Dell PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance) User Manual
Page 46
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
2
Soulevez le système et plaeez-le dans la bonne position.
L'opération doit être réalisée par au moins deux personnes. L'une d'entre elles doit
plaeer une main sur la partie inférieure avant du système, l'autre doit plaeer sa main
sur la partie supérieure arrière.
3
Inelinez l'avant du système vers le haut tout en faisant eorrespondre les vis à
épaulement arrière, sur les eôtés du système, avee les fentes arrière des rails eoulissants
(voir la Figure 2-13).
Figure 2-13. Installation du système dans le rack
Engagez la vis à épaulement arrière dans la fente située juste derrière le loquet vert de
dégagement du rail eoulissant, puis engagez la vis eentrale et eelle de l'avant.
Poussez le système vers l'intérieur sur les rails eoulissants jusqu'à ee que le loquet jaune
de dégagement du système s'enelenehe, verrouillant ainsi les rails eoulissants sur la vis
à épaulement eentrale du système (voir la Figure 2-13).
Exereez une pression vers le haut sur les loquets verts de dégagement et poussez le
système dans le raek.
Resserrez les vis à molette sur le panneau avant du raek.
2-16
I G u i d e d ' i n s t a l l a t i o n d u r a c k