Marantz DV4001N - Manual (Page 92)

Menu Confi guration DVD 6
40
VIDEO HDMI
• Paramètre par défaut : AUTO
Sélectionne un résolution vidéo adaptée en fonction de la capacité du téléviseur/équipement
raccordé pour améliorer la sortie vidéo HDMI.
• 480P/525P – La sortie progressive en 480 lignes pour NTSC TV
• 576P/625P – La sortie progressive en 576 lignes pour PAL TV
• 720P – (si un téléviseur HDMI est branché) La sortie progressive augmente à 720 lignes
• 1080i – (si un téléviseur HDMI est branché) La sortie entrelacée augmente à 1080 lignes
• AUTO – La sortie vidéo suit automatiquement la résolution prise en charge de l’écran
A noter
• Si rien n’apparaît sur le téléviseur car la résolution n’est pas prise en charge, utilisez le câble vidéo composite pour
raccorder le système DVD à votre téléviseur. Allumez le téléviseur sur la chaîne d’entrée correspondante au vidéo
composite et réglez la résolution sur 480P/576P.
• Vous pouvez également régler la résolution avec le bouton HDMI du panneau frontal.
• En général, la résolution sera meilleure si le nombre est élevé.
• Quand vous modifi ez la résolution, l’image peut être corrompue ou la sortie plus longue que la normale.
• Appuyez sur le bouton HDMI pendant 3 secondes ou plus pour permuter entre l’état on et off.
Exemples de confi guration
Résolution
(Réglage HDMI)
Disque à lire
Disque enregistré au radio Squeeze Disque enregistré au ratio 4:3
ASPECT TV Réglage de l’écran ASPECT TV Monitor Setting
480P/525P
576P/625P
16:9 LARGE
Full/Squeeze SUPER LARGE
16:9 SQUEEZE
OFF *1
Standard
Normal
4:3
Direct
720P
1080i
Normal/Direct
AUTO
La résolution est automatiquement sélectionnée en fonction de l’écran que vous utilisez. Réglez le TV
SYSTEM, le WIDE SCREEN FORMAT et le réglage de l’écran en fonction de la résolution choisie.
Certains écrans peuvent utiliser des noms de réglage différents de ceux indiqués ici.
*1 Si le ratio d’aspect désiré n’est pas disponible, sélectionnez le réglage qui convient le mieux entre SUPERWIDE, 16:9
SQUEEZE et OFF dans “WIDE SCREEN FORMAT”.
VIDEO OUT
Sortie Vidéo HDMI Sortie YCbCr Sortie Vidéo Composite/S-Vidéo
480P 480P (NTSC progressive)
Suivre la source disque avec la sortie entrelacée.
(ex : lecture du disque NTSC : NTSC entrelacé
out.) 576P 576P (PAL progressive)
720P
1080i
Suivre la source disque avec la sortie
progressive. (ex : lecture du disque NTSC :
NTSC Progressive out.)