Réglage 08, Classement des chaînes de télévision préréglées, Choix de la langue – Pioneer PDP-LX5090H User Manual

Page 155: Vérification de la version de logiciel/ matériel

Advertising
background image

Réglage

08

33

Fr

Français

Classement des chaînes de télévision
préréglées

Utilisez la méthode suivante pour classer les chaînes de télévision
préréglées dans l’ordre désiré.

1

Répétez les opérations 1 à 4 de la partie

Sélection d’une

entrée décodeur.

2

Sélectionnez “Arranger” (

/ puis ENTER).

La page de classement apparaît.

3

Sélectionnez la chaîne à déplacer (

/// puis ENTER).

4

Sélectionnez le nouvel emplacement (

/// puis ENTER).

Le tri est exécuté.

5

Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.

Remarque

• Pour changer de page sur l’écran Tri à l’étape 2, sélectionnez

l’icône de flèche sur l’écran avec

/ puis appuyez sur ENTER.

• La méthode ci-dessus transfère et applique à l’appareil

d’enregistrement, tel que magnétoscope ou graveur de DVD/
HDD (DVR), les informations relatives à la seule chaîne déplacée.

Choix de la langue

Vous avez la possibilité de choisir la langue employée pour
l’affichage sur l’écran des menus et instructions parmi 18 langues;
Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol, Néerlandais,
Suédois, Portugais, Grec, Finnois, Russe, Turc, Norvégien, Danois,
Tchèque, Ukrainien, Hongrois et Croate.

Pour la langue employée en mode Télétexte, vous avez la possibilité
de choisir parmi Europe occid., Europe orientale, Grèce/Turquie,
Cyrillique et Arabie.

1

Répétez les opérations 1 à 3 de la partie

Sélection d’une

entrée décodeur.

2

Sélectionnez “Langue” (

/ puis ENTER).

3

Sélectionnez “Menu” (

/).

4

Sélectionnez une langue (

/).

5

Sélectionnez “Télétexte” (

/).

6

Sélectionnez une langue (

/).

7

Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.

Vérification de la version de logiciel/
matériel

Pour accéder aux informations de version, suivez la procédure
ci-dessous.

1

Répétez les opérations 1 à 3 de la partie

Sélection d’une

entrée décodeur.

2

Sélectionnez “Information Technique” à la page 2 du menu

(

/ puis ENTER).

3

Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.

01 AAA
02 BBB
03 CCC
04 DDD
05 EEE
06 FFF
07 GGG
08 HHH

1/4

TELEVISION

Arranger

09 III
10 JJJ
11 KKK
12 LLL
13 MMM
14 NNN
15 OOO
16 PPP
17 QQQ

18 RRR
19 SSS
20 TTT
21 UUU
22 VVV
23 WWW
24 XXX
25 YYY

Menu

:

Français

Télétexte

:

Europe occid.

PDP-LX609H.book Page 33 Thursday, September 4, 2008 5:04 PM

Advertising
This manual is related to the following products: