HP 2425 - Manual (Page 64)

&OHDQLQJWKH
3ULQWHU
406785%23ULQW6\VWHP2SHUDWLRQ 
&OHDQLQJ*XLGHOLQHV
0
WARNING! Turn off the printer, unplug the power cord, and
disconnect any interface cables before cleaning.
ACHTUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor
Sie den Drucker reinigen.
In addition to unplugging the printer, follow these guidelines when
cleaning the printer:
„ Clean the printer before use or allow a few minutes after unplug-
ging it so that the fusing unit can cool down.
„
Do not leave moisture inside the printer. Allow all parts to dry
thoroughly before closing the printer cover.
„
Use a soft, lint-free cloth.
&OHDQLQJWKH2XWVLGHRIWKH3ULQWHU
0
WARNING! Turn off the printer, unplug the power cord, and
disconnect any interface cables before cleaning.
ACHTUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor
Sie den Drucker reinigen.
To protect and maintain the appearance of your printer, wipe the
cover and external parts with a soft cloth moistened with water or mild
detergent.
0 WARNING! Do not spill water or detergent into the printer or the
printer will be damaged and an electric shock may occur.
ACHTUNG! Verschütten Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten
auf dem Drucker, da das Gerät sonst beschädigt wird oder die Gefahr
eines elektrischen Schlages besteht.