1 li o, I <3 – SINGER W4042 User Manual
Page 35
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Page 26
Section
English
PATTERN SELECTION DIAL
The desired stitch will be
obtained by turning the stitch
selector, it can be turned
either to the right or to the left.
Note; When operating selec
tor, make sure the nee
dle is in the highest
position.
Español
CONTROL PARA SELEC
CIONAR LA PUNTADA
Girar el control de izquierda a
derecha para seleccionar la
puntada que Ud. desee.
Nota: Siempre asegúrese de
que
la
aguja
se
encuentre en su posi
ción más alta cuando se
maniobre este control.
TU
- f»-i
1 li o.
below;
1
6
7
8
9-10
11
13
14
i <3
19-20
itches are shown as
Scallop stitch
Pearl decorative stitch
Straight stitch center
position Zigzag stitch
Straight stitch left
position
Straight stitch right
position
Blind hem
Mending stitch
Buttonhole stitch
Overcast stitch
Casing stitch
Overlook stitch
Flatlock stretch stitch
Feather stitch
Overtock stitch
Straight stretch stitch
RicRac stretch stitch
Honeycomb sitich
Overedge
se indican
Las puntadas
como sigue:
1
Festón de honda
2
Festón de rombo
3
Costura en zig-zag
4-5
Costura recta
6
Costura invisible
7
Costura para remendar
8
Ojal
9-10
Costura overlock
11
Puntada de unión
12
Costura elástica sobre
las orillas
13
Costura elástica oerlock
14
Punto de esquiga
15-16 Costura elástica sobre
ias orillas
17
Zig-zag elástica costura
18
Costura elástica recta
19-20 Fruncido
1 1 ? '- 2
2 3 - 5
i l
o " t " > 1 - 4
^ Í o > 1 - 5
1 5
4 f
1 5
- 1 1
c
° 1 - 5
1 5
1 5 1 ^
^ ^ ?
1 1
I I I % c
1 7 I I I # 0
1
f
i i
I
a
%
¡:
i i i Q ^
b
„
n
0 - 2 - 0 . 4
" □ 3 - 5
1 1
- ^ 1
- h 1 1
^ 1