Maytag PDB1100AWE - Manual (Page 10)

GUIDE DE
L’UTILISATEUR
Modèles: PDB1100, PDB2430
Toutes nos
félicitations pour
avoir choisi un lave-vais-
selle de Maytag Performa
™ !
Votre satisfaction étant très importante
pour nous, veuillez lire attentivement ce guide.
Vous y trouverez des instructions sur le fonction-
nement et l’entretien appropriés de votre nouvel
appareil.
Économiser temps et argent. En cas d'anomalie,
consulter la section «Avant de contacter un dépan-
neur». L'information qu'on y trouve permet de
résoudre plusieurs problèmes simples sans recourir
à un dépanneur.
Pour toute question, nous écrire (inclure le modèle,
le numéro de série et le numéro de téléphone) ou
téléphoner au:
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR
® Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370 États-Unis
1-800-688-2002 CANADA
(Lundi-vendredi, 8 h à 8 h, heure de l’est)
Internet : http://www.maytag.com
Table des Matieres
Mesures de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . 11
Conseils de Chargement . . . . . . . . . . . 12
Conseils d’Utilisation. . . . . . . . . . . . . . 13
Les Contrôles en Bref . . . . . . . . . . . . . 14
Matériaux allant ou non
au lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Avant d’appeler . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Guía del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 19