Swarovski Optik 10x42 EL Binoculars - Manual (Page 61)

EL / DE
121
EL / DE
120
EL / RU EL / RU
чистой, иначе загрязнения на ее поверхности могут стать
причиной повреждения стекол. Если салфетка испачкана,
ее можно постирать в теплом мыльном растворе с
последующей сушкой на воздухе. Ее следует применять
исключительно для ухода за стеклами оптических
приборов!
6.2 ОЧИСТКА
Мы делаем все возможное, чтобы обеспечить легкую
очистку всех элементов и поверхностей.
Очистка оптики. Для длительного сохранения превосходных
оптических характеристик вашего бинокля поддерживайте
поверхности оптических элементов в чистоте, не допуская
попадания на них грязи, жира и масла. Сначала удалите
крупные частицы кистью для оптики. Затем подышите на
поверхность и отполируйте ее чистящей салфеткой для
удаления оставшегося загрязнения. В случае сильного
загрязнения (например, песком) можно полностью
открутить опускающиеся наглазники, чтобы максимально
упростить процесс очистки.
Очистка корпуса. Используйте набор из мыла и щетки
(входит в комплект поставки). Закройте крышками окуляры
и объективы. Смочите щетку, намыльте ее и протрите
корпус круговыми движениями для бережной очистки.
Промойте бинокль чистой водой и тщательно высушите.
Если оптика стала влажной, протрите ее насухо чистой
тканью, чтобы не поцарапать. Хорошо промойте щетку и
высушите набор из мыла и щетки.
Примечание:
Если вы чистите бинокль не в помещении, убедитесь в том,
что мыльная вода не внесет загрязнений в естественный
водный цикл.
3 4
6.3 ХРАНЕНИЕ
Рекомендуется хранить бинокль в мешочке для хранения в
хорошо проветриваемом месте.
При попадании влаги на корпус
бинокль перед использованием
необходимо высушить.
В тропиках и в регионах с
повышенной влажностью идеальное
место хранения – герметичная
емкость с абсорбентом влаги
(силикагелем).