Рвпв˘ı¤úˆûë ‰¤ущъф˘ рф˘ ¤рвыв ·ущио·уфуио, У¤ъбвив˜ ðúfiïë„л˜ щиу¿бм·щф, Жи в›у·и щ›у·бм – Husqvarna T425 User Manual
Page 323: Δ∂ã¡π∫∏ ∂ƒ°∞™π, У¤ъбвив˜ úfiïë„л˜ щиу¿бм·щф

Δ∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π∞™
323 – Greek
∏ ПˆЪ›‰· ·У·ЩЪФ‹˜ ПВИЩФ˘ЪБВ› Ы·У ЫК‹У· О·И
‰ИВ˘ı‡УВИ ЩЛУ О·ЩВ‡ı˘УЫЛ ЩТЫЛ˜.
¢ВУ ¤¯ВЩВ О·У¤У·У ¤ПВБ¯Ф О·ЩВ‡ı˘УЫЛ˜ ЩТЫЛ˜ В¿У Л
ПˆЪ›‰· В›У·И ФП‡ ПВЩ‹ ‹ ·У‡·ЪОЩЛ ‹ ФИ ЩФМ¤˜
О·ЩВ‡ı˘УЫЛ˜ О·И ЩТЫЛ˜ В›У·И ЩФÔıÂÙË̤УВ˜ П¿ıФ˜.
™·˜ Ы˘ЫЩ‹УФ˘МВ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ М‹ОФ˜ Ф‰ЛБФ‡
МВБ·П‡ЩВЪФ ·fi ЩЛ ‰И¿МВЩЪФ ЩФ˘ ОФЪМФ‡ Ф˘ ı·
ЪИФУ›ЫВЩВ, ТЫЩВ ФИ ЩФМ¤˜ ЩТЫЛ˜ О·И О·ЩВ‡ı˘УЫЛ˜ У·
Б›УФ˘У МВ ”МФУФЪИФУИ¿”. μП. ЩФ ОВК¿П·ИФ ΔВ¯УИО¿ ЫЩФИ¯В›·
БИ· Щ· М‹ОЛ Ф‰ЛБТУ Ф˘ Щ·ИЪИ¿˙Ф˘У ЫЩФ ÚÈfiÓÈ Ы·˜.
А¿Ъ¯Ф˘У М¤ıФ‰ФИ ·У·ЩЪФ‹˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ МВ ‰И¿МВЩЪФ
МВБ·П‡ЩВЪЛ ·fi ЩФ М‹ОФ˜ Ф‰ЛБФ‡. M’ ·˘Щ¤˜ ЩИ˜ ÌÂıfi‰Ф˘˜
‰И·ЩЪ¤¯ВЩВ ФП‡ МВБ¿ПФ О›У‰˘УФ У· ¤ÚıÂÈ Л ВЪИФ¯‹
ÚfiÎÏËÛ˘ ЩИУ¿БМ·ЩФ˜ ЩФ˘ Ф‰ЛБФ‡ ЫВ В·К‹ МВ ЩФ ‰¤УЩЪФ.
∞ВПВ˘ı¤ÚˆÛË ‰¤УЩЪФ˘ Ф˘ ¤ВЫВ
·УЩИО·УФУИО¿
¶ÚÈfiÓÈÛÌ· ÙÂÓÙˆÌ¤ÓˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ О·И ОП·‰ИТУ
¶ЪФВЩФИМ·Ы›В˜:
АФПФБ›ЫЩВ ЪФ˜ ФИ· О·ЩВ‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓËı› ЩФ ‰¤УЩЪФ
‹ ЩФ ОП·‰› В¿У ВПВ˘ıÂÚˆı› О·И Ф‡ ¤¯ВИ ЩФ ЫЛМВ›Ф
Ы·Ы›М·Щfi˜ ЩФ˘ (‰ЛП. ЩФ ЫЛМВ›Ф ЫЩФ ФФ›Ф ı· ¤Ы·˙В
ÌfiÓÔ ЩФ˘, ·У П‡БИ˙В ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ).
∞ФК·Ы›ЫЩВ ФИФ˜ В›У·И Ф ·ЫК·П¤ЫЩВЪФ˜ ЩЪfiФ˜ У·
¯·П·ЪТЫВЩВ ЩФ Щ¤Óو̷ О·И ·У ВЫВ›˜ МФЪВ›ЩВ У· ЩФ
О¿УВЩВ ·ЫК·ПТ˜. ™В ВЪ›ПФОВ˜ О·Щ·ЫЩ¿ЫВИ˜ В›У·И
ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ О·И ·ЫК·П¤ЫЩВЪФ У· ·К‹ЫВЩВ ЩФ
·П˘ЫФЪ›ФУФ О·И У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ Я›УЩЫИ.
°ВУИО¿ ИЫ¯‡ВИ:
¶¿ЪЩВ Щ¤ЩФИ· ı¤ЫЛ, ТЫЩВ У· МЛУ ОИУ‰˘УВ‡ВЩВ У· ¯Щ˘ЛıВ›ЩВ
·fi ÙÔÓ ÎÔÚÌfi/ÎÏ·‰› fiЩ·У ·ВПВ˘ıÂÚÒÓÂÙ·И ЩФ Щ¤Óو̷.
∫¿УЩВ МИ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔ̤˜ ¿Уˆ ‹ ОФУЩ¿ ЫЩФ
ЫЛМВ›Ф М¤БИЫЩФ˘ ЩВУЩТМ·ЩФ˜. ¶ЪИФУ›ЫЩВ ÙfiÛÔ ß·ıИ¿ О·И
МВ fiЫВ˜ ЪИФУИ¤˜ ¯ЪВИ¿˙ВЩ·И БИ· У· ВПВ˘ıÂÚˆı› ЩФ
Щ¤Óو̷ ЩФ˘ ОФЪМФ‡/ОП·‰ИФ‡ О·И Ф ÎÔÚÌfi˜/ЩФ ОП·‰› У·
Ы¿ЫВИ ЫЩФ ЫЛМВ›Ф М¤БИЫЩФ˘ ЩВУЩТМ·ЩФ˜.
MЛУ ЪИФУ›˙ВЩВ ФЩ¤ ¤Ъ· БИ· ¤Ъ· ÎÔÚÌfi ‹ ОП·‰› Ф˘
В›У·И ÙÂÓو̤УФ!
∂У¤ЪБВИВ˜ ÚfiÏË„Л˜ ЩИУ¿БМ·ЩФ˜
ΔИ В›У·И Щ›У·БМ·?
Δ›У·БМ· ФУФМ¿˙ВЩ·И МИ· Н·КУИО‹ ·УЩ›‰Ъ·ЫЛ О·Щ¿ ЩЛУ
ФФ›· ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ О·И Ф Ф‰ЛБfi˜ ·У·Л‰Ф‡У ·fi ¤У·
·УЩИОВ›МВУФ, МВ ЩФ ФФ›Ф ‹ЪıВ ЫВ В·К‹ ЩФ ¿Уˆ ¿ОЪФ
ЩФ˘ Ф‰ЛБФ‡, Л ÏÂÁfiÌÂÓË ВЪИФ¯‹ ÚfiÎÏËÛ˘ ЩИУ¿БМ·ЩФ˜
ЩФ˘ Ф‰ЛБФ‡.
ΔФ Щ›У·БМ· Ы˘МЯ·›УВИ ¿УЩФЩВ ЫЩФ В›В‰Ф ОФ‹˜ ЩФ˘
ЪИФУИФ‡. ™˘У‹ıˆ˜ ЩИУ¿˙ВЩ·И ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ О·И Ф Ф‰ЛБfi˜
ЪФ˜ Щ· ¿Уˆ О·И ›Ыˆ, ЪФ˜ ЩФУ ¯ВИЪИЫЩ‹. øÛÙfiÛÔ
Ы˘МЯ·›УФ˘У ЩИУ¿БМ·Щ· О·И ЪФ˜ ¿ППВ˜ О·ЩВ˘ı‡УЫВИ˜,
·У¿ПФБ· МВ ЩФУ ЩЪfiФ ¯Ъ‹ЫЛ˜ ЩФ˘ ЪИФУИФ‡ ЩЛ ЫЩИБМ‹ Ф˘
¤Ъ¯ВЩ·И ЫВ В·К‹ МВ ЩФ ·УЩИОВ›МВУФ.
Δ›У·БМ· МФЪВ› У· ÚÔÎÏËı› ÌfiÓÔ fiЩ·У Л ВЪИФ¯‹
ЩИУ¿БМ·ЩФ˜ ЩФ˘ Ф‰ЛБФ‡ ¤ÚıÂÈ ЫВ В·К‹ МВ О¿ФИФ
·УЩИОВ›МВУФ.
∫ФММ¿ЩИ·ЫМ· ОФЪМФ‡
μП. ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ μ·ЫИО‹ ЩВ¯УИО‹ ЪИФУ›ЫМ·ЩФ˜.
!
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ™˘МЯФ˘ПВ‡Ф˘МВ fiЫФ˘˜
‰ВУ ¤¯Ф˘У ЩЛУ О·Щ¿ППЛПЛ ВМВИЪ›· О·И
ВО·›‰В˘ЫЛ У· МЛУ ВИ¯ВИЪ‹ЫФ˘У Ъ›НИМФ
‰¤У‰ЪˆУ МВ МВБ·П‡ЩВЪЛ ‰И¿МВЩЪФ ·fi ЩФ
М‹ОФ˜ ЩФ˘ Ф‰ЛБФ‡ ЩФ˘ ЪИФУИФ‡ ЩФ˘˜!
!
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! Δ· ЩИУ¿БМ·Щ· МФЪВ›
У· В›У·И Н·КУИО¿ О·И Я›·И·. MФЪВ› У·
ЩИУ¿НФ˘У ¿Уˆ Ы·˜ ЩФ ÚÈfiÓÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ,
ЩФУ Ф‰ЛБfi О·И ЩЛУ ·П˘Ы›‰·. √Щ·У ОИУВ›Щ·И
Л ·П˘Ы›‰· О·И ¯Щ˘‹ЫВИ О¿ФИФУ МФЪВ› У·
ЩФУ ЩЪ·˘М·Щ›ЫВИ ЫФЯ·Ъ¿, ·ÎfiÌË О·И
ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. ∂›У·И ·ФП‡Щˆ˜ ··Ъ·›ЩЛЩФ
У· О·Щ·УФ‹ЫВЩВ ЩИ ЪФО·ПВ› Щ· ЩИУ¿БМ·Щ·
ЩФ˘ ЪИФУИФ‡ О·И Т˜ МФЪВ›ЩВ У· Щ·
·ФК‡БВЩВ ‰В›¯УФУЩ·˜ ЪФЫФ¯‹ О·И
ВК·ЪМfi˙ФУЩ·˜ ÛˆÛÙ‹ ЩВ¯УИО‹ ВЪБ·Ы›·˜.