Ordex Z28899 - Manual (Page 2)

done b
y Muk
ade T
echnical Documentation
page siz
e: A5
IAN 71163
Milomex Ltd.
c /o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model No.: Z28899
Version:
12/2011
Regal za čevlje
z Uporaba v skladu z določili
Ta izdelek ni predviden za profesionalno
uporabo.
Varnostna navodila
PRED UPORABO PREBERITE NAVODILA ZA
UPORABO! NAVODILA ZA UPORABO SKRBNO
SHRANITE!
 OPOZORILO! SMRTNA NEVARNOST
IN NEVARNOST NESREČE ZA
DOJENČKE IN OTROKE!
Otrok z ovojnim
materialom nikoli ne puščajte brez nadzora.
Obstaja nevarnost zadušitve. Izdelek hranite
izven dosega otrok.
POZOR! NEVARNOST POŠKODB!
Preverite, če so vsi deli nepoškodovani in
strokovno zmontirani. V primeru nestrokovne
montaže obstaja nevarnost poškodb.
Poškodovani deli lahko vplivajo na varnost in
delovanje.
POZOR! Otrok ne pustite nenadzorovanih!
Omara za čevlje ni priprava za plezanje ali
igranje! Zagotovite, da se osebe, še posebno
otroci, ne postavijo na izdelek ali se nanj
vzpenjajo. Omara za čevlje bi se lahko
prevrnila. Posledica so lahko poškodbe in / ali
povzročitev materialne škode.
Prepričajte se, da omara za čevlje stoji na
trdni, ravni podlagi. V nasprotnem primeru so
lahko posledica poškodbe in / ali povzročitev
materialne škode.
Prepričajte se, da so vse povezave skupaj
tesno povezane in prekontrolirajte, ali so vsa
mesta povezave stabilna.
z Čiščenje in nega
Za čiščenje in nego uporabljajte suho krpo, ki
ne pušča vlaken.
z Odstranjevanje
Embalaža je sestavljena iz ekoloških
materialov, ki jih lahko odlagate na
lokalnim lokacijah za recikliranjem.
O možnostih odstranitve odsluženega izdelka se
pozanimajte pri občinski ali mestni upravi.
SI
Regál na boty
z Použití k určenému účelu
Výrobek není určen pro použití k podnikatelským
účelům.
Bezpečnostní pokyny
PŘED POUŽITÍMSI PROSÍM PROČTĚTE NÁVOD
K OBSLUZE! NÁVOD K OBSLUZE SI PEČLIVĚ
USCHOVEJTE!
 VÝSTRAHA! U MALÝCH DĚTÍ A
DĚTÍ OBECNĚ HROZÍ NEBEZPEČNÍ
OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRAZU!
Nenechávejte děti nikdy samotné s obalovým
materiálem. Hrozí nebezpečí udušení. Děti
držte mimo dosah výrobku.
POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Dbejte na
to, aby byly všechny díly správně smontovány
a nebyly poškozeny. Při nesprávné montáži
hrozí nebezpečí zranění. Poškozené díly
mohou ovlivnit bezpečnost a funkci výrobku.
POZOR! Nikdy nenechejte děti bez dozoru!
Botník není zařízení na šplhání nebo na
hraní! Zajistěte, aby osoby, zejména děti se
nepostavily nebo se nevytáhly na výrobek.
Botník se může převrhnout. Následkem mohou
být poranění a / nebo věcné škody.
Ujistěte se, že botník stojí na pevném, rovném
podkladu. Jinak mohou být následkem
poranění a / nebo věcné škody.
Zajistěte, aby všechna spojení byla mezi
sebou propojena a přezkoušejte všechna
spojení tyčí vzhledem ke stabilitě.
z Čistění a ošetřování
K čistění a ošetřování používejte suchou
tkaninu bez nitek.
z Likvidace do odpadu
Obal se skládá z ekologicky vhodných
materiálů, které můžete jednoduše
zlikvidovat prostřednictvím místních
recyklačních středisek.
O možnostech likviace odpadu se můžete
informovat u Vaší obecní nebo městské zprávy.
CZ
Regál na topánky
z Použitie podľa určenia
Výrobok nie je určený na podnikateľské účely.
Bezpečnostné pokyny
PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE NÁVOD NA
OBSLUHU! NÁVOD NA OBSLUHU PROSÍM
STAROSTLIVO USCHOVAJTE!
 VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO
OHROZENIA ŽIVOTA A NEHODY PRE
BATOĽATÁ A DETI!
Nikdy nenechávajte
deti bez dozoru s baliacim materiálom.
Vzniká nebezpečenstvo zadusenia sa. Držte
výrobok v bezpečnej vzdialenosti od detí.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO
ZRANENIA!
Zabezpečte, aby boli
všetky časti namontované nepoškodene a
správne. Pri neodbornej montáži vzniká
nebezpečenstvo poranenia sa. Poškodené
časti môžu ovplyvniť bezpečnosť a funkčnosť.
POZOR! Nenechávajte deti bez dozoru!
Skrinka na obuv nie je určená na lezenie ani
hranie! Zabezpečte, aby osoby, predovšetkým
deti, nestúpali na výrobok alebo po ňom
neliezli. Skrinka na obuv sa môže prevrátiť.
Dôsledkom môžu byť poranenia a / alebo
vecné škody.
Zabezpečte, aby skrinka na obuv stála na
pevnom, rovnom podklade. V opačnom
prípade môže dôjsť k poraneniam a / alebo k
vzniku vecných škôd.
Zabezpečte, aby boli všetky spoje navzájom
pevne spojené a skontrolujte stabilitu všetkých
spojov.
z Čistenie a údržba
Na čistenie a údržbu používajte suchú
handričku bez chlpov.
z Likvidácia
Obal sa skladá z ekologických
materiálov, ktoré môžete likvidovať
prostredníctvom miestnych
recyklačných stredísk.
O možnostiach ohľadom odstránenia
opotrebovaného výrobku sa dozviete na vašej
verejnej alebo štátnej správe.
SK
Schuhregal
z Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Sicherheitshinweise
VOR GEBRAUCH BITTE DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN!
BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG
AUFBEWAHREN!
 WARNUNG! LEBENS- UND
UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER
UND KINDER!
Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.
Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie
Kinder vom Produkt fern.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher, dass alle Teile
unbeschädigt und sachgerecht montiert
sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht
Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht
unbeaufsichtigt! Der Schuhschrank ist
kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie
sicher, dass sich Personen, insbesondere
Kinder nicht auf das Produkt stellen oder
daran hochziehen. Der Schuhschrank
kann umkippen. Verletzungen und/oder
Sachschäden können die Folgen sein.
Stellen Sie sicher, dass der Schuhschrank
auf einem festen, ebenen Untergrund steht.
Andernfalls können Verletzungen und/oder
Sachschäden die Folgen sein.
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest
miteinander verbunden sind und überprüfen
Sie alle Verbindungsstellen auf Stabilität.
z Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein
trockenes, fusselfreies Tuch.
z Entsorgung
Die Verpackung besteht aus
umweltfreundlichen Materialien, die
Sie über die örtlichen Recyclingstellen
entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
DE/AT/CH
B2UGB3/B6.BLQGG  30