Description generale allgemeine beschreibung – FBT MDS 1240 User Manual

Page 13

Advertising
background image

F

D



DESCRIPTION GENERALE

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

2.1 pANNEAU FRONTAL

Lecteur MP3 / Tuner numérique FM.
Contrôles de niveau des entrées microphoniques et de ligne.
Contrôle de niveau de l’entrée auxiliaire.
Contrôles tonalités.
Contrôle volume général.
Interrupteur de secteur.
Indicateur de niveau de sortie.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

2.1 FRONTpANEEL

MP3-Leser / Digitaler Tuner FM.
Stufensteuerung der Mikrofon- und Leitungseingänge.
Stufenkontrolle der Hilfseingang.
Klangkontrolle.
Kontrolle der allgemeinen Lautstärke.
Netzschalter.
Anzeige der Ausgangsstufe.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

2.2 pANNEAU pOSTERIEUR
8. Sélecteur de tension de secteur.
9. Fentes d’aération (sur MDS 1120 / MDS 1240 uniquement).
10. Entrée finale de puissance.
11. Prise pour égaliseur externe.
12. Sortie de ligne.
13. Entrée auxiliaire.
14. Bornier de connexion pour priorité micro.
15. Prise pour antenne FM.
16. Entrées MIC/LINE et sélecteurs de modes de fonctionnement.
17. Bornier pour sorties haut-parleurs.
18. Bornier pour alimentation externe en courant continu.
19. Connexion châssis.
20. Fiche de secteur à fusible incorporé.

2.2 RüCKpANEEL
8. Wählschalter für Netzspannung.
9. Belüftungsschlitze (nur MDS 1120 / MDS 1240).
10. Verstärkereingang.
11. Buchse für externen Equalizer.
12. Leitungsausgang.
13. Hilfseingang.
14. Klemmenbrett für die Mikrofonprioritäten.
15. Buchse für die FM-Antenne.
16. Eingänge MIC/LINE und Wählschalter für den Betriebsmodus.
17. Klemmenbrett der Lautsprecherausgänge.
18. Klemmenbrett für die ext. Gleichstromversorgung.
19. Anschluss Rahmen.
20. Netzstecker mit integrierter Sicherung.

Advertising
This manual is related to the following products: