Camlink 8x25 mm binoculars - Manual (Page 19)

19
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
Ögonmusslor (för glasögon-/solglasögonanvändare)
Om du bär glasögon se till att ögonmusslan är i nedfällt läge. Detta gör att dina ögon kommer närmare till
kikarobjektivet för bättre syn.
Underhåll
Sköt din kikare väl
1.
Förvara alltid din kikare med utsträckt ögonmussla. Detta förhindrar overdriven stress och slitage på
ögonmusslan när den falls ner.
2. Tappa inte kikaren.
3. Förvara på en torr kylig plats.
Rengöring
1.
Blås bort allt löst damm eller fragment på linsen (eller använd en mjuk linsborste).
2. För att avlägsna smuts eller fingeravtryck, rengör försiktigt med en mjuk linsduk av hög kvalitet.
Användning av olämplig duk eller onödigt gnidande kan skada linsens yta och eventuellt orsaka
bestående skada på optikytan. En mikrofiberduk (finns I de flesta välsorterade fotobutiker) är perfekt
för daglig rengöring av optikytan.
Krävs en mer noggrann rengöring, kan fotografisk linsfiber och fotografisk typ av linsrengöringsvätska eller
isoprpylalkohol användas. Rengöringsvätskan ska alltid appliceras på rengöringsduken-aldrig direkt på
linsen.
Garanti
Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på
grund av felaktig användning av denna produkt.
Friskrivningsklausul
Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Alla logotyper och
produktnamn är ©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered tradem ark of NEDIS BV. Although every effort
has been made 8 to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are
subject to change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all
times. varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som
sådana. Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.
NO– Norsk
Innledning
Denne kikkerten er testet og konstruert ved hjelp av det siste innen vanntett- og ikke-slørings-teknologi.
Integrerte o-ringforseglinger sørger for fullstendig beskyttelse mot fukt. Det tørre nitrogenet i kikkerten
forhindrer også at den interne optikken sløres.
Pakken inneholder:
• Kikkert
• Bæreveske
• Kamerastropp
• Instruksjonshefte
FORSIKTIG
IKKE SE DIREKTE MOT SOLEN MED KIKKERTEN, DA DETTE KAN FØRE TIL ALVORLIG
ØYESKADE