Μ·ыио‹ щв¯уио‹ ръифу›ым·щф, Δ∂ã¡π∫∏ ∂ƒ°∞™π, Μ·ыио‹ щв¯уио‹ ъифу›ым·щф – Husqvarna T425 User Manual
Page 320

Δ∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π∞™
Greek
–
320
•
У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫФ˘У, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ··Ъ·›ЩЛЩФ,
¤У· ‰В‡ЩВЪФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ БИ· У· ·ВПВ˘ıÂÚÒÛÔ˘Ó
·˘Щfi Ф˘ ¤¯ВИ М·БОТЫВИ, О¿УФУЩ·˜ М›· ЩФМ‹ ЫВ
·fiЫЩ·ЫЛ ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ 30 ВО·ЩФЫЩТУ ·fi ЩФ
М·ÁΈ̤УФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ.
∂›ЩВ ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И О·ÓÔÓÈÎfi ÚÈfiÓÈ ‹ ·П˘ЫФЪ›ФУФ БИ·
У· ·ВПВ˘ıÂÚˆı› ЩФ М·ÁΈ̤УФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ, ФИ
ОФ¤˜ БИ· ЩЛУ ·Ф‰¤ЫМВ˘ЫЛ ЩФ˘ ı· Ъ¤ВИ У· Б›УФУЩ·И
ЫЩЛУ Â͈ÙÂÚÈ΋ ПВ˘Ъ¿ (ЪФ˜ Щ· ¿ОЪ· ЩФ˘ ОП·‰ИФ‡),
ЪФОВИМ¤УФ˘ У· ·ФКВ˘¯ıВ› Л ·Ъ¿Ы˘ЪЫЛ ЩФ˘
·П˘ЫФЪ›ФУФ˘ М¤Ы· ЫЩЛУ ЩФМ‹ О·И ВЪИПВ¯ıВ› ·ОfiМ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Л О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ.
μ·ЫИО‹ ЩВ¯УИО‹ ЪИФУ›ЫМ·ЩФ˜
°ВУИО¿
•
¶ЪИФУ›˙ВЩВ ¿УЩФЩВ МВ КФ˘П БО¿˙И!
•
∞К‹УВЩВ ЩФУ ОИУЛЩ‹Ъ· ЫЩФ ЪВП·УЩ› МВЩ¿ ·fi οıВ
ЪИФУИ¿ (МВБ¿ПЛ˜ ‰И¿ЪОВИ·˜ ÏÂÈÙo˘ЪБ›· МВ П‹ЪВИ˜
ЫЩЪФК¤˜ ¯ˆЪ›˜ КФЪЩ›Ф, ‰ЛП·‰‹ ¯ˆЪ›˜ О·ıfiÏÔ˘
·УЩ›ЫЩ·ЫЛ ·fi ЩЛУ ·П˘Ы›‰· О·Щ¿ ЩЛУ ОФ‹, МФЪВ›
У· ЪФО·П¤ЫВИ ЫФЯ·Ъ‹ ˙ЛМИ¿ ЫЩФУ ОИУЛЩ‹Ъ·).
•
√Щ·У ÎfißÂÙ ·fi ¿Уˆ ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ = Л ·П˘Ы›‰·
”ЩЪ·Я¿ВИ”.
•
√Щ·У ÎfißÂÙ ·fi Î¿Щˆ ЪФ˜ Щ· ¿Уˆ = Л ·П˘Ы›‰·
”ЫЪТ¯УВИ”.
∏ ОФ‹ ·fi Î¿Щˆ ЪФ˜ Щ· ¿Уˆ ·˘Н¿УВИ ЩФУ О›У‰˘УФ
ЩИУ¿БМ·ЩФ˜. μП. ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ ∂У¤ЪБВИВ˜
·ФК˘Б‹˜ ЩИУ¿БМ·ЩФ˜.
√УФМ·Ы›В˜
∫Ф‹ = °ВУИО‹ ФУФМ·Ы›· БИ· ЩФ Оfi„ИМФ Н‡ПФ˘.
∫П¿‰ВМ· = ∫fi„ИМФ ОП·‰ИТУ ·fi ВЫМ¤УФ ‰¤УЩЪФ.
ΔЫ¿ОИЫМ· = √Щ·У ЩФ ·УЩИОВ›МВУФ Ы¿˙ВИ ЪИУ
ЩВПВИТЫВЩВ ЩЛУ ЪИФУИ¿.
°И· О¿ıВ ОФ‹ ˘¿Ъ¯Ф˘У ¤УЩВ ЫЛМ·УЩИОФ› ·Ъ¿БФУЩВ˜
Ф˘ Ъ¤ВИ У· ЪФЫ¤НВЩВ:
1
√ ОФÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ‰ВУ Ъ¤ВИ У· М·БОТЫВИ
ЫЩЛУ ЪИФУФЩФМ‹.
2
ΔФ ·УЩИОВ›МВУФ Ф˘ ÎfißÂÙ ‰ВУ Ъ¤ВИ У· ЩЫ·О›ЫВИ.
3
∏ ·П˘Ы›‰· ‰ВУ Ъ¤ВИ У· ¯Щ˘‹ЫВИ ЫЩФ ¤‰·КФ˜ ‹
¿ППФ ·УЩИОВ›МВУФ О·Щ¿ ЩФ ÚÈfiÓÈÛÌ· ‹ ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Щfi.
4
А¿Ъ¯ВИ О›У‰˘УФ˜ ЩИУ¿БМ·ЩФ˜?
5
MФЪВ› Л МФЪКФПФБ›· ЩФ˘ В‰¿КФ˘˜ О·И ЩЛ˜ Б‡Ъˆ
ВЪИФ¯‹˜ У· ВЛЪВ¿ЫВИ ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ¿ Ы·˜ О·Щ¿ ЩЛУ
ВЪБ·Ы›·?
∏ ·П˘Ы›‰· МФЪВ› У· М·БОТЫВИ О·И ЩФ Н‡ПФ МФЪВ› У·
ЩЫ·О›ЫВИ БИ· ‰˘Ф ÏfiÁÔ˘˜: ·У¿ПФБ· МВ ЩФ Т˜ ЫЩЛЪ›˙ВЩ·И
ЩФ Н‡ПФ ЪИУ О·И МВЩ¿ ЩФ Оfi„ИМfi ЩФ˘ О·И ·У¿ПФБ· МВ ЩФ
Щ¤Óو̷ Ф˘ ¤¯ВИ.
√И ·УВИı‡МЛЩВ˜ О·Щ·ЫЩ¿ЫВИ˜ Ф˘ ·У·К¤ÚıËηУ
ЪФЛБФ˘М¤Уˆ˜ ЫЩИ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ВЪИЩТЫВИ˜ МФЪФ‡У
У· ·ФКВ˘¯ıФ‡У ·У Л ОФ‹ Б›УВЩ·И ЫВ ‰‡Ф ЫЩ¿‰И·. MИ·
ЪИФУИ¿ ·fi ¿Уˆ О·И МИ· ·fi οو. MВ ЩФ ЩЪfiФ ·˘Щfi
ВНФ˘‰ВЩВЪТУВЩВ ЩЛУ Иı·ÓfiÙËÙ· У· М·БОТЫВИ Л ·П˘Ы›‰·
√И ·ÎfiÏÔ˘ıВ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ВЪИБЪ¿КФ˘У ıˆÚËÙÈο Т˜
МФЪВ›ЩВ У· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ЫВЩВ ЩИ˜ ИФ Ы˘ÓËıÈṲ̂УВ˜
О·Щ·ЫЩ¿ЫВИ˜ Ф˘ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· Ы˘МЯФ‡У ЫВ ¤У· ¯ВИЪИЫЩ‹
·П˘ЫФЪ›ФУФ˘.
∫Ф‹
√ ÎÔÚÌfi˜ ЯЪ›ЫОВЩ·И ЫЩФ ¤‰·КФ˜. √ О›У‰˘УФ˜ М·БОТМ·ЩФ˜
ЩЛ˜ ·П˘Ы›‰·˜ ‹ ЩЫ·О›ЫМ·ЩФ˜ ЩФ˘ ·УЩИОВИМ¤УФ˘ В›У·И
ÌÈÎÚfi˜. А¿Ъ¯ВИ fiМˆ˜ МВБ¿ПФ˜ О›У‰˘УФ˜ У· ¯Щ˘‹ЫВЩВ МВ
ЩЛУ ·П˘Ы›‰· ЩФ ¯ТМ· ЫЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ОФ‹˜.
∫fi„Ù ·fi ¿Уˆ ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ МВ МВБ¿ПЛ ЪФЫФ¯‹
ЪФ˜ ЩФ Щ¤ПФ˜. ¶ЪФЫ·ı‹ЫЩВ У· МЛУ ·ОФ˘М‹ЫВЩВ ЩФ
¤‰·КФ˜ ЫЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ОФ‹˜. ¢И·ЩЛЪ‹ЫЩВ КФ˘П БО¿˙И,
·ПП¿ У· В›ЫЩВ ЪФВЩФИМ·ЫМ¤УФИ БИ· ЩЛУ ВЪ›ÙˆÛË Ô˘
ı· И·ЫЩВ› Л ·П˘Ы›‰·.
!
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¶ФЩ¤ МЛУ
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ ОЪ·ЩТУЩ·˜
ЩФ МВ ЩФ ¤У· ¯¤ЪИ. ΔФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ ‰ВУ
ВП¤Б¯ВЩВ МВ ·ЫК¿ПВИ· МВ ЩФ ¤У· ¯¤ЪИ
О›У‰˘УФ˜ У· ·˘ЩФЩЪ·˘М·ЩИЫЩВ›ЩВ. ∫Ъ·Щ¿ЩВ
¿УЩ· Ы˘УВ¯Т˜ О·И ЫЩ·ıВЪ¿ ЩИ˜ ¯ВИЪФП·Я¤˜
МВ Щ· ‰‡Ф ¯¤ЪИ·.
!
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ∞У Л ·П˘Ы›‰· М·БОТЫВИ
ЫЩЛУ ЩФМ‹: ЫЯ‹ЫЩВ ЩФУ ОИУЛЩ‹Ъ·! MЛУ
ЪФЫ·ı‹ЫВЩВ У· ЩЛУ НВМ·БОТЫВЩВ
ЩЪ·ЯТУЩ·˜ ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ. ∞У ЩФ О¿УВЩВ
МФЪВ› У· ЩЪ·˘М·ЩИЫЩВ›ЩВ ·fi ЩЛУ ·П˘Ы›‰·,
·У НВМ·БОТЫВИ Н·КУИО¿. ГЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ
МФ¯Пfi БИ· У· ·УФ›НВЩВ ЩЛУ ЩФМ‹ О·И У·
ВПВ˘ıÂÚÒÛÂÙÂ ЩФ ·П˘ЫФЪ›ФУФ.