Suomi – Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic LC User Manual

Page 22

Advertising
background image

≥ 500 mW/cm² (f.eks. Bluephase® Style).

5

Placering af restaureringen

– Variolink Esthetic LC er følsomt over for blåt lys (arbejdslys,

omgivende lys). Tryk derfor først Variolink Esthetic LC ud af sprøjten
umiddelbart før brug. Eksponering over for intensivt lys skal undgås
under appliceringen.

– Applicér Variolink Esthetic LC med applikatorspidsen eller en

pensel/spatel direkte på restaureringens indvendige flade. Direkte
applicering af Variolink Esthetic på præparationen eller kaviteten, der
er forbehandlet med adhæsiv, er kontraindiceret.

– Placér restaureringen og hold den på plads, mens den

overskydende cement fjernes.

– Fjern alt overskydende plastcement.

a) Aftørringsteknik

Fjern straks overskydende materiale med en mikrobørste/børste/
skumpellet/tandtråd eller scaler. Sørg for at fjerne overskydende
materiale i tide, særligt på områder, der er svære at nå
(Approksimale områder og gingivale kanter).

b) Cirkulær teknik egnet til facader / indlæg / onlays – Lyshærdning

af overskydende materiale og efterfølgende fjernelse.
Lyshærd overskydende materiale med en polymeriseringslampe
(lysintensitet ≥ 500 mW/cm²; f.eks. Bluephase Style) i 2 sekunder
ved en afstand på 10-15 mm ved at bevæge lyslederen langs hele
restaureringens periferi.


Ved laminatfacader vælges et start- og et slutpunkt i
incisalområdet og lyshærd hele restaureringens periferi ved at
bevæge polymeriseringslampen i en roterende bevægelse med
uret.


Ved indlæg / onlays vælges et start- og et slutpunkt i mesialt
eller distalt og lyshærd restaureringens periferi ved at bevæge
polymeriseringslampen i en roterende bevægelse med uret.


Derefter er overskydende cement nem at fjerne med en scaler.
Sørg for at fjerne overskydende materiale i tide, særligt på
områder, der er svære at nå (approksimalt og subgingivalt).

6 Polymerisering

– Som det er tilfældet med alle kompositsystemer inhiberes

hærdningen af Variolink Esthetic af ilt. Dette betyder, at overfladelaget
(ca. 50 μm) ikke polymeriseres under hærdningen, da det kommer
i kontakt med atmosfærisk ilt. For at forhindre dette dækkes
restaureringsmarginerne med glyceringel / luftblok (f.eks. Liquid Strip)
umiddelbart efter fjernelse af overskydende materiale.

– Polymerisér Variolink Esthetic i segmenter med start approksimalt:

Lysintensitet

Eksponeringstid
pr. mm keramik
og segment

500 - 1.000 mW/cm²

20 s

≥ 1.000 mW/cm²

10 s

f.eks. Bluephase Style

– Skyl glyceringel / luftblok (f.eks. Liquid Strip) væk.

7

Færdiggørelse af den fuldstændige restaurering

– Renover om nødvendigt restaureringens kanter med

præparationsdiamantbor.

– Polér Restaureringens kanter med egnede polerere (f.eks. Astropol

®

)

samt finisherings- og poleringsstrips.

– Kontrollér okklusion og artikulation og justér, om nødvendigt.

Advarsel
– Undgå, at uhærdet Variolink Esthetic kommer i kontakt med huden,

slimhinder og øjne.

– Uhærdet Variolink Esthetic kan virke let lokalirriterende og forårsage

sensibilisering mod methacrylater.

– Almindelige medicinske undersøgelseshandsker yder ingen beskyttelse

mod den sensibiliserende virkning af methacrylater.

Holdbarhed og opbevaring
– Opbevar Variolink Esthetic ved 2-28 °C.
– Variolink Esthetic må ikke anvendes efter udløbsdatoen.
– Der må ikke anvendes oxiderende desinfektionsmidler til desinfektion af

sprøjter.

– Luk Variolink Esthetic LC-sprøjter umiddelbart efter anvendelse.

Eksponering over for lys fører til for tidlig polymerisering.

– Udløbsdato: se bemærkningen på sprøjter og emballage.

Opbevares utilgængeligt for børn!
Kun til dentalt brug.

Produktet er fremstillet til anvendelse inden for dentalområdet. Bearbejdning skal udføres i nøje

overensstemmelse med brugsanvisningen. Skader som skyldes forkert brug eller anvendelse

påtager producenten sig intet ansvar for. Brugeren er forpligtet til at teste materialet for dets

egnethed og anvendelse til formål, der ikke er udtrykkeligt anført i brugsanvisningen. Beskrivel-

serne og data udgør ingen garanti for egenskaber og er ikke bindende.

Suomi

Kuvaus
Variolink® Esthetic on väriltään stabiili adhesiivinen kiinnitysjärjestelmä
keramiikasta ja yhdistelmämuovista valmistettujen restauraatioiden pysyvään
sementointiin. Variolink Esthetic on saatavana yksinomaan valokovetettavana
vaihtoehtona (Variolink Esthetic LC) ja kaksoiskovetettavana vaihtoehtona
(Variolink Esthetic DC).
Variolink Esthetic -materiaalin erityinen täyteainekoostumus antaa sille
erinomaisen röntgenpositiivisuuden.

Advertising
This manual is related to the following products: