischen Anzeigefeld (zwei Zeilen zu je 7 Zeichen) wird der
Name des Effekts wie in der Tabelle weiter unten aufgeführt
angezeigt. Nach Ausführung eines der in der nachstehenden Tabelle
aufgeführten Umschaltvorgänge werden die entsprechenden
Zeichen 2 Sekunden lang angezeigt, wonach die ursprüngliche
Anzeige des Effektnamens zurückkehrt.
Umschaltvorgang
Bei MIDI-Start
Bei MIDI-Stopp
MIDI-Schnappschuss
Obere/untere
Zeile
obere Zeile
MIDI
untere Zeile
START
obere Zeile
MIDI
untere Zeile
STOP
obere Zeile
SNAP
untere Zeile
SHOT
Anzeige