Ivoclar Vivadent IPS Object Fix Putty-Flow - Manual (Page 9)

Instruções de Uso
Descrição do produto
IPS Object Fix Putty e IPS Object Fix Flow são pastas de queima auxi-
liares para suportar todas as restaurações de cerâmica pura durante
os procedimentos de queima ou de cristalização. As pastas são usadas
para estabilizar e fixar a respectiva restauração sobre a bandeja de
queima. As pastas distinguem-se por suas diferentes viscosidades e
podem ser empregadas conforme as preferências pessoais. Devido às
suas consistências, IPS Object Fix Putty / Flow podem ser facilmente
aplicadas e facilmente removidas, após o processo de queima.
Indicação
– Estabilização das restaurações de IPS e.max
® CAD durante a
cristalização, diretamente sobre a bandeja para cristalização
IPS e.max CAD Crystallization ou sobre os pinos para cristalização
IPS e.max CAD Crystallization.
– Fixação das restaurações IPS Empress ® sobre pinos metálicos,
durante o processo de queima.
Contra-indicação
– IPS Object Fix Putty / Flow não podem ser usadas para o procedi-
mento de sinterização de estruturas de óxido de zircônio.
Composição
Óxidos, água, agente de espessamento.
Nota geral
A falta de observância dos estipulados passos de aplicação pode
conduzir ao fracasso.
Aplicação
IPS e.max CAD LT, anatômica
1. Antes da cristalização, sempre limpar as restaurações em banho
de água com ultra-som e/ou com jato de vapor. Não jatear com
Al
2
O
3
ou com pérolas de polimento.
2. Selecionar o maior Pino de Cristalização IPS e.max CAD (S,M,L,)
possível e que apresente a melhor adaptação no interior da
restauração.
3. Preencher o interior das coroas com
IPS Object Fix Putty/Flow até as
margens das restaurações.
4. Após o uso, fechar imediatamente as
seringas para impedir a secagem das
pastas.
5. Pressionar o selecionado pino de
cristalização IPS e.max CAD Crystallization, de modo profundo, no
material Putty/Flow até conseguir uma adequada fixação.
Português
6. Alisar a Putty/Flow deslocada, usando uma espátula de plástico
(p.ex. OptraSculpt ® ) até que o pino possa ser fixado e mantido em
posição e que as margens da restauração possam ser adequada-
mente suportadas.
7. Com uma escova ou cotonete de algodão umedecido, eliminar
todos os resíduos aderidos à superfície externa da restauração e
secar.
8. Dependendo da situação clínica, caracterizar e glazear a restaura-
ção, usando IPS e.max CAD Crystall./Shades, Stains e Glaze.
9. Para queima combinada (cristalização e queima de glaze), colocar
a restauração sobre a Bandeja de Cristalização IPS e.max CAD, e
queimar, usando os estipulados parâmetros.
10. Após a cristalização, deixar a restauração esfriar até a
temperatura ambiente e remover a IPS Object Fix Putty/Flow
endurecida.
11. Eliminar qualquer resíduo aderido no banho de água com ultra-
som ou com jato de vapor. Nunca jatear com Al
2
O
3
ou com pérolas
de polimento.
IPS e.max CAD LT reduzida, estrutura de IPS e.max CAD MO
1. Antes da cristalização, preencher com-
pletamente o interior das coroas com
IPS Object Fix Putty/Flow, sempre per-
mitindo a permanência de algum
excesso.
2. Após o uso, fechar imediatamente as
seringas para impedir a secagem das
pastas.
3. Colocar as restaurações preenchidas, e suportadas com IPS Object
Fix Putty/Flow, sobre a bandeja de cristalização IPS e.max CAD
Crystallization. Não usar quaisquer outras bandejas de queima.
4. Após a cristalização, deixar a restauração esfriar até a temperatu-
ra ambiente e remover a IPS Object Fix Putty/Flow endurecida.
5. Eliminar qualquer resíduo aderido no banho de água com ultra-
som ou com jato de vapor. Nunca jatear com Al
2
O
3
ou com pérolas
de polimento.
IPS Empress ® Esthetic, IPS Empress CAD
1. Remover as restaurações caracterizadas
e/ou estratificadas do troquel.
2. Aplicar pequena quantidade de
IPS Object Fix Putty/Flow no lado
interno da restauração e fixar a restau-
ração sobre o pino (metálico) de
queima da bandeja de queima
alveolada.
3. Como alternativa, a IPS Object Fix Putty/Flow também pode ser
aplicada sobre o pino metálico e a restauração pode ser posicio-
nadasobre este pino metálico.
4. Após o uso, fechar imediatamente as seringas para impedir a
secagem das pastas.