Husqvarna T425 - Manual (Page 317)

Δ∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π∞™
317 – Greek
6 μÂ߷Ȉı›Ù fiЩИ МФЪВ›ЩВ У· МВЩ·ÎÈÓËı›ЩВ О·И У·
ЫЩ·ıВ›ЩВ МВ ·ЫК¿ПВИ·. ¶ЪФЫ¤¯ВЩВ МЛУ ˘¿Ъ¯Ф˘У
ВМfi‰И· ЫЩФ ‰ÚfiÌÔ Ы·˜ (Ъ›˙В˜, ¤ЩЪВ˜, ОП·‰И¿,
П·ООФ‡ЯВ˜, ¯·УЩ¿ОИ· ОП.) ·У ¯ЪВИ·ЫЩВ› У·
МВЩ·ÎÈÓËı›Ù ·ÚfiÛÌÂÓ·. ¢В›НЩВ МВБ¿ПЛ ЪФЫФ¯‹
·У Л ВЪБ·Ы›· Б›УВЩ·И ЫВ О·ÙËÊÔÚÈÎfi ¤‰·КФ˜.
7 ¶ЪФЫ¤НЩВ ФП‡ fiЩ·У ÎfißÂÙ ‰¤У‰ЪФ Ф˘ В›У·И
ÙÂÓو̤УФ. ∂У· ÙÂÓو̤УФ ‰¤У‰ЪФ МФЪВ› У·
В·У¤ÏıÂÈ ЫЩЛУ ·Ъ¯ИО‹ ЩФ˘ ı¤ЫЛ ЪИУ ‹ МВЩ¿ ЩЛУ
ОФ‹ ЩФ˘. ∏ ВЫК·ПМ¤УЛ ЩФФı¤ЩЛЫ‹ ·fi М¤ЪФ˘˜
Ы·˜ ‹ Л ЩФМ‹ ЫВ П¿ıФ˜ ЫЛМВ›Ф МФЪВ› У· ¤¯Ф˘У ˆ˜
·ФЩ¤ПВЫМ· ЩФ ‰¤У‰ЪФ У· ¯Щ˘‹ЫВИ ВЫ¿˜ ‹ ЩФ
МЛ¯¿УЛМ· О·И У· ¯¿ЫВЩВ ЩФУ ¤ПВБ¯Ф. ∫·И ЫЩИ˜ ‰‡Ф
ВЪИЩТЫВИ˜ МФЪВ› У· ÚÔÎÏËı› ÛÔß·Ъfi˜
ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi˜.
8 ¶ЪФЩФ‡ МВЩ·ОИУ‹ЫВЩВ ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ, ЫЯ‹ЫЩВ ЩФУ
ОИУЛЩ‹Ъ· О·И ·ЫК·П›ЫЩВ ЩЛУ ·П˘Ы›‰· МВ ЩФ КЪ¤УФ.
MВЩ·К¤ЪВЩВ ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ МВ ЩФУ Ф‰ЛБfi О·И ЩЛУ
·П˘Ы›‰· ЫЩЪ·ММ¤У· ЪФ˜ Щ· ›Ыˆ. °И· МВЩ·О›УЛЫЛ
ЫВ ФФИ·‰‹ФЩВ ·fiЫЩ·ЫЛ ЪФЫЩ·Щ¤„ЩВ ЩФУ Ф‰ЛБfi
МВ ЩЛ ı‹ÎË.
9 ŸЩ·У ·ОФ˘М¿ЩВ ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ ЫЩФ ¤‰·КФ˜,
·ЫК·П›ЫЩВ ЩЛУ ·П˘Ы›‰· МВ ЩФ КЪ¤УФ ·П˘Ы›‰·˜ О·И
КЪФУЩ›ЫЩВ У· ¤¯ВЩВ В›ЯПВ„Л ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜. ™В
”·ЪО¿ЪИЫМ·” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ı· Ъ¤ВИ У·
ОПВ›УВЩВ ЩФУ ОИУЛЩ‹Ъ·.
μ·ЫИОФ› О·ÓfiÓ˜
1 °УˆЪ›˙ФУЩ·˜ ЩИ ЫЛМ·›УВИ Щ›У·БМ· О·И Т˜
ЪФО·ПВ›Щ·И, МФЪВ›ЩВ У· МВИТЫВЩВ ‹ О·И У·
ВНФ˘‰ВЩВЪТЫВЩВ ЩФУ ·Ъ¿БФУЩ· ·ИКУИ‰И·ЫМfi˜. √
·ИКУИ‰И·ЫМfi˜ ·˘Н¿УВИ ЩФУ О›У‰˘УФ ·Щ˘¯‹М·ЩФ˜. Δ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ЩИУ¿БМ·Щ· В›У·И МИОЪ¿, ·ПП¿ МВЪИО¿
В›У·И ·ЫЩЪ·И·›· О·И ФП‡ Я›·И·.
2 ∫Ъ·Щ¿ЩВ ¿УЩ· БВЪ¿ О·И ЫЩ·ıВЪ¿ ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ
МВ ЩФ ‰ВН› Ы·˜ ¯¤ЪИ ЩФÔıÂÙË̤УФ ЫЩЛ ‰ВНИ¿ П·‚‹
О·И ЩФ ·ÚÈÛÙÂÚfi ЫЩЛУ МЪФЫЩИУ‹. Δ˘П›НЩВ ЩФ˘˜
‰В›ОЩВ˜ О·И ЩФ˘˜ ·УЩ›¯ВИЪ¤˜ Ы·˜ Б‡Ъˆ ·fi ЩИ˜ П·‚¤˜.
∂И‚¿ППВЩ·И Л ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜ ·Ъ·¿Уˆ Ы˘БОЪ¿ЩЛЫЛ˜
ЩФ˘ ·П˘ЫФЪ›ФУФ˘, В›ЩВ В›ЫЩВ ‰ÂÍÈfi¯ВИЪ·˜ В›ЩВ
·ÚÈÛÙÂÚfi¯ВИЪ·˜. ∏ Ы˘БОВОЪИМ¤УЛ П·‚‹
ВП·¯ИЫЩФФИВ› ЩЛУ Иı·ÓfiÙËÙ· ЩИУ¿БМ·ЩФ˜ О·И Ы·˜
‰›УВИ ЩЛ ‰˘У·ÙfiÙËÙ· У· ‰И·ЩЛЪ‹ЫВЩВ ЩФУ ¤ПВБ¯Ф ЩФ˘
·П˘ЫФЪ›ФУФ˘.
3 Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Щ˘¯‹М·Щ· ·fi Щ›У·БМ·
Ы˘МЯ·›УФ˘У ЫВ Оfi„ИМФ ОП·‰ИТУ. ºÚÔÓÙ›ЫЩВ У·
ЫЩ¤ОВЫЩВ ЫЩ·ıВЪ¿ О·И У· МЛУ ˘¿Ъ¯Ф˘У ЫЩФ ¤‰·КФ˜
·УЩИОВ›МВУ· ЫЩ· ФФ›· МФЪВ›ЩВ У· ЫОФУЩ¿„ВЩВ ‹ У·
¯¿ЫВЩВ ЩЛУ ИЫФЪЪФ›· Ы·˜.
∏ ¤ППВИ„Л ЪФЫФ¯‹˜ МФЪВ› У· ¤¯ВИ ˆ˜ Ы˘У¤ВИ· Л
ВЪИФ¯‹ ЩИУ¿БМ·ЩФ˜ У· ¯Щ˘‹ЫВИ Щ˘¯·›· ЫВ О¿ФИФ
ОП·‰›, ¤У· ‰¤УЩЪФ Ф˘ ЯЪ›ЫОВЩ·И ВОВ› ОФУЩ¿ ‹ О¿ФИФ
¿ППФ ·УЩИОВ›МВУФ О·И У· ÚÔÎÏËı› Щ›У·БМ·.
¡· ВП¤Б¯ВЩВ ЩФ ·УЩИОВ›МВУФ ВЪБ·Ы›·˜ Ы·˜. ∞У Щ·
ОФММ¿ЩИ· Ф˘ ÎfißÂÙÂ В›У·И МИОЪ¿ О·И ВП·КЪИ¿,
МФЪФ‡У У· М·БОТЫФ˘У ЫЩЛУ ·П˘Ы›‰· О·И У·
ЩИУ·¯ЩФ‡У ЪФ˜ Щ· ¿Уˆ Ы·˜. ∞У О·И О¿ЩИ Щ¤ЩФИФ ‰ВУ
В›У·И ·У¿БОЛ У· ·ФЩВПВ› О›У‰˘УФ, МФЪВ› У·
·ИКУИ‰И·ЫЩВ›ЩВ О·И У· ¯¿ЫВЩВ ЩФУ ¤ПВБ¯Ф ЩФ˘
ЪИФУИФ‡. ¶ФЩ¤ МЛУ ЪИФУ›˙ВЩВ ЫЩФИЯ·БМ¤УФ˘˜
ОФЪМФ‡˜ ‹ ОП·‰И¿ ¯ˆЪ›˜ ЪТЩ· У· Щ· ¤¯ВЩВ
НВ¯ˆЪ›ЫВИ. ¡· ЪИФУ›˙ВЩВ ÌfiÓÔ ¤У·У ÎÔÚÌfi ‹
ОФММ¿ЩИ ЩЛУ КФЪ¿. ∞К·ИЪ¤ЫЩВ Щ· ОФММ¤У· ОФММ¿ЩИ·
БИ· У· ‰И·ЩЛЪВ›ЩВ ·ЫК·П‹ ЩФУ ¯ТЪФ ВЪБ·Ы›·˜ Ы·˜.
4 ¶ФЩ¤ МЛУ ЪИФУ›˙ВЩВ МВ ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ „ËÏfiÙÂÚ·
·’ ЩФ˘˜ ТМФ˘˜ Ы·˜ О·И ·ФКВ‡БВЩВ У· ЪИФУ›˙ВЩВ
МВ ЩФ ¿ОЪФ ЩФ˘ Ф‰ЛБФ‡. ¶ФЩ¤ МЛУ ЪИФУ›ЫВЩВ
ОЪ·ЩТУЩ·˜ ЩФ ÚÈfiÓÈ МВ ¤У· ¯¤ЪИ!
5 ¶ЪИФУ›˙ВЩВ МВ ˘„ЛП‹ Щ·¯‡ЩЛЩ·, ‰ЛП. МВ ЩФУ
ОИУЛЩ‹Ъ· ЫВ КФ˘П ЫЩЪФК¤˜.