Advertencia, Notas, Indice – Sony CCD-F36 User Manual

Page 5

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

■ Eapiñof

ADVERTENCIA

Para avilar a< r«$go oe incendio o descargas

eióctrtc». no exponga la irúdaü a la Uuvta ni
a la himedad

En el iMerkx de ta unioed nay altas tensiones
muy peilg'osas No la abra & caso de averia
solicite los sarncKw de personal cualificada

Consalte las Fustradones IncScadm

mediente Iss letras en las expácaciones.

Notas

En ceso oe scontecnientos "irrepeitbles'',
ее rxomierOa electuar ргъеЬаз para
corrproba* сие todo '.rabane periectamento,
Loe programas de televisión, pelícutes.
videocintas, y demás matertaiee pueden
tener derecboe de autor. La gradación no
autorizada de tal material puede vIoUr lo

dispuesto por las leyes sobre tales derecnos
de «rtoi

La gtabaciórvreprúducciOn de РОИ no será

роеЫе con esta unidad. El sonido de PCM

grabedo con otro videomaenetófono no
porta reproducirse con eeta unidad
Cor respecto a la utilización de ia unidad

en «i extraniero, consulte la página 111

Las siguienlee urwdadea están sumínistrades

con la vídeccámara ССОРЭб.

• tMeocasete 8 nvn (t)
• Balería NP-5S (1)
• adaptador de aumentación de la red AC-

V30 0J

• Adaptador de unidad de radiotrecuencía

FFU«UCA (U

■ Seiecior de antena <i)
• Pila de litio (1)
• Tapa doi objetivo <t)

Cor respecto a loe deteitos do estas

unidades, refiérase a sus manuales de

insbucc iones.

Con e&ta unidad utrifce vioeocaiseles de
tornuto de 8 mm. La validad graba en el

mcdo SP jap^xímaoamente 1,<«3 cnv
seguido) y reproduce en e< modo SP y LP
(aoroKimadamonte 0.72 cnvtsogundo).
La calidad de imágenea reproducidas en el

modo LP, sin embargo, no es tan buena
come la de tas reproducidas en el modo SP

Indice

Situación y función do partes y controles..

Fuentes de alimuntaclón y mamío dt
videocasetua

fuentes de dímenlación .............................. 15

Selección de fuentes

da

ailmemación........ 15

Batería...................................................... 17

Caja de pi^.......................... —.................. 19
Red....................................................... - 21

Batería de automóvil................................ 21

«la de iitic.................................................. - 23

Man^ de ios videocasetos............................ - 25

Operabón de videocemara

Ajuste det ot^ifvo dei visor........................... 27

Selección de ajustes automático o

manual................... ...............

Filmación láol con afuste automálicD.

Operación.....................

Indicaciones en

«4

visor.........

29
31
31

35

Reproducoón Instantánea en el sitio......... 37
Durante la IHmaciOn. para volver a filmar

en la parlo previamente grabada

(Biisgue^ de edfelón ............................. 37

Enloque manual......................................... 39

Ajuste manual del equilibrio dsi blanco......... 43

Ajuste de la ihiminacióri de (ondo........-........ 47
Ajuste de la veiociddd de obturseión........... .. 49
En^leo del zoom..........................—-............ 53
Primeros pisx» (macrofiimeción).................. 56

Grabacián de la techa o la hora.............. ..... 57

Búsqueda Oe edicl&i [|]................................ 6i

Operación de vidoograbador

Preparativos oara la repreduedón

65

R^roducción...................................-........................

69

Para visuaizar ta indicación en ta paniaUa

del visor en la del televiBor........ .......

..

71

Orabacíón de programas de tetovisíón

73

Grabación con inserción..........................................

79

Empleo dol contador de la cinta ............... . 83

Edición de videocintas.....................................

65

Genenildadss

Consejos paia vldeolilmar mejoi................... 67
Utilización de la bateria...................... .......... 99

Notas sobre la eorxiensación de humedad...105
«ecauctone*.................................................107
Empleo de U unidad en «i extraniero... ......... 111
Espedficacknes.........................................—. 114
Guía para la solución de problemas ,_..^...120
hvdicadotes

i$

prtAlema..................... ........ ~124

Comprobaciones previas a la filmación........ 127

Advertising