Ordex Z28888 User Manual
Page 2
DE/AT/CH
DE/AT/CH
GB/MT
GB/MT
PT
PT
kommen und umkippen. Verletzungen und / oder
Beschädigungen können die Folgen sein.
J
40 kg
Belasten Sie das Produkt nicht über 40 kg.
Andernfalls drohen Verletzungsgefahr
und / oder Beschädigungen des Produkts.
Q
Montage
j
Montieren Sie das Produkt gemäß Abbildungen A – C.
hinweis: Ziehen Sie regelmäßig die Schrauben
7
nach und achten Sie darauf, dass alle verschweißten
Verbindungsstücke unversehrt sind.
Q
Reinigung und Pflege
j
Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen, fussel-
freien Tuch.
Q
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreund-
lichen Materialien. Entsorgen Sie diese in
den örtlichen Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Schuhregal
Q
Bestimmungsgemäße verwendung
Dieser Artikel ist zur Aufbewahrung von Schuhen bestimmt
und für die Anwendung im privaten Innenbereich vorge-
sehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Sicherheitshinweise
Bewahren sie alle sicherheitshinweise und
anweisunGen für die zukunft auf!
J
WARNUNG!
LEBENS– UND
UNFALLGEFAhR FÜR kLEINkINDER
UND kINDER! Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es be-
steht Erstickungsgefahr. Das Produkt ist kein Spielzeug.
m voRSIChT! vERLETzUNGSGEFAhR! Stellen
Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sach-
gerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
J
Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen,
ebenerdigen Untergrund steht.
m voRSIChT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt!
Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen
Sie sicher, dass Personen, insbesondere Kinder nicht
auf das Produkt klettern bzw. sich nicht am Produkt
anlehnen. Das Produkt könnte aus dem Gleichgewicht
J
40 kg
Do not subject the product to a load of
over 40 kg. Otherwise there is a danger
of injury and / or damage to the product.
Q
Assembly
j
Assemble the product as shown in figures A – C.
Note: Retighten the screws
7
at regular intervals and
make sure that all welded connecting pieces are
undamaged.
Q
Cleaning and Care
j
Clean the product with a dry, non-fluffing cloth.
Q
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable
materials, which you may dispose of at local
recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
Shoe Rack
Q
Proper Use
This article is designed for storing shoes and is intended
for private indoor use. The product is not intended for
commercial use.
Safety advice
keep all the safety advice and instructions
in a safe place for future reference!
J
RISk oF LoSS oF
LIFE oR ACCIDENT To INFANTS
AND ChILDREN! Never leave children
unsupervised with the packaging materials. Danger
of suffocation.
m CAUTIoN! RISk oF INJURY! Make sure that
all parts are undamaged and assembled correctly.
Improper assembly carries a risk of injury. Damaged
parts may affect the safety and function of the product.
J
Make sure that this product is standing on a solid,
level surface.
m CAUTIoN! Do not leave children unattended. The
product is not a climbing frame or toy. Make sure that
nobody climbs or leans on the product, particularly
children. The product could become imbalanced
and tip up. This may result in injury and / or damage.
As possibilidades de reciclagem dos artigos utilizados
poderão ser averiguadas na sua Junta de Freguesia ou
Câmara Municipal.
ninguém (especialmente as crianças) se encosta ou
trepa para cima da mesa. A mesa pode não
aguentar o peso e voltar-se. Caso contrário, po-
dem verificar-se ferimentos e / ou danos materiais.
J
40 kg
Não sobrecarregue o produto com mais
de 40 kg. Caso contrário, existe perigo
de ferimentos e / ou de danificação do
produto.
Q
Montagem
j
Monte o produto de acordo com as figuras A a C.
Nota: Aperte regularmente os parafusos
7
e verifique
se todas as peças de ligação estão intactas.
Q
Limpeza e conservação
j
Limpe o produto com um pano seco que não lar-
gue fios.
Q
Eliminação
A embalagem é composta por materiais
recicláveis, que pode eliminar nos pontos
de reciclagem locais.
IAN 73539
Milomex Ltd.
c/o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model No.: Z28888
Version: 05 / 2012
© by ORFGEN Marketing
Estado de las informaciones · Versione delle informazioni
Estado das informações · Last Information Update
Stand der Informationen: 01 / 2012
Ident.-No.: Z28888012012-5