Türkçe, Kullan›m k›lavuzu – Ivoclar Vivadent Telio Activator User Manual

Page 26

Advertising
background image

Kullan›m K›lavuzu

Ürün tanımı
Telio Activator, tamamlanması, altına destek yapılması ya da
bireysel olarak uyarlanması öngörülen Telio CS C&B, Telio CAD
ve Telio Lab'dan yapılmıfl restorasyonların yüzeylerinin
ekstra-oral uygulamayla aktiflefltirilmesinde kullanılan, metil
metakrilat esaslı (MMA) bir sıvıdır.

Bileflimi
Metil metakrilat (% 86 – 87), dimetakrilat ve trietilenglikol
dimetakrilat (% 13) ve katalizör (< % 1)

Endikasyonlar
Afla¤ıdaki malzemelerden oluflan restorasyonların yüzeylerinin
ekstra-oral aktiflefltirilmesi:
– Telio CS C&B
– Telio CAD
– Telio Lab

Kontrendikasyon
– Do¤rudan a¤ızda uygulama

‹fllenmesiyle ilgili önemli kısıtlamalar
Afla¤ıdaki talimatlara uyulmaması durumunda Telio Activator
uygulamasının baflarısı garanti edilemez
– Yüzeyin yetersiz derecede hazırlanmıfl ve/veya temizlenmifl

olması

– Etki süresinin gerekti¤inden az olması
– Kullanımda aflırı tasarruflu davranılması
– Tamamlama çalıflmasında izin verilmemifl veya önerilmemifl

kitlelerin kullanılması

Yan etkileri
Bireysel hallerde MMA materyallerine karflı alerjik reaksiyonlar
bildirilmifltir. Telio Activator'un bileflenleri nadir hallerde duyar-
lılık oluflturabilir.
Bu gibi durumlarda materyalin kullanımına son verilmelidir.

Difl hekimli¤inde uygulanması

• Telio CAD / Telio Lab restorasyonlarının: Telio CS C&B

ile desteklenmesi
Altı desteklenecek bölgeyi kaba elmasla pürüzlendirin ya da
kumlayın (Al

2

O

3

, 100 µm, 1–2 bar), iyice suyla yıkayın ve ya¤

içermeyen basınçlı havayla kurutun. Ardından ba¤lantı olufl-
turacak bölgeleri ekstra-oral Telio Activator ile ıslatın. Sıvının
düzgün bir flekilde da¤ılmasını ve çabuk ifllemesini sa¤lamak
için önce onu tüm yüzeye uygulama fırçasıyla (application
brush) en az 30 sn masajlayarak sürün. Ardından aktivatörün
30–60 sn daha etki etmesini bekleyin (toplam etki süresi
1–2 dk'dır). fiimdi bonding ajanı Heliobond'u sürün, havayla
uçurarak ince bir katman haline getirin ve 10 sn
(650 mW/cm

2

örn. LOP modunda bluephase

®

ile) polimerize

edin. Alta destek yapmak için Telio CS C&B'yi hazırlanmıfl
yüzeye do¤rudan uygulayın.
Telio CS C&B ile alta destek yapma ifllemleri ile ilgili
kademelerin ayrıntıları için lütfen ilgili iflleme talimatlarına
baflvurun (Telio CS/CAD veya Telio Lab/CAD).

• Telio CS C&B restorasyonlarının sonradan:

Telio Add-On Flow ile tamamlanması / onarılması
Altı desteklenecek veya onarılacak bölgeyi kaba elmasla
pürüzlendirin ya da kumlayın (Al

2

O

3

, 100 µm, 1–2 bar), iyice

suyla yıkayın ve ya¤ içermeyen basınçlı havayla kurutun.
Ardından ba¤lantı oluflturacak bölgeleri ekstra-oral Telio
Activator ile ıslatın. Sıvının düzgün bir flekilde da¤ılmasını ve
çabuk ifllemesini sa¤lamak için önce onu tüm yüzeye uygula-
ma fırçasıyla (application brush) en az 30 sn
masajlayarak sürün. Ardından aktivatörün 30–60 sn daha
etki etmesini bekleyin (toplam etki süresi 1–2 dk'dır). flimdi
bonding ajanı Heliobond'u sürün, havayla uçurarak ince bir
katman haline getirin ve 10 sn (650 mW/cm

2

örn. LOP

modunda bluephase ile) polimerize edin.
Telio Add-On Flow veya ıflıkla sertleflen Ivoclar Vivadent
kompozitleri (örn. Tetric EvoFlow

®

, Tetric EvoCeram

®

) sürün

ve kullanma talimatları do¤rultusunda sertlefltirin.

Difl teknisyenli¤inde uygulanması

• Telio CAD / Telio Lab restorasyonlarının:

– Telio Lab
– Telio Stains
– Telio Lab LC kitleleri ve
– Telio Add-On Flow ile bireysel olarak uyarlanması /

tamamlanması

Altı desteklenecek bölgeyi pürüzlendirin ve/veya kumlayın

Türkçe

Advertising