Maytag PDB1100AWE - Manual (Page 13)

13
Pas 2 Agent de Rinçage
Pas 1 Eau Chaude
Conseils d’Utilisation
Pas 3 Détergent
Pas 4 Mise en Marche du
Lave-Vaisselle
Pas 5 Ajout d’un Article
Oublié
Le distributeur d’agent de rinçage ajoute automatiquement
la quantité de produit voulue au rinçage final du cycle.
Pour remplir le distributeur, dévisser le capuchon et verser
de l’agent de rinçage dans le réservoir. Revisser le capuchon
et s’assurer qu’il soit bien en place avant de fermer la porte
du lave-vaisselle. Vérifier le distributeur tous les mois et le
remplir selon le besoin.
Des agents de rinçage sont disponibles en forme solide pour
les modèles qui ne comportent pas un distributeur de liq-
uide. Lors de l'utilisation d'un agent de rinçage solide, on
doit le fixer dans l'angle arrière/droit de la grille inférieure.
Il suffit de le remplacer après dissolution du produit, lorsque
le réceptacle est vide.
Pour obtenir les résultats voulus, elle doit être entre 49° et
60° C (120° et 140° F). Vérifier la température de l’eau,
ouvrir le robinet d’eau chaude le plus proche du lave-vais-
selle et faire couler l’eau dans un verre, dans l’évier. Mettre
un thermomètre à confiserie dans le verre, attendre que la
température cesse de monter et lire la température
indiquée. Si l’eau est à une température inférieure à 49° C
(120° F), faire régler le thermostat de votre chauffe-eau par
une personne qualifiée.
Conseils Utiles
• Si la température est particulièrement basse à l’extérieur
ou si la distance est grande entre le chauffe-eau et le lave-
vaisselle, il se peut que le thermostat du chauffe-eau doive
être augmenté ou que l’option «chauffe-eau» du lave-vais-
selle doive être sélectionnée.
• Si aucune eau chaude n’a été utilisée récemment, l’eau qui se
trouve dans la conduite pourrait être froide. Ouvrir le robinet
d’eau chaude de l’évier et le laisser couler jusqu’à ce que l’eau
sorte très chaude. Le lave-vaisselle peut alors être mis en marche.
• Si une certaine quantité d’eau chaude vient d’être utilisée
pour laver le linge ou pour prendre une douche, il se peut
qu’il faille attendre que le chauffe-eau produise suffisamment
d’eau chaude avant de mettre le lave-vaisselle en marche.
Utiliser du détergent conçu spécifiquement pour les lave-vais-
selle. Tout autre type de détergent (pour la lessive, savon, etc.)
produira trop de mousse. Veiller à utiliser du détergent frais et
à l’entreposer dans un endroit frais et sec (pas sous l’évier).
La quantité de détergent à utiliser dépend de la dureté de
l’eau (mesurée en grains par 3,8 L (gallons), ou gpg) et du
degré de saleté de la vaisselle. En règle générale, plus l’eau
est dure et plus la vaisselle est sale, plus il faut de détergent.
En règle générale, on compte une cuillère à thé de déter-
gent supplémentaire par grain (gpg).
Une cuillère à thé de
détergent pour chaque grain de dureté de l’eau.*
Si la dureté de l’eau est de 15 grains ou plus, il est difficile
d’obtenir de bons résultats, quel que soit le lave-vaisselle. La
seule solution est alors d’ajouter un produit adoucissant
l’eau pour améliorer la qualité de l’eau, l’efficacité du déter-
gent, et protéger les pièces du lave-vaisselle contre les dom-
mages causés par les dépôts d’eau dure.
• Une fois le lave-vaisselle chargé et le détergent ajouté, met-
tre le sélecteur sur le cycle désiré et appuyer sur le ou les
touches bouton appropriées.
• Appuyer sur la porte jusqu’à ce qu’elle se verrouille. Le cycle
commence par une période de vidange avant de se remplir.
Pour des résultats optimums, il est préférable que l’article oublié
soit ajouté aussi tôt que possible une fois le cycle commencé.
1. Déverrouiller la porte.
2. Attendre que le bruit de circulation de l’eau ait cessé.
3. Ouvrir la porte et ajouter l’article.
4. Fermer la porte et la verrouiller.
5. Le cycle reprend automatiquement.
Aucun détergent Aucun détergent Aucun détergent
CYCLES
Heavy Wash
(Lavage rigoureux)
Normal Wash
(Lavage normal)
Light Wash
(Lavage léger)
Rinse Only
(Rinçage seulement)
EAU DOUCE
(0 à 3 grains)
EAU MOYENNE
(4 à 9 grains)
EAU DURE
(10 à 12 grains)
Compartiment
principal
3 c. à thé min.
3 c. à thé min.
Compartiment
ouvert
3 c. à thé min.
Rien
Compartiment
principal
4 à 9 c. à thé
4 à 9 c. à thé
Compartiment
ouvert
4 à 9 c. à thé
Rien
Compartiment
principal
10 à 12 c. à thé
10 à 12 c. à thé
Compartiment
ouvert
10 à 12 c. à thé
Rien
*Le service
local de distrib-
ution d’eau ou
les services
annexes de l’u-
niversité peu-
vent vous indi-
quer le degré
de dureté exact
de votre eau.
Guide des quantités de détergent à utiliser
(poudre ou liquide)