Qmark RCC - Cove Heaters - Manual (Page 6)

2
4” (102 mm) MIN. (DRY WALL CEILINGS)
6” (152 mm) MIN. (LAY IN OR VINYL
CEILINGS OR PLASTIC MOLDING)
1“ (25.4 mm) MIN. BETWEEN BOTTOM
OF HEATER AND ANY FABRIC
6‘ MINIMUM
(1.83 m)
CLEARANCE
TO FLOOR
C
U
R
T
A
IN
S
CEILING
W
A
L
L
FLOOR
MOUNTING RESTRICTIONS
}
4” (102 mm)(DRY WALL CEILINGS)
6” (152 mm) LAY IN OR VINYL CEILINGS
OR PLASTIC MOLDING)
BACK VIEW
MOUNTING SLOTS
MOUNTING BRACKETS
34” TO 132”
(0.86 M to 3.35 M)
CEILING
WALL
3”
2”
TOP VIEW
4-3/16“ (106.4 mm)
1-1/2” (38.1 mm)
HEATERS TO BE MOUNTED
AT LEAST SIX (6) FEET
(1.83 M) FROM THE FLOOR.
MINIMUM CLEARANCES:
• 4” (102 mm) MIN. TO DRY WALL CEILING.
• 6” (152 mm) MIN. TO LAY-IN OR VINYL CEILING
OR PLASTIC MOLDING.
CEILING
2-1/2”
13/16”
Figura 1
VISTA SUPERIOR
RESTRICTIONS DE MONTAGE
VISTA POSTERIOR
CIELORRASO
MONTAJE DEL CALEFACTOR (continuación)
4. Para montar el calefactor, fije la escuadra de soporte central al soporte central de
pared inclinando el calefactor hacia atrás y haciendo que la ranura superior caiga
sobre el gancho del soporte, según se indica en la Figura 2. Fije las cajas de
conexiones a los soportes extremos de pared en forma similar. Lleve el calefactor
hacia adelante, para fijarlo en su posición.
Para calefactores de 1500 a 1800 watts:
Los calefactores esquineros de techo de 1500 y 1800 watts necesitan dos (2) soportes
centrales de pared adicionales, debido a su mayor longitud. Los pasos de montaje son
similares a los de los calefactores de 450 a 1200 watts, con las excepciones siguientes:
1. Después de haber determinado la ubicación aproximada del centro entre los
soportes extremos de pared, mida 762 mm (30 pulgadas) a cada lado de esta ubi-
cación, para determinar el lugar aproximado de montaje de los soportes centrales
de pared. Localice un travesaño cercano a cada marca. Use estos travesaños
para la ubicación de los soportes centrales de pared (no tenga en cuenta las mar-
cas originales de ubicación a 762 mm / 30 pulgadas).
2. Usando la plantilla provista, alinee el extremo superior de la misma con el cielorra-
so, y el centro de los agujeros preperforados con las marcas de los soportes
sobre la pared. Eligiendo los agujeros adecuados de ubicación de los soportes,
marque las ubicaciones de los agujeros de guía para los soportes usando los agu-
jeros preperforados de la plantilla seleccionados. Con los sujetadores provistos,
monte en la pared los soportes extremos armados y los soportes centrales. Mida
la distancia entre el centro (ranura) del soporte extremo de pared del lado izquier-
do y el gancho del soporte central de pared del lado izquierdo. Agregue 92 mm
(3-5/8 pulgadas) a este valor (extremo izquierdo), y registre el resultado para la
ubicación de la escuadra de soporte central izquierda en el calefactor. Determine
la distancia entre el centro del soporte extremo de pared del lado derecho y el
gancho del soporte central de pared del lado derecho. Agregue 92 mm (3-5/8 pul-
gadas) a este valor (extremo derecho), y registre el resultado para la ubicación de
la escuadra de soporte central derecha en el calefactor.
3. Oriente el calefactor con el frente hacia abajo, sobre una superficie plana protec-
tora. Usando el valor del extremo izquierdo registrado en el paso 2, mida esta dis-
tancia desde el extremo izquierdo del calefactor y marque esta ubicación en la
superficie del dorso del panel. Usando el valor del extremo derecho registrado en
el paso 2, mida esta distancia desde el extremo derecho del calefactor y marque
esta ubicación en la superficie del dorso del panel. Deslice las escuadras de
soporte central hasta las posiciones marcadas en el panel, alineando el centro de
los soportes con cada marca.
4. Para montar el calefactor, fije las escuadras de soporte central a los soportes cen-
trales de pared inclinando el calefactor hacia atrás y haciendo que la ranura supe-
rior caiga sobre el gancho del soporte, según se indica en la Figura 2. Fije las
cajas de conexiones a los soportes extremos de pared en forma similar. Lleve el
calefactor hacia adelante, para fijarlo en su posición.
5. El calefactor esquinero puede conectarse desde cualquiera de sus extremos.
Instale una abrazadera para cables (suministrada por terceros) en alguno de los
prepunzonados ubicados en la parte posterior de las cajas de conexiones que va
a utilizar. Inserte el cable de alimentación eléctrica a través de la abrazadera,
dejando aproximadamente 152 mm (6”) de longitud de cable dentro de la caja,
para facilitar el cableado. Agregue al menos 51 mm (2 pulgadas) de lazo de cable
entre la pared y el prepunzonado de ingreso a la caja de conexiones, para tener
en cuenta la dilatación del calefactor.
6. Vea los diagramas de cableado en la próxima página.
7. Coloque las tapas extremas (que se proveen en la bolsa de piezas) como lo
muestra la Figura 3.
INSTALACIÓN EN UNA ESQUINA
1. Los calefactores deben ubicarse de modo que los extremos de cada
uno se encuentren a 102 mm (4”) de la pared lateral. Vea la Figura 4.
Figura 2
CORTE QUE MUESTRA DETALLES
DEL SOPORTE CENTRAL DE
MONTAJE
REBORDE
SUPERIOR
ENVOLTURA
POSTERIOR
CANAL DE CABLES
ESCUADRA
DE SOPORTE
CENTRAL
MONTAJE DEL CALEFACTOR AL
CONJUNTO DEL SOPORTE
EXTREMO
ALINEE LA RANURA DE LA
CAJA DE CONEXIONES CON
EL GANCHO DEL SOPORTE
CALEFACTOR TRABADO EN SU
POSICIÓN SOBRE EL SOPORTE
EXTREMO DE PARED
Figura 3
CONJUNTO DE
SOPORTE EXTREMO
DE PARED
PANTALLA TÉRMICA DE
ENVOLTURA POSTERIOR
ESCUADRA DE
SOPORTE CENTRAL TORNILLOS #10-16 x 1-
1/2” DE LONGITUD
CAJA DE
CONEXIONES
CABLE DE CONEXIÓN DEL
ELEMENTO CALEFACTOR
CABLE DE INTERCONEXIÓN
TAPA EXTREMA
TORNILLOS #8-18 x 1” DE LONGITUD
PANEL FRONTAL DEL
CALEFACTOR
SOPORTE CENTRAL
DE PARED
HEATER
HEATER
4”
4”
Figura 4
ESPACIOS LIBRES MÍNIMOS:
•
102 mm (4”) MÍNIMO A CIELORRASOS DE PANEL DE YESO.
• 152 mm (6”) MÍNIMO A CIELORRASOS SUSPENDIDOS O DE
VINILO, O MOLDURAS PLÁSTICAS.
102 mm (4”) MÍNIMO (CIELORRASOS DE PANEL DE YESO)
152 mm (6”) MÍNIMO (CIELORRASOS SUSPENDIDOS O DE
VINILO, O MOLDURAS PLÁSTICAS)
25,4 mm (1”) MÍNIMO ENTRE LA BASE DEL
CALEFACTOR Y CUALQUIER TELA
102 mm (4”) MÍNIMO (CIELORRASOS DE PANEL DE
YESO)
152 mm (6”) MÍNIMO (CIELORRASOS SUSPENDIDOS
O DE VINILO, O MOLDURAS PLÁSTICAS)
ESPACIO LIBRE
RESPECTO AL
PISO: 1,83 m
(6 PIES) MÍNIMO
LOS CALEFACTORES SE
MONTARÁN A 1,83 m (6 PIES)
DEL PISO, COMO MÍNIMO.
SOPORTES DE MONTAJE
RANURAS DE MONTAJE
PARED
CIELORRASO
PISO
P
A
R
E
D
C
O
R
T
IN
A
S
CALEFACTOR
CALEFACTOR
CIELORRASO