Marantz DV4001N - Manual (Page 91)

6 Menu Confi guration DVD
39
Fr
ançais
CANCEL OK
CONFIRM AGAIN TO USE PROGRESSIVE
SCAN. IF PICTURE IS GOOD,
PRESS OK BUTTON ON REMOTE.
3) Appuyez sur
2 pour marquer “OK” dans le
menu et appuyez sur ENTER pour confi rmer.
Le réglage est à présent terminé et vous pouvez
commencer à profi ter de l’image haute qualité.
• OFF – Désactive le mode progressive
scan.
Pour désactiver manuellement la fonction
Progressive :
1) Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE
0 pour
ouvrir le tiroir du disque.
2) Appuyez sur 2 (LEFT) sur la télécommande.
Appuyez sur AUDIO sur la télécommande.
L’écran d’arrière-plan DVD apparaît sur le téléviseur.
Tip
• Certains téléviseurs à balayage progressif et à haute
défi nition ne sont pas compatibles avec cet appareil
ce qui donne une image qui n’est pas naturelle à la
lecture d’un disque vidéo DVD en mode progressive
scan. Dans ce cas, désactivez la fonction progressive
scan sur le système DVD et le téléviseur.
REGLAGE DE L’IMAGE
(PICTURE SETTING)
• Paramètre par défaut : STANDARD
Le système DVD est équipé de 3 jeux
de réglages couleurs prédéfi nis et 1
jeu personnel que vous pouvez défi nir
vous-même.
• STANDARD – Couleurs originales.
• LUMINEUX – Couleur éclatante.
• DOUX – Couleurs chaudes.
• PERSONNEL – Sélectionnez cette
option pour personnaliser le réglage de
la couleur d’image. Utilisez les boutons
2/3 pour sélectionner les réglages qui
conviennent le mieux à vos préférences
personnelles et appuyez sur le bouton
ENTER pour confi rmer. Pour un réglage
moyen, sélectionnez 0.
• LUMINOSITE – Augmenter la valeur
pour éclaircir l'image ou vice versa.
• CONTRASTE – Augmenter la valeur
pour améliorer la défi nition des
contours de l'image ou vice versa.
• TINT – Augmenter la valeur pour noircir
l'image ou vice versa.
• COULEUR – Augmenter la valeur pour
renforcer la couleur de l'image ou vice
versa.
CONFIGURATION HDMI
(HDMI SETUP)
Cette fonction est disponible uniquement
si vous avez raccordé le système DVD à un
téléviseur/équipement compatible HDMI.
Vous pouvez activer ou désactiver ce réglage
en appuyant sur le bouton HDMI pendant
3 secondes ou plus. L’option HDMI ON est
sélectionnée à la sortie d’usine de l’appareil.
A noter
• Cet appareil prend en charge la version 1.0.
• Cet appareil ne prend pas en charge les fonctions
de commandes HDMI (CEC).
FORMAT GRAND ECRAN
(WIDE SCREEN FORMAT)
• Paramètre par défaut : OFF
Sélectionne un affi chage d’écran adapté.
Cette fonction n’est disponible que si vous
sélectionnez ASPECT TV – 16:9 LARGE.
• SUPER LARGE – Sélectionnez cette
option pour affi cher un disque image
4:3 sur un téléviseur écran large avec
étirement non linéaire (la position
centrale de l’écran est moins étiré que le
côté).
• 16:9 SQUEEZE – Sélectionnez cette
option pour affi cher un disque image
4:3 sur écran large sans étirement. Des
bandes noires apparaissent sur les deux
côtés de l’écran.
• OFF – Si cette option est sélectionnée, le
réglage du ratio d’aspect est indisponible.
A noter
• La fonction WIDE SCREEN FORMAT sera
désactivée si votre téléviseur HDMI est défi ni en
480P ou 576P.