Жвпио‹ ъ‡ıìèûë щф˘ ъвп·ущ› ж, Μâïfió· ˘„лпту ыщъфкту, ˆыщ¿ ъ˘ıìèûì¤уф о·ъмр˘ъ·щ¤ъ – Husqvarna T425 User Manual

Page 325: П˘ûfiêúâóô мв ръфк˘п·ощ‹ъ· щиу¿бм·щф, À¡δ∏ƒ

Advertising
background image

™À¡Δ∏ƒ∏™∏

325 – Greek

ΔÂÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ЩФ˘ ЪВП·УЩ› Δ

∏ ЩВПИО‹ Ъ‡ıÌÈÛË ЩФ˘ ЪВП·УЩ› Б›УВЩ·И МВ ЩЛ Я›‰· Δ. ∞У
··ИЩВ›Щ·И Ъ‡ıÌÈÛË, ЯИ‰ТЫЩВ ЪФ˜ Щ· ‰ВНИ¿ ЩЛ Я›‰· Δ ЩФ˘
ЪВП·УЩ›, МВ ЩФУ ОИУЛЩ‹Ъ· ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· О·И М¤¯ЪИ У’
·Ъ¯›ЫВИ У· ОИУВ›Щ·И Л ·П˘Ы›‰·. ∞УФ›НЩВ (НВЯИ‰ТЫЩВ ЪФ˜
Щ’ ·ЪИЫЩВЪ¿) М¤¯ЪИ˜ fiЩФ˘ ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ Л О›УЛЫЛ ЩЛ˜
·П˘Ы›‰·˜. ™ˆЫЩ‹ Ъ‡ıÌÈÛË ¤¯ÂÙ fiЩ·У Ф ОИУЛЩ‹Ъ·˜
ПВИЩФ˘ЪБВ› ФМ·П¿ ЫВ fiПВ˜ ЩИ˜ ı¤ЫВИ˜, МВ ·ÚÎÂÙfi
ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤ˆ˜ ЩИ˜ ЫЩЪФК¤˜ Ф˘ ı¤ЩФ˘У ЫВ О›УЛЫЛ ЩЛУ
·П˘Ы›‰·.

μÂÏfiÓ· ˘„ЛПТУ ЫЩЪФКТУ ∏

∏ ВЪБФЫЩ·ЫИ·О‹ Ъ‡ıÌÈÛË ЩФ˘ ОИУЛЩ‹Ъ· В›У·И БИ· ЩЛ
ЫЩ¿ıМЛ ЩЛ˜ ı¿П·ЫЫ·˜. ∫·Щ¿ ЩЛУ ВЪБ·Ы›· ЫВ МВБ¿ПФ
˘„fiÌÂÙÚÔ ‹ οو ·fi ¿ППВ˜ О·ИЪИО¤˜ Ы˘Уı‹ОВ˜,
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›В˜ О·И Ы˘Уı‹ОВ˜ ˘БЪ·Ы›·˜ МФЪВ› У· В›У·И
··Ъ·›ЩЛЩЛ МИ· МИОЪ‹ Ъ‡ıÌÈÛË ЩФ˘ ·ОЪФК˘Ы›Ф˘
˘„ЛПТУ ЫЩЪФКТУ.

¶ƒ√™√Г∏! ∞У ЩФ ·ОЪФК‡ЫИФ ˘„ЛПТУ ЫЩЪФКТУ
ЯИ‰ˆıВ› ЪФ˜ Щ· М¤Ы· ·Ъ·¿Уˆ ·fi ЩФ О·ÓÔÓÈÎfi,
МФЪВ› У· ÚÔÎÏËıÔ‡У ˙ЛМИ¤˜ ЫЩФ ¤МЯФПФ О·И/‹ ЫЩФУ
О‡ПИУ‰ЪФ.

∫·Щ¿ ЩЛУ ВЪБФЫЩ·ЫИ·О‹ ‰ФОИМ‹ ЩФ ·ОЪФК‡ЫИФ ˘„ЛПТУ
ЫЩЪФКТУ Ъ˘ıМ›˙ВЩ·И ТЫЩВ Ф ОИУЛЩ‹Ъ·˜ У· ПЛЪФ› ЩЛУ
ИЫ¯‡Ф˘Ы· ÓÔÌÔıÂÛ›· О·И Ы˘Б¯ÚfiÓˆ˜ У· ВИЩ˘Б¯¿УВЩ·И Л
˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË. ∫·ЩfiИУ ЩФ ·ОЪФК‡ЫИФ ˘„ЛПТУ
ЫЩЪФКТУ ЩФ˘ О·ЪМИЪ·Щ¤Ъ ОПВИ‰ТУВЩ·И МВ М›· ‰И¿Щ·НЛ
ВЪИФЪИЫМФ‡ ЩЛ˜ О›УЛЫЛ˜ ЫЩЛ ı¤ЫЛ Ф˘ ¤¯ВИ ‚И‰ˆıВ›
М¤БИЫЩ· Â͈ÙÂÚÈο. ∏ ‰И¿Щ·НЛ ВЪИФЪИЫМФ‡ ЩЛ˜ О›УЛЫЛ˜
ВИЩЪ¤ВИ ЩЛ Ъ‡ıÌÈÛË М¤¯ЪИ МИЫ‹ ЫЩЪФК‹ ЩФ ·УТЩВЪФ.

™ˆЫЩ¿ Ъ˘ıÌÈṲ̂УФ О·ЪМ˘Ъ·Щ¤Ъ

√Щ·У ЩФ О·ЪМИЪ·Щ¤Ъ В›У·И ÛˆÛÙ¿ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ, ÙfiÙ ЩФ
МЛ¯¿УЛМ· ВИЩ·¯‡УВЩ·И ¯ˆЪ›˜ О·ı˘ЫЩ¤ЪЛЫЛ О·И ЪВЩ¿ЪВИ
П›БФ ЫВ КФ˘П БО¿˙И. ∂›ЫЛ˜ Л ·П˘Ы›‰· ‰ВУ
ВЪИЫЩЪ¤КВЩ·И ЫЩФ ЪВП·УЩ›. ¶ФП‡ КЩˆ¯¿ Ъ˘ıÌÈṲ̂УФ
˙ИОП¤Ъ L МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ ‰‡ЫОФПЛ ·У¿КПВНЛ О·И
О·О‹ ВИЩ¿¯˘УЫЛ. ¶ФП‡ КЩˆ¯¿ Ъ˘ıÌÈṲ̂УФ ˙ИОП¤Ъ ∏
О·ЩВЯ¿˙ВИ ЩЛУ ·fi‰ФЫЛ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜ = ÌÈÎÚfiÙÂÚË
ÈηÓfiÙËÙ·, Л ВИЩ¿¯˘УЫЛ В›У·И О·О‹ О·И/‹ МФЪВ› У·
ÚÔÎÏËı› ЯП¿ЯЛ ЫЩФУ ОИУЛЩ‹Ъ·.

∂ПВБ¯Ф˜, Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ О·И Ы¤ЪЯИ˜
ЩФ˘ ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИОФ‡ ВНФПИЫМФ‡
ЩФ˘ ·П˘ЫФЪ›ФУФ˘

∞П˘ÛfiÊÚÂÓÔ МВ ЪФК˘П·ОЩ‹Ъ·
ЩИУ¿БМ·ЩФ˜

∂ПВБ¯Ф˜ ÊıÔÚ¿˜ Щ·ИУ›·˜ КЪ¤УФ˘

∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ·П˘ÛfiÊÚÂÓÔ О·И ЩФ Щ·МФ‡ЪФ Ы‡МПВНЛ˜
·fi ЪИФУ›‰И·, ЪВЩЫ›УИ О·И ¿ППВ˜ ßÚˆÌȤ˜. √И
·О·ı·ЪЫ›В˜ О·И Л ÊıÔÚ¿ ВЛЪВ¿˙Ф˘У ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·
КЪВУ·Ъ›ЫМ·ЩФ˜.

∂П¤Б¯ВЩВ Щ·ОЩИО¿ fiЩИ ЩФ ¿¯Ф˜ ЩЛ˜ КЪВУФЩ·ИУ›·˜ ‰ВУ
В›У·И ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 0,6 mm ЫЩФ ИФ Кı·ЪМ¤УФ М¤ЪФ˜.

∂ПВБ¯Ф˜ ЪФК˘П·ОЩ‹Ъ·

∂П¤БНЩВ fiЩИ Ф ЪФК˘П·ОЩ‹Ъ·˜ ЩИУ¿БМ·ЩФ˜ В›У·И ¯ˆЪ›˜
˙ЛМИ¤˜ О·И ¯ˆЪ›˜ ФЪ·Щ¿ ВП·ЩЩТМ·Щ·, ¯. Ъ·Б›ЫМ·Щ·.

º¤ЪЩВ ЩФУ ЪФК˘П·ОЩ‹Ъ· ЩИУ¿БМ·ЩФ˜ ЪФ˜ Щ· МЪФ˜
О·И ›Ыˆ О·И ЯВЯ·Èˆı›Ù fiЩИ ОИУВ›Щ·И ·УВМfi‰ИЫЩ·,
О·ıТ˜ В›ЫЛ˜ О·И fiЩИ В›У·И ЫЩ·ıВЪ¿ ÛÙÂÚˆ̤УФ˜ ЫЩФ
О¿П˘ММ· ЩФ˘ Ы˘МП¤ОЩЛ.

!

¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ∞У ‰ВУ О·Щ·К¤ЪВЩ В У·
Ъ˘ıМ›ЫВЩВ ЩФ ЪВП·УЩ› ТЫЩВ У· ¤¯ВЩВ
·О›УЛЩЛ ·П˘Ы›‰·, ВП¿ЩВ ЫВ В·К‹ МВ ЩФ
Ы˘УВЪБВ›Ф Ы·˜. MЛ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ
·П˘ЫФЪ›ФУФ ЪИУ ЩФ Ъ˘ıМ›ЫВЩВ ÛˆÛÙ¿ ‹
ЪИУ ЩФ ВИЫОВ˘¿ЫВЩВ.

™ЛМ›ˆЫЛ! √ФИ·‰‹ФЩВ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ О·И ВИЫОВ˘‹ ЩФ˘
МЛ¯·У‹М·ЩФ˜ ··ИЩВ› ВИ‰ИО‹ ВО·›‰В˘ЫЛ. ∞˘Щfi ИЫ¯‡ВИ
ВИ‰ИО¿ БИ· ЩФУ ВНФÏÈÛÌfi ·ЫК·ПВ›·˜ ЩФ˘
МЛ¯·У‹М·ЩФ˜. ∞У ЩФ МЛ¯¿УЛМ· ‰ВУ ВЪУ¿ВИ О¿ФИФУ
·fi ЩФ˘˜ ·Ъ·О¿Щˆ ВП¤Б¯Ф˘˜, Ы·˜ Ы˘УИЫЩФ‡МВ У·
ВÈÛÎÂÊı›ЩВ ЩФ Ы˘УВЪБВ›Ф ВИЫОВ˘‹˜ Ы·˜.

Advertising