Swarovski Optik 10x42 EL Binoculars - Manual (Page 11)

EL / DE
21
EL / DE
20
EL / EN EL / EN
3.3 SECURING AND RELEASING THE DIOPTER LOCK
The diopter lock is secured by turning
it 180° in a clockwise direction. Tur-
ning it 180° in a counterclockwise
direction releases it again.
3.4 DIOPTRIC COMPENSATION
To achieve optimal image quality, it is necessary to correct
any varying visual acuity between the left and right eye.
Use with equal acuity of both eyes:
If the diopter lock is secured, release it as described in
section 3.3.
1. Pull the focusing wheel outwards.
2. By turning the focusing wheel, set the dioptric scale to
“0”.
3. Push the focusing wheel back in.
4. Secure the diopter lock (see section 3.3).
Use with varying acuity of both eyes:
If the diopter lock is secured, release it as described in
section 3.3.
3. OPERATION
3.1 ADJUSTING THE TWIST-IN EYECUPS
In principle, you can choose between four different setting
positions that provide varying distances between your eye
and the lens. You can set the optimal distance according to
your personal preference.
Pos. A: Initial position without specta-
cles: Twist out the eyecups anti-
clockwise to the full extent.
Pos. B: Initial position with specta-
cles: Twist in the eyecups clock-
wise until they stop.
Pos. C and D: Alternative positions
or interim adjustment stages for spec-
tacle wearers and non-spectacle
wearers.
3.2 ADJUSTING THE INTERPUPILLARY DISTANCE
To see a single round image, adjust the separation between
the two halves of the binoculars until the irritating shadows
disappear.