Kleenmaid CM01X - Manual (Page 24)

24 24 24 24 24
AMC3
Impostazione
di 1 o 2 caffè
E’ possibile la preparazione di un solo caffè
o di 2 caffè contemporaneamente.
Impostare la Vostra scelta tramite i tasti:
Preparazione di un solo caffè.
Preparazione contemporanea di 2
caffè.
1 Tasse oder
2 Tassen
Die Vorbereitung von einer oder zwei Tas-
sen Espresso gleichzeitig ist möglich durch
Betätigen der Tasten:
Das Symbol bezieht sich auf die Vor-
bereitung von einem Espresso.
Das Symbol bezieht sich auf die
gleichzeitige Vorbereitung von 2
Espresso.
Etablir la
préparation
de 1 ou 2 café
Il est possible d’établir la préparation d’un
seul ou de deux cafés en même temps.
Etablir votre choix avec les touches suivan-
tes:
Préparation d’un seul café.
Préparation de deux café en même
temps.
IT IT IT IT ITALIANO ALIANO ALIANO ALIANO ALIANO FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH
Per ritornare all’impostazione originale:
• Accendere la macchina e spegnerla tenen-
do premuto il tasto per più di tre se-
condi fino a quando il led corrispondente al
tasto “erogazione caffè” inizi a lampeggia-
re.
• Riaccendere la macchina. Il dosaggio del-
la macinatura è ora ritornato
all’impostazione originariamente
data dal costruttore.
Um auf die Hersteller-Einstellung zurück-
zukommen:
• Maschine einschalten und wieder aus-
schalten indem die Ein/Aus Schaltaste
während
3 Sekunden lang gehalten wird, bis die
Leuchtanzeige der Kaffeeauslauf-Betriebs-
taste blinkt.
• Maschine wieder einschalten. Die Maschi-
ne ist nun wieder mit der vom Hersteller
festgelegten Einstellung betriebsbereit.
Pour retourner au dosage mémorisée
par le fabriquant :
• Allumer la machine et l’éteindre en tenant
pressé la touche pour plus de trois
secondes jusqu’à ce que le led correspon-
dant à la touche “café ” commence à cli-
gnoter.
• Rallumez la machine. Maintenant les do-
ses de café sont réglée comme celle éta-
blie par le fabriquant.