Maytag PDB1100AWE - Manual (Page 14)

14
Les Contrôles en Bref
PROGRAMME
CONSOMMA-
TION D'EAU PHASES
SUCCESSIVES
Heavy Wash (Lavage
rigoureux)
pour
casseroles et ustensiles,
et vaisselle très souillée
Normal Wash (Lavage
normal)
pour vaisselle
normalement souillée
Light Wash (Lavage
léger)
(certains modèles)
pour vaisselle peu
souillée
3 prérinçages,
lavage principal, 2
rinçages, séchage
Prélavage, 2
prérinçages,
lavage principal, 2
rinçages, séchage
2 prérinçages,
lavage, 2 rinçages,
séchage
Rinçage
Arrêt
39,7 litres
10,5 gallons
34 litres
9,0 gallons
28,4 litres
7,5 gallons
5,7 litres
1,5 gallons
Options:
Sani Heat (lavage sanitaire) (certains modèles) avec contrôle de
la température de l'eau durant l'opération. Le témoin s'illumine
lorsque l'opération est interrompue pour le chauffage de l'eau.
La désactivation de la fonction de Sani Heat (lavage sanitaire)
réduit la durée d'exécution du programme (le contrôle de la
température de l'eau est moins précis). L'emploi de cette option
permet de faciliter l'élimination des résidus alimentaires tenaces
(comme amidon et graisses).
AccuTemp ™ (température précise) (certains modèles) avec con-
trôle de la température de l'eau durant les opérations de lavage
principal et rinçage final; le chauffage et la circulation de l'eau
seront prolongés jusqu'à ce que la température adéquate soit
atteinte. Sélectionner l'option AccuTemp
™ (température précise)
pour obtenir la température appropriée qui permet à l'eau d'ac-
tiver détergent et de dissoudre les graisses.
Heated Dry (séchage avec chauffage) la mise en oeuvre d'un élé-
ment chauffant améliore le résultat du séchage. Lorsqu'on choisit
de désactiver le Heated Dry Off (séchage sans chauffage) (cer-
tains modèles
) ou lorsqu'on choisit l'option Energy Saver (d'É-
conomie d'énergie) (certains modèles) l'élément chauffant n'est
pas utilisé, ce qui économise l'énergie. Il peut alors être néces-
saire d'effectuer un essuyage manuel avec un torchon.
Delay Hours (lavage différé )(certains modèles) cette fonction
permet de différer la mise en marche du lave-vaisselle jusqu'à 6
heures. Le témoin «mise en marche différée» s'illumine lorsque
cette fonction a été sélectionnée.
Nettoyage et Entretien
Nettoyer le tableau de commande et les panneaux avant
avec un linge légèrement humide.
Bien sécher. Ne pas utilis-
er de produits abrasifs ni d’objets pointus car ils pourraient
abîmer ces surfaces.
L’intérieur se nettoie normalement de lui-même. Vérifier de
temps en temps le fond de la cuve et retirer toutes particules de
nourriture qui auraient pu s’y accumuler. Nettoyer péri-
odiquement le bord inférieur de l’habillage intérieur de la porte
et le joint si de la nourriture ou des liquides s’y sont écoulés.
Pour éliminer une odeur, essayer ce qui suit:
• Verser du bicarbonate de sodium dans les deux godets à
détergent. Sélectionner Normal Wash «Lavage normal»,
et laisser l'eau circuler pendant environ 10 minutes.
Laisser ensuite la porte ouverte pendant une nuit.
Refermer la porte, puis laisser le programme se poursuiv-
re jusqu'à la fin.
• Essayer d’utiliser un détergent ou un agent de rinçage
parfumer au citron pour aider à rafraîchir périodique-
ment l’intérieur du lave-vaisselle.
• Utiliser le lave-vaisselle plus fréquemment. Utiliser le
programme Rinse Only «Rinçage seulement» pour élim-
iner les résidus alimentaires qui peuvent générer une
odeur. Exécuter un programme de lavage complet dès
que possible.
Votre lave-vaisselle offre plusieurs cycles et options permettant
d’adapter le cycle au type de vaisselle. Le tableau ci-dessous
donne leur description.
Rinse Only (Rinçage
seulement)
pour rinçage
préliminaire, en attente
d'une charge pleine