Crivit OT-2007 - Manual (Page 4)

4
Contents/Spis treści/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah
Contents ............................................................... 6
Technical data ..................................................... 6
Intended use ........................................................ 6
Safety notices ....................................................... 6
Special caution – Risk of injury
for children! ................................................ 6
Hazards due to wear ................................ 6
General training instructions ......................... 6 - 7
Exercises ......................................................... 7 - 8
Special arm exercises ........................... 7 - 8
Care, storage ........................................................ 8
Instructions for disposal ...................................... 8
3-years Warranty ............................................... 8
A csomag tartalma ........................................... 13
Műszaki adatok ................................................ 13
Rendeltetésszerű használat ............................. 13
Biztonsági tudnivalók ........................................ 13
Vigyázat! Sérülésveszély gyermekek
esetében! .................................................. 13
Kopás okozta veszélyek .......................... 13
Általános edzési tudnivalók ............................. 14
Gyakorlatok .............................................. 14 - 15
Speciális gyakorlatok karizomra ............ 15
Ápolás és tárolás .............................................. 15
Ártalmatlanítási tudnivalók .............................. 15
3 év garancia ................................................... 15
Obsah dodávky ................................................ 19
Technická data .................................................. 19
Použití k stanovenému účelu ............................ 19
Bezpečnostní upozornění ................................. 19
Pozor – nebezpečí zranění dětí! ............ 19
Nebezpečí po opotřebení ...................... 19
Všeobecné pokyny k tréninku .................. 19 - 20
Cviky .................................................................. 20
Speciální cviky pro paže ........................ 20
Ošetřování a skladování .................................. 21
Pokyny k odstranění do odpadu ..................... 21
3 roky záruky .................................................... 21
Zawartość ........................................................... 9
Dane techniczne ................................................. 9
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ....... 9
Wskazówki bezpieczeństwa .............................. 9
Szczególna ostrożność - ryzyko urazów
u dzieci! ...................................................... 9
Zagrożenia związane ze zużyciem ......... 9
Ogólne wskazówki dot. treningu .................... 10
Ćwiczenia .................................................. 10 - 11
Ćwiczenia specjalne na ręce .................. 11
Pielęgnacja i przechowywanie ....................... 11
Wskazówki dotyczące utylizacji .................... 11
3 lata gwarancji ........................................ 11 - 12
Vsebina kompleta ............................................. 16
Tehnični podatki ................................................ 16
Predvidena uporaba ........................................ 16
Varnostni napotki ............................................... 16
Bodite posebej pozorni – nevarnost
poškodb za otroke! ................................. 16
Nevarnosti zaradi obrabe ...................... 16
Splošni napotki za vadbo ........................ 16 - 17
Vaje .................................................................... 17
Posebne vaje za roki ............................... 17
Nega in shranjevanje ....................................... 18
Nasveti za odlaganje med odpadke ............. 18
3 leta garancije ................................................ 18
Obsah ................................................................. 22
Technické údaje ................................................ 22
Použitie podľa predpisov ................................. 22
Bezpečnostné pokyny .......................................22
Buďte zvlášť opatrní – nebezpečenstvo
zranenia detí! ........................................... 22
Riziká vznikajúce v dôsledku
opotrebenia produktu .............................. 22
Všeobecné pokyny na tréning ................. 22 - 23
Cvičenia .................................................... 23 - 24
Špeciálne cvičenia na ramená ........23 - 24
Ošetrovanie a skladovanie .............................. 24
Pokyny na likvidáciu ......................................... 24
3 roky záruka .................................................... 24