Ivoclar Vivadent IPS Object Fix Putty-Flow - Manual (Page 6)

Istruzioni d’uso
Descrizione prodotto
IPS Object Fix Putty ed IPS Object Fix Flow sono paste ausiliarie per il
supporto di restauri in ceramica integrale durante il processo di
cottura e di cristallizzazione. Le paste servono alla stabilizzazione ed
al fissaggio del restauro sul portaoggetti. Le paste differiscono fra di
loro per la loro viscosità e possono essere impiegate a piacere nelle
due consistenze.
Grazie alla loro consistenza, le paste IPS Object Fix Putty / Flow sono
facilmente applicabili e facilmente asportabili dopo il processo di
cottura.
Indicazioni
– Stabilizzazione dei restauri in IPS e.max
® CAD durante la
cristallizzazione direttamente su IPS e.max CAD Crystallization Tray
oppure suIPS e.max CAD Crystallization Pins.
– Fissaggio di restauri IPS Empress ® su pins metallici durante il
processo di cottura.
Controindicazioni
– IPS Object Fix Putty / Flow non può essere utilizzata per la
sinterizzazione di strutture in ossido di zirconio.
Composizione
Ossidi, acqua, addensanti
Avvertenza generale
La mancata osservanza delle fasi di lavorazione prescritte potrebbe
condurre ad un insuccesso.
Lavorazione
IPS e.max CAD LT totalmente anatomico
1. Prima della cristallizzazione, detergere sempre i restauri in bagno
ad ultrasuoni e/o con vaporizzatore e non sabbiare con Al
2
O
3
oppure con perle di vetro.
2. Scegliere il Pin IPS e.max CAD Crystallization (perno) (S, M, L) nelle
dimensioni più grandi possibili e che riempie nel modo migliore
l’interno del restauro.
3. Riempire l’interno della corona con la
pasta IPS Object Fix Putty / Flow fino al
bordo del restauro.
4. Dopo l’uso, chiudere immediatamente
la siringa per evitare che la pasta si
asciughi.
5. Premere accuratamente l’IPS e.max
CAD Crystallization Pin scelto nella pasta Putty / Flow in modo da
fissarlo sufficientemente.
6. Lisciare la pasta Putty / Flow in eccesso con una spatola in
plastica (p.e.OptraSculpt ® ), in modo tale che il Pin sia avvolto in
modo stabile dalla pasta e che anche i bordi del restauro siano
supportati in modo ottimale.
7. Rimuovere dal restauro eventuali impurità sul lato esterno del
restauro con pennello o con un bastoncino in cotone inumidito
con acqua e quindi asciugare.
8. A seconda della situazione clinica, caratterizzare rispettivamente
sottoporre a glasura il restauro con IPS e.max CAD Crystall./
Shades, Stains e Glaze.
9. Per la cottura di combinazione (cristallizzazione e glasura),
posizionare il restauro su IPS e.max CAD Crystallization Tray ed
effettuare la cottura con i relativi parametri.
10. Dopo il processo di cristallizzazione, lasciare raffreddare il restauro
a temperatura ambiente e prelevarlo dalla pasta IPS Object Fix
Putty / Flow indurita.
11. Eliminare i residui con bagno in ultrasuoni e/o con vaporizzatore e
non sabbiare con Al
2
O
3
oppure perle di vetro.
IPS e.max CAD LT parzialmente ridotto, IPS e.max CAD MO
struttura
1. Prima della cristallizzazione, riempire
completamente o con leggera eccedenza
l’interno delle corone con IPS Object Fix
Putty / Flow.
2. Dopo l’uso, chiudere immediatamente
la siringa per evitare che la pasta si
asciughi.
3. Posizionare il restauro riempito e supportato con IPS Object Fix
Putty / Flow sull’IPS e.max CAD Crystallization Tray. Non utlizzare
altri portaoggetti.
4. Dopo il processo di cristallizzazione, lasciare raffreddare il restauro
a temperatura ambiente e prelevarlo dalla pasta IPS Object Fix
Putty / Flow indurita.
5. Eliminare i residui con bagno in ultrasuoni e/o con vaporizzatore e
non sabbiare con Al
2
O
3
oppure perle di vetro.
IPS Empress ® Esthetic, IPS Empress CAD
1. Prelevare il restauro caratterizzato e/o
stratificato (p.e. faccetta) dal moncone.
2. Applicare sul lato interno del restauro
una piccola quantità di IPS Object Fix
Putty / Flow e fissare il restauro sul
perno (metallo) del portaoggetti a nido
d’ape.
3. In alternativa IPS Object Fix Putty / Flow può anche essere
applicato sul perno aggiungendo poi il restauro.
4. Dopo l’uso, chiudere immediatamente la siringa per evitare che la
pasta si asciughi.
5. Dopo il processo di cottura, lasciare raffreddare il restauro a
temperatura ambiente e prelevarlo dalla pasta IPS Object Fix
Putty / Flow indurita.
Italiano