Qmark MWUH Series - Horizontal / Downflow Unit Heaters - Manual (Page 10)

INSTRUCCIONES DE
INSTAlACIÓN Desembalaje de su nuevo calefactor
Retire el calefactor de la caja e inspecciónelo para verificar si tiene
algún daño. Si se ve dañado, regréselo inmediatamente a la tienda en la
que lo compró.
Herramientas necesarias
Para la instalación de su calefactor eléctrico MWUH usted necesitará las
siguientes herramientas:
• Destornillador • Pinzas de puntas de aguja • Pinzas
• Taladro eléctrico y broca de 6.35 mm (¼”) •Llave ajustable
Accesorios de montaje necesarios
Usted necesitará además para la instalación los siguientes accesorios
de montaje:
• Una cantidad suficiente de cable con conductor de cobre aislado de
calibre 10 como mínimo (con tierra) para llevar la alimentación
eléctrica desde el interruptor automático o fusible hasta el calefactor.
Utilice únicamente cable de cobre especificado para una
temperatura de 75 ºC como mínimo. No utilice para esta unidad
cable de aluminio.
• Fusibles o interruptores automáticos correctamente dimensionados,
de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional de los EE. UU. Vea
también la Tabla 2, ‘Ajustes de la energía térmica’.
• Tornillos para madera tipo tirafondo, 9.5 mm x 50 mm (3/8” x 2”)
(cantidad: 1 ó 2).
• Arandela, 9.7 mm (3/8”) (cantidad: 2).
• Conectores para cables, de tamaño adecuado para su aplicación.
NOTA: para algunas aplicaciones puede que sea necesario un conducto
(vea la Figura 2). Verifique los códigos eléctricos locales. Si el cableado
se tiende por un conducto, asegúrese de que haya una cantidad sufi-
ciente de conducto flexible como para permitir el giro del calefactor en
caso de ser necesario.
Ubicación del calefactor
El calefactor debe instalarse fuera de lugares transitados, y a 1829 mm
(6 pies) por encima del piso, como mínimo. No debe restringirse la circu-
lación de aire (por ejemplo, por columnas o maquinaria), la que debe
deslizarse por las paredes expuestas en lugar de impactar directamente
contra ellas. Cuando en un área se utilice más de un calefactor, éstos
deben disponerse de modo que la descarga de aire de cada calefactor
refuerce el caudal de aire de los demás, a fin de proporcionar la mejor
circulación posible de aire caliente, como se indica en la Figura 3.
Para evitar un posible incendio, lesiones personales o daños al cale-
factor, observe lo siguiente:
1. Antes de proceder a tareas de conexionado o de reparación del
calefactor, desconecte toda la alimentación eléctrica que llega al
mismo desde el tablero principal de servicio.
2. Todos los procedimientos de cableado y conexiones deben hacerse
de conformidad con los códigos nacionales y locales que tengan
jurisdicción, y el calefactor debe estar conectado a tierra.
3. Verifique que la tensión de alimentación provista al calefactor coinci-
da con la tensión nominal indicada en la placa de características
del mismo.
ATENCIÓN: SI SE ENERGIzA UN CALEFACTOR CON UNA
TENSIÓN MAYOR QUE EL VALOR DE TENSIÓN IMPRESO EN LA
PLACA DE CARACTERÍSTICAS, SE DAÑARÁ EL CALEFACTOR, SE
ANULARÁ LA GARANTÍA, Y PODRÍA PRODUCIRSE UN INCENDIO.
4. ATENCIÓN - alta temperatura, riesgo de incendio. Mantenga los
cables eléctricos, cortinados, muebles y otros elementos com-
bustibles a 0.9 m (3 pies) como mínimo del frente del calefactor. No
instale el calefactor detrás de puertas, debajo de toalleros, ni en un
área en la que esté sujeto a bloqueo por muebles, cortinas o mate-
riales almacenados. El aire caliente que sale del calefactor puede
dañar algunas telas y plásticos.
5. Para reducir el riesgo de incendio, no almacene ni use gasolina u
otros vapores y líquidos inflamables en las cercanías del calefactor.
6. Cuando el calefactor va a montarse en la pared o en el cielorraso,
los anclajes deben tener la resistencia suficiente para soportar el
peso total del calefactor más el peso de los elementos de montaje.
Si no se sujetan correctamente los elementos de soporte a la
estructura del edificio, el calefactor podría caerse.
7. Deben mantenerse las distancias mínimas que se indican a con-
tinuación:
Para flujo de aire vertical, del fondo del calefactor al piso:
mínimo 1829 mm (6’), máximo 3353 mm (11’).
Flujo de aire horizontal, del fondo del calefactor al piso:
mínimo 1829 mm (6’), máximo 2438 mm (8’).
De los lados del calefactor a la pared adyacente:
Para flujo de aire entre horizontal y 45º hacia abajo:
330 mm (13”) -
Para flujo de aire entre 45º hacia abajo y vertical
hacia abajo: 1219 mm (48”).
De la descarga a cualquier objeto: mínimo 915 mm (36”).
8. No utilice este calefactor para fines de secado, ya que la pintura, el
yeso, el aserrín y el polvo proveniente del lijado de paredes secas
provocarán daños permanentes al calefactor, por lo que no deben
entrar al mismo.
10
Figura 2 – Conectores, cable y accesorios de montaje utilizados
para el cableado del MWUH
Conducto
Conector para
conducto
Conducto flexible Conector para conducto flexible
Cable flexible con cubierta
no metálica (NM)
Conector para cable flexible con cubierta
no metálica (NM)
1
2
1 2
3 4
Figura 3 VISTA LATERAL
UBICACIÓN PARA
EL MONTAJE
5 1 / 2 pulg.
1 / 2 pulg.,
3 / 4 pulg.
1 3 / 4 pulg.
14 pulg.
12 1 / 2 pulg.
11 1 / 4 pulg.
DISTANCIA MÍNIMA AL PISO
6 pies
DISTANCIA MÍNIMA
A LA PARED
13 pulg.
7 3 / 8 pulg.
ALTURA MÁXIMA DE MONTAJE PARA:
Unidad con entrega de aire vertical = 3353 mm (11 pies)
Unidad con entrega de aire horizontal = 2438 mm (8 pies)
Nota: Cuando no se utilizan soportes
de montaje, el espacio libre mínimo
en relación con el cielorraso es
41.3 mm (1 5/8 pulg.).
36 pulg.
DISTANCIA
MÍNIMA
DE LA
DESCARGA A
CUALQUIER
OBJETO
Figura 1 – Datos dimensionales