Dell Precision 650 User Manual

Page 82

Advertising
background image

Similar a EPP, utiliza acceso directo a la memoria para transferir datos y, con frecuencia, mejora el rendimiento.

Editor de texto

: programa que se utiliza para crear y modificar archivos que sólo contienen texto; por ejemplo, el Bloc de notas de Windows utiliza un editor 

de texto. Los editores de texto no suelen ofrecer la funcionalidad de ajuste de palabras o de formato (la opción para subrayar, cambiar fuentes, etc.). 

EIDE

 (enhanced integrated device electronics): electrónica mejorada de dispositivos integrados; versión mejorada de la interfaz IDE para unidades de disco 

duro y de CD.

EMI

 (electromagnetic interference): interferencia eléctrica causada por la radiación electromagnética. 

ENERGY STAR®

: requisitos EPA que disminuyen el consumo general de electricidad.

EPP

 (enhanced parallel port): diseño de conector paralelo que proporciona una transmisión de datos bidireccional. 

E/S:

Entrada/salida. Operación o dispositivo que introduce o extrae datos del ordenador. Los teclados e impresoras son dispositivos de E/S. 

ESD (Electrostatic Discharge)

Descarga electrostática. Descarga rápida de electricidad estática. Las descargas electrostáticas pueden dañar los circuitos 

integrados del PC y del equipo de comunicaciones.

Etiqueta de servicio

: etiqueta de código de barras del equipo que lo identifica cuando se accede al sitio Web Dell | Support, en la dirección 

support.dell.com o

cuando se llama a Dell para solicitar asistencia técnica o atención al cliente. 

F

F

: fahrenheit; sistema de medición de temperatura según el cual 32° es el punto de congelación y 212° el de ebullición del agua. 

FCC (Federal Communications Commission):

Comisión federal de comunicaciones. Agencia de Estados Unidos responsable de hacer cumplir las regulaciones 

en materia de comunicaciones que determinan la cantidad de radiación que pueden emitir los ordenadores y otros equipos electrónicos. 

Formatear

: proceso que prepara una unidad o un disco para el almacenamiento de archivos. Cuando se formatea una unidad o un disco, la información 

existente se pierde.

Frecuencia de actualización

: frecuencia, medida en Hz, con la cual se recargan las líneas horizontales de la pantalla (a veces también se denomina frecuencia 

vertical). Cuanto mayor sea la frecuencia de actualización, menor será el parpadeo de vídeo perceptible por el ojo humano. 

FSB

 (front side bus): bus frontal; trayectoria de datos e interfaz físico entre el microprocesador y la memoria RAM. 

FTP

 (file transfer protocol): protocolo de transferencia de archivos; protocolo estándar de Internet usado para intercambiar archivos entre equipos conectados 

a Internet.

G

G

: gravedad; medida de peso y fuerza.

GB

gigabyte: referido a la memoria, un gigabyte es una unidad de datos equivalente a 1024 MB (1.073.741,824 bytes); referido al almacenamiento, un

gigabyte son 16 Mb, o mil millones de bytes.

GHz

: gigahertzio, medida de frecuencia equivalente a mil millones de Hz, o a mil MHz.

GUI

 (graphical user interface): interfaz gráfica de usuario; software que interactúa con el usuario por medio de menús, ventanas e iconos. La mayoría de los 

programas que funcionan en los sistemas operativos Microsoft Windows son GUI.

H

HTML:

Conjunto de códigos insertados en una página Web de Internet que se va a mostrar en un explorador Internet. 

HTTP:

Protocolo de transferencia de hipertexto. Protocolo utilizado para intercambiar archivos entre ordenadores conectados a Internet.

Hz

: hertzio; unidad de medida de frecuencia que equivale a 1 ciclo por segundo. Los equipos y dispositivos electrónicos suelen medirse en kilohercios (kHz), 

megahercios (MHz), gigahercios (GHz) o terahercios (THz).

I

IC (Industry Canada):

Organismo regulador canadiense responsable de la normativa sobre emisiones de equipo electrónico, muy similar a FCC en Estados 

Unidos.

IDE

 (integrated device electronics): electrónica de dispositivos integrados; interfaz para dispositivos de almacenamiento en masa en los que el controlador 

está integrado en la unidad de disco duro o en la unidad de CD. 

IEEE 1394:

Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Bus serie de alto rendimiento que se utiliza para conectar dispositivos compatibles con IEEE

1394, como cámaras digitales y reproductores de DVD, al ordenador. 

Integrados

: normalmente se refiere a componentes que se encuentran físicamente en la placa base del equipo. También se denominan incorporados. 

IRQ

 (interrupt request): solicitud de interrupción; una trayectoria electrónica asignada a un dispositivo específico de modo que éste pueda comunicarse con el 

microprocesador. Cada conexión de un dispositivo debe tener asignado un número de IRQ. Aunque dos dispositivos pueden compartir la misma asignación de 
IRQ, no pueden utilizarse simultáneamente. 

ISP

 (Internet service provider): proveedor de servicios Internet; compañía que proporciona acceso a su servidor host para conectarse directamente a 

Internet, enviar y recibir mensajes de correo electrónico y visitar sitios Web. El ISP normalmente proporciona un paquete de software, un nombre de usuario y 

Advertising