Ivoclar Vivadent Telio CS Cem Implant - Manual (Page 29)

Telio ® CS Cem Implant
Instrukcja stosowania
Opis materiału
Telio
® CS Cem Implant jest chemoutwardzalnym nieprzepuszczajàcym
promieni rtg, cementem kompozytowym, z opcjà polimeryzacji Êwietlnej,
przeznaczonym do estetycznego, długotrwałego czasowego cementowania
uzupełnieƒ protetycznych na łàcznikach implantów. Mo˝e byç przeznaczony
do cementowania koron i mostów, uzupełnieƒ na podbudowie metalowej
(np. Telio LAB), całoceramicznych (np. Telio CAD) jak równie˝ z tlenku
cyrkonu.
Telio CS Cem Implant stosowany jest do cementowania czasowych,
długotrwałych (6 miesi´cy lub wi´cej), uzupełnieƒ protetycznych.
Kolory
Opakerowy (nieprzezroczysty), Transparentny
Skład
Telio CS Cem Implant składa si´ z dimetakrylanu ( ok. 52% wag.) oraz
wypełniaczy ( ok. 46% wag.). Dodatkowymi składnikami sà: inicjatory,
stabilizatory, barwniki i Êrodki pomocnicze.
Wskazania
Materiał Telio CS Cem Implant jest przeznaczony do czasowego,
długotrwałego cementowania stałych uzupełnieƒ protetycznych na
łàcznikach implantów.
Przeciwwskazania
Materiału nie nale˝y stosowaç w przypadku nadwra˝liwoÊci pacjenta na
którykolwiek ze składników materiału Telio CS Cem Implant
–
cementowania uzupełnieƒ opartych na własnych filarach z´bów,
– nieodpowiedniego kształtu łàcznika implantu,
– Łàcznik implantu powinien charakteryzowaç si´ nast´pujàcymi cechami :
– Opracowane Êciany nie powinny byç do siebie równoległe.
– Powinien mieç tradycyjny kształt retencyjny.
Działania niepo˝àdane
Składniki materiału mogà w rzadkich przypadkach powodowaç reakcje
nadwra˝liwoÊci. W takich przypadkach nale˝y zrezygnowaç ze stosowania
materiału.
Interakcje
Substancje fenolowe (np. eugenol) hamujà polimeryzacj´. Dlatego nale˝y
unikaç stosowania matetriałów zawierajàcych tego typu komponenty.
Stosowanie
1. Odkr´ciç nakretk´ od obu pojemników strzykawki poprzez obrót o ¼
ruchem przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i zamieniç jà na
kaniul´ do mieszania. Ka˝dorazowo przed nast´pnym u˝yciem
zastosowaç nowà kaniul´ do mieszania. Nakretk´ wyrzuciç, nie
u˝ywaç ponownie !
2. Przy zakładaniu kaniuli mieszajàcej nale˝y zwracaç uwag´, aby
wskazania na miarce strzykawki z podwójnym pojemnikiem oraz kaniuli
mieszajàcej były takie same.
Kaniul´ nale˝y przy tym całkowicie przesunàç ku dołowi, aby naci´cia
na pojemnikach strzykawki i na kaniuli do mieszania pokryły si´.
Uchwyciç kolorowà baz´ i zamocowaç kaniul´ mieszajàcà.
Zabezpieczyç kaniul´ mieszajàcà przez pokr´cenie jej o ¼,
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Pasty bazy i katalizatora, znajdujàce si´ w podwójnym pojemniku,
sà przy wyciskaniu odpowiednio dozowane, a w kaniuli mieszajàcej
zostajà dokładnie zmieszane. W tej postaci Telio CS Cem Implant mo˝e
byç zastosowany bezpoÊrednio na cementowane uzupełnienie
protetyczne.
3. Telio CS Cem Implant powinien byç stosowany na czyste i suche
powierzchnie cementowanych uzupełnieƒ. Powierzchnie nie powinny
byç zanieczyszczone olejem i kurzem. Czas pracy przy temperaturze
pokojowej (23°C) wynosi ok. 2,5, do 3 minut.
4. Osadzenie uzupełnienia i usuwanie nadmiarów cementu:
UmieÊciç uzupełnienie na filarze, lekko dociskajàc.
Usuwanie nadmiaru materiału mo˝e nast´powaç na ró˝ne sposoby:
4a) Usuni´cie poprzez dodatkowà polimeryzacj´ (technika ¼)
Poprzez polimeryzacj´ Êwiatłem lampy np. bluephase (o nat´˝eniu
ok. 650 mW/cm², program LOW) przez 2 – 4 sekundy oddzielnie na
jednà czwartà powierzchni ka˝dej cementowanej korony od
powierzchni mezjalnej oraz dystalnej – zarówno od strony
przedsionka jamy ustnej, jak i od strony policzka. Koƒcówk´
Êwiatłowodu nale˝y trzymaç w odległoÊci 0 – 10 mm od
powierzchni z´ba. Nadmiar materiału mo˝na w tym przypadku
w łatwy sposób usunàç za pomocà skalera implantologicznego,
ze wzgl´du na jego plastycznà konsystencj´. Nast´pnie nale˝y
ponownie naÊwietlaç brzegi uzupełnienia przez 10 sekund lampà
polimeryzacyjnà bluephase (nat´˝enie ok.1000 mW/cm², program
HIGH). W celu unikni´cia powstania warstwy inhibicyjnej, zalecane
jest zastosowanie ˝elu glicerynowego (n.p. Liquid Strip).
4b) Usuwanie nadmiarów w postaci nie spolimeryzowanej
Nadmiary usunàç natychmiast po cementowaniu, za pomocà
aplikatora typu „microbrush”, p´dzelka, gàbki, nici dentystycznej
lub skalera implantologicznego. W tym czasie zachodzi proces
polimeryzacji czysto chemicznej (ok. 2 minut), która opcjonalnie
mo˝e byç przyspieszona poprzez polimeryzacj´ Êwiatłem lampy
przez 10 sekund na ka˝dà powierzchni´ (>1000 mW/cm², np.
bluephase program HIGH)
4c) Usuni´cie spolimeryzowanych nadmiarów
Nadmiary cementu po ok. 3 minutach starannie usunàç za pomocà
skalera implantologicznego lub innych odpowiednich narz´dzi.
U˝ytà kaniul´ mieszajàcà zastosowaç jako zamkni´cie strzykawki
a˝ do nast´pnego u˝ycia materiału.
Polski