Ivoclar Vivadent Variolink Esthetic LC User Manual

Page 32

Advertising
background image

στερεωθούν μόνιμα, καθώς υπάρχει κίνδυνος θραύσης.

Εάν είναι απαραίτητο, πραγματοποιήστε προσαρμογές με λεπτόκοκκα
διαμάντια σε μέτρια ταχύτητα και ελαφρά πίεση, χρησιμοποιώντας
επαρκή ποσότητα νερού ψύξης. Στιλβώστε τις επιφάνειες που
τροχίστηκαν.

Όταν χρησιμοποιείται ένα πρωτόκολλο συγκόλλησης με ρητινώδη κονία,
απαιτείται ασφαλής απομόνωση του πεδίου εργασίας – κατά προτίμηση
με ελαστικό απομονωτήρα, π.χ. OptraDam® Plus, ή εναλλακτικά με
τολύπια βάμβακος και σιελαντλία.

Εάν ο οδοντικός σκληρός ιστός μολυνθεί με σίελο ή αίμα κατά τη
διάρκεια της δοκιμαστικής διαδικασίας, πρέπει να καθαριστεί εκ νέου
όπως περιγράφεται στην ενότητα 1.

3. Προκατεργασία της αποκατάστασης
3.1 Εάν μια αποκατάσταση που έχει υποβληθεί σε προκατεργασία στο

οδοντοτεχνικό εργαστήριο μολυνθεί από σίελο ή αίμα κατά τη διάρκεια
της δοκιμαστικής διαδικασίας, η μολυσμένη επιφάνεια συγκόλλησης της
αποκατάστασης πρέπει να καθαριστεί με τον ακόλουθο τρόπο:

– Μετά τη δοκιμή, ξεπλύνετε διεξοδικά την αποκατάσταση με

καταιονισμό νερού και στεγνώστε με αέρα που δεν περιέχει έλαια.

– Ανακινήστε το Ivoclean πριν τη χρήση και καλύψτε τελείως

την επιφάνεια συγκόλλησης της αποκατάστασης με το προϊόν
χρησιμοποιώντας microbrush ή πινελάκι.

– Αφήστε το Ivoclean να δράσει για 20 δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια,

ξεπλύνετε διεξοδικά με καταιονισμό νερού και στεγνώστε με αέρα
που δεν περιέχει ελαιώδεις ουσίες.

– Κατόπιν, απλώστε στις συγκολλούμενες επιφάνειες έναν κατάλληλο

συγκολλητικό παράγοντα για το αντίστοιχο υλικό αποκατάστασης
(π.χ. Monobond® Plus). Βεβαιωθείτε ότι τηρείτε τις οδηγίες χρήσης του
χρησιμοποιούμενου συγκολλητικού παράγοντα.

3.2 Αποκαταστάσεις που δεν έχουν υποβληθεί σε προκατεργασία στο

οδοντοτεχνικό εργαστήριο πρέπει να ξεπλένονται με καταιονισμό νερού
και να στεγνώνονται μετά τη δοκιμαστική διαδικασία.

3.2.1 Έπειτα, προετοιμάστε τις συγκολλούμενες επιφάνειες της

αποκατάστασης ως εξής:

α) Υαλοκεραμικές αποκαταστάσεις (π.χ. IPS Empress®)

– Αδροποιήστε με 5% υδροφθορικό οξύ (π.χ. IPS

®

Ceramic

etching gel) για 60 δευτερόλεπτα ή σύμφωνα με τις οδηγίες του
κατασκευαστή του υλικού αποκατάστασης.

– Ξεπλύνετε διεξοδικά με καταιονισμό νερού και στεγνώστε με αέρα

που δεν περιέχει ελαιώδεις ουσίες.

β) Αποκαταστάσεις από υαλοκεραμικό διπυριτικού λιθίου (π.χ. IPS e.max

Press, IPS e.max CAD)

– Αδροποιήστε με 5% υδροφθορικό οξύ (π.χ. IPS Ceramic

etching gel) για 20 δευτερόλεπτα ή σύμφωνα με τις οδηγίες του
κατασκευαστή του υλικού αποκατάστασης.

– Ξεπλύνετε διεξοδικά με καταιονισμό νερού και στεγνώστε με αέρα

που δεν περιέχει ελαιώδεις ουσίες.

γ) Αποκαταστάσεις από σύνθετη ρητίνη ή ενισχυμένες με υαλοΐνες

– Αμμοβολήστε την εσωτερική επιφάνεια της αποκατάστασης

(σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του υλικού
αποκατάστασης).

– Εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε την αποκατάσταση σε συσκευή

υπερήχων για περίπου ένα λεπτό.

– Ξεπλύνετε διεξοδικά με καταιονισμό νερού και στεγνώστε με αέρα

που δεν περιέχει ελαιώδεις ουσίες.

3.2.2 Τοποθετήστε το Monobond Plus με ένα πινελάκι ή microbrush στις

προκατεργασμένες επιφάνειες, αφήστε το να δράσει για 60 δευτερόλεπτα
και, στη συνέχεια, διασπείρετέ το με ισχυρό ρεύμα αέρα.

4. Προκατεργασία του παρασκευασμένου δοντιού και εφαρμογή του

συγκολλητικού (π.χ. Adhese® Universal)

Παρακαλούμε να τηρείτε τις οδηγίες χρήσης του χρησιμοποιούμενου
συγκολλητικού.

4.1 Προετοιμασία με τζελ φωσφορικού οξέος (προαιρετικά)

Η συγκόλληση στην αδαμαντίνη μπορεί να βελτιωθεί αδροποιώντας
επιλεκτικά την αδαμαντίνη ή χρησιμοποιώντας την τεχνική “αδροποίηση
& έκπλυση”. Μη παρασκευασμένες επιφάνειες αδαμαντίνης πρέπει να
προετοιμάζονται με φωσφορικό οξύ (π.χ. Total Etch). Παρακαλούμε να
τηρείτε τις οδηγίες χρήσης για το τζελ φωσφορικού οξέος.

α) Επιλεκτική αδροποίηση της αδαμαντίνης

Εφαρμόστε τζελ φωσφορικού οξέος (π.χ. Total Etch) επάνω στην

αδαμαντίνη και αφήστε το να δράσει για 15-30 δευτερόλεπτα.
Στη συνέχεια, ξεπλύνετε διεξοδικά με έντονο ρεύμα νερού για
τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα και στεγνώστε με συμπιεσμένο αέρα
μέχρι οι αδροποιημένες επιφάνειες της αδαμαντίνης να έχουν
αλευρώδη λευκή εμφάνιση.

β) Τεχνική αδροποίησης & έκπλυσης

Εφαρμόστε τζελ φωσφορικού οξέος (π.χ. Total Etch) επάνω στην

παρασκευασμένη αδαμαντίνη πρώτα, και στη συνέχεια στην
οδοντίνη. Αφήστε το αδροποιητικό τζελ να δράσει στην αδαμαντίνη
για 15-30 δευτερόλεπτα και στην οδοντίνη για 10-15 δευτερόλεπτα.
Στη συνέχεια, ξεπλύνετε διεξοδικά με έντονο ρεύμα νερού για
τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα και στεγνώστε με συμπιεσμένο αέρα
μέχρι οι αδροποιημένες επιφάνειες της αδαμαντίνης να έχουν λευκή
εμφάνιση κιμωλίας.

4.2 Εφαρμογή Adhese Universal

– Αρχίζοντας με την αδαμαντίνη, επικαλύψτε πλήρως όλες τις

επιφάνειες του δοντιού υπό θεραπεία με το Adhese Universal.

– Το συγκολλητικό πρέπει να τριφτεί μέσα στην επιφάνεια του δοντιού

για τουλάχιστον 20 δευτερόλεπτα. Αυτός ο χρόνος πρέπει να τηρείται
οπωσδήποτε. Η εφαρμογή του συγκολλητικού στην οδοντική
επιφάνεια χωρίς τρίψιμο είναι ανεπαρκής.

– Διασπείρετε το Adhese Universal με συμπιεσμένο αέρα χωρίς έλαια

και υγρασία μέχρι να επιτύχετε ένα στρώμα γυαλιστερής, ακίνητης
μεμβράνης.

– Φωτοπολυμερίστε το Adhese Universal για 10 δευτερόλεπτα

χρησιμοποιώντας ένταση φωτός ≥ 500 mW/cm² (π.χ. Bluephase®
Style).

5. Τοποθέτηση της αποκατάστασης

– Το Variolink Esthetic LC είναι ευαίσθητο στο κυανό φως (προβολέας

ιατρείου φωτισμός χώρου). Συνεπώς, το Variolink Esthetic LC θα
πρέπει να χορηγείται ακριβώς πριν τη χρήση. Η έκθεση σε έντονο φως
θα πρέπει να αποφεύγεται κατά τη διάρκεια της εφαρμογής.

Advertising
This manual is related to the following products: