Teac G-01 - Manual (Page 37)

37
Fr
an
ça
is
Guide de dépannage
Si vous rencontrez un problème avec cette unité, veuillez prendre un
moment pour lire les informations suivantes avant de solliciter une
réparation.
Si elle ne fonctionne toujours pas correctement, contactez le reven-
deur qui vous a vendu l'unité ou votre service clientèle.
L'unité ne s'allume pas.
e Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché à une prise sec-
teur fonctionnelle.
e Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché à cette
unité.
La sortie d'horloge ne synchronise pas un autre appareil.
e Confirmez que l'horloge produite est bien prise en charge par l'ap-
pareil connecté à cette unité (sélectionnez une fréquence d'horloge
que l'appareil connecté peut utiliser).
L'entrée et la synchronisation des signaux d'horloge peuvent varier
en fonction de l'appareil. Référez-vous au mode d'emploi de chaque
appareil pour savoir comment le brancher et le régler.
La fréquence désirée ne peut pas être sélectionnée en appuyant
sur les touches A, B et C.
e Réglez la fréquence de référence en commençant par le réglage
du mode de fréquence (FREQ), puis utilisez les touches A, B et C
(voir page 30).
Messages
PLL LCKING
L'oscillateur au rubidium intégré ou la source d'horloge 10 MHz
reçue en entrée EXT IN est en cours de verrouillage par le circuit
PLL (boucle à verrouillage de phase ou boucle à phase asservie)
interne.
Quand le verrouillage est terminé, ce message disparaît.
0 D'ordinaire, il ne faut que quelques secondes pour que le ver-
rouillage se fasse (temps de verrouillage de PLL), mais il peut falloir
jusqu'à une minute en fonction de la température de fonctionne-
ment et d'autres facteurs.
0 Si le verrouillage ne peut pas s'effectuer parce que les conditions
d'entrée ne sont pas satisfaites avec un réglage EXT 10M-IN, le
message continue d'être affiché.
Dans ce cas, vérifiez la source d'horloge entrante.
Rb LOCKING
La sortie de l'unité rubidium est en cours de stabilisation (lors du pré-
chauffage ou d'un changement d'horloge de référence).
1ppsLCKING
Cela apparaît parfois quand l'horloge de référence est réglée sur
Rb+EXT10M ou Rb+EXT1pps.
Ce message apparaît pendant la synchronisation avec un signal
1pps issu de la conversion par cette unité d’un signal d’horloge
10 MHz reçu (Rb+EXT10M) ou avec un signal d’horloge 1 pps reçu
(Rb+EXT1pps).
0 La synchronisation prend environ 10 minutes.
0 Si la précision du signal entrant ne répond pas aux exigences
de cette unité, la synchronisation ne se fera pas même après
10 minutes et « 1ppsLCKING » continuera de s'afficher. Vérifiez la
précision du signal entrant. S'il ne répond pas aux exigences de
cette unité, réglez l'horloge de référence sur Rubidium.
NO 10M-IN!
Cela apparaît quand l'horloge de référence est réglée sur Rb+EXT10M
ou EXT 10M-IN alors qu'il n'y a pas de signal d'horloge de référence
10 MHz reçu par le connecteur d'entrée de fréquence de référence
(EXT IN).
Vérifiez la source d'horloge entrante.
Si vous n'utilisez pas de source d'horloge externe, choisissez le réglage
Rubidium (voir page 29).
NO 1ppsIN!
Cela apparaît quand l'horloge de référence est réglée sur Rb+EXT1pps
alors qu'il n'y a pas de signal d'horloge de référence 1 pps reçu par le
connecteur d'entrée de fréquence de référence (EXT IN).
Vérifiez la source d'horloge entrante.
Si vous n'utilisez pas de source d'horloge externe, choisissez le
réglage Rubidium (voir page 29).