Ivoclar Vivadent Telio Activator - Manual (Page 7)

Mises en garde
– Telio Activator contient du méthacrylate de méthyle (MMA).
– Le MMA est facilement inflammable et très irritant (point
d'éclair : + 10°C).
– Ne pas inhaler les vapeurs.
– Irritant pour les yeux, les organes respiratoires et la peau.
– Possibilité de sensibilisation en cas de contact cutané. Les
gants médicaux disponibles dans le commerce n'offrent pas
de protection contre les effets sensibilisants des
méthacrylates.
– Tenir éloigné des sources inflammables. Ne pas fumer.
– Eviter la contamination des systèmes d'eaux usées.
– Prendre des mesures contre les charges électrostatiques.
– Utilisation de Telio Activator extra-orale uniquement.
Conditions de stockage et de conservation :
– Température de stockage : 2–28 °C.
Validité : voir la date de péremption sur l'emballage ou sur
l'étiquette.
– Ne pas utiliser Telio Activator au-delà de la date de
péremption.
– Refermer le flacon aussitôt après utilisation.
Tenir hors de portée des enfants !
Exclusivement réservé à l'usage dentaire !
Date de réalisation du mode d'emploi : 02/2010, Rev. 0
Fabricant
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Ce matériau a été développé en vue d'une utilisation dans le domaine dentaire et
doit être mis en œuvre selon le mode d'emploi. Les dommages résultant du non
respect de ces prescriptions ou d'une utilisation à d'autres fins que celles indiquées
n'engagent pas la responsabilité du fabricant. L'utilisateur est tenu de vérifier sous
sa propre responsabilité l'appropriation du matériau à l'utilisation prévue, et ce
d'autant plus si celle-ci n'est pas citée dans le mode d'emploi. Les descriptions et
données fournies ne sont pas des garanties ni des engagements.
Istruzioni d’uso
Descrizione
Telio Activator è un liquido a base di metilmetacrilato (MMA)
ad uso extraorale per l’attivazione di superficie su restauri in
Telio CS C&B, Telio CAD e Telio Lab che necessitino di essere
completati, ribasati o individualizzati.
Composizione
Metilmetacrilato (86–87 %), dimetracrilato e trietilen-
glicolmetacrilato (13 %) e catalizzatore (< 1 %)
Indicazioni
Attivazione extraorale della superficie di restauri realizzati in:
– Telio CS C&B
– Telio CAD
– Telio Lab
Controindicazioni
– Uso diretto nel cavo orale
Importanti limitazioni alla lavorazione
In caso di mancato rispetto delle seguenti avvertenze non è
possibile assicurare il successo della lavorazione con Telio
Activator:
– insufficiente pretrattamento e/o pulizia della superficie
– tempo di azione troppo breve
– applicazione di quantità insufficiente
– uso di masse non approvate o non consigliate per il
completamento
Effetti collaterali
In singoli casi sono state descritte reazioni allergiche a materiali
a base di MMA. I componenti di Telio Activator in rari casi pos-
sono provocare sensibilizzazione. In tal caso sospendere
l’utilizzo del materiale.
Italiano