Pioneer CMX-3000 - Manual (Page 13)

<DRB1308>
13
En/Sp
English
Español
Panel facilities
Read before use/Leer antes de utilizar
Display
1 TRACK number display
Displays the track number of the track currently being played.
2 Playback speed display
Tempo control range display (±6, ±10, ±16, WIDE)
Displays the variable range mode of the tempo control slide.
MASTER indicator
MASTER indicator on the master player lights during BPM synchro
play.
Tempo change rate display
Displays the rate of change of the tempo as specified using the
tempo control slide.
3 Ring display
During relay play, displays disc rotation status. During BPM synchro
mode, the display occurs in rhythm with the beat.
4 Auto cueing indicator (A. CUE)
Lights up when auto cueing is turned on.
5 SCRATCH indictor
When jog mode is set to “SCRATCH,” flashes during write to the
scratch memory, and lights steadily when data is fully written to the
memory.
6 EMERGENCY LOOP indicator
Flashes during loop play in the Emergency Loop mode.
7 RELOOP indicator
Lights to indicate loop play is possible, and during loop play.
8 LOOP indicator
Lights during loop play.
9 Automatic BPM Count indicator (AUTO)
Lights during automatic BPM count mode.
0 TAP mode indicator
Lights during TAP BPM count mode. Indicator goes out for
approximately 0.2 second the instant TAP button is pressed.
- Time display
Used to display the elapsed playback time (when the REMAIN
indicator is unlit) or the remaining playback time (when the REMAIN
indicator is lit) of the current track in minutes (M), seconds (S), and
frames (F).
= WAVE Display / Character Display
During WAVE display, indicates the volume level of the currently
playing track. During character display, displays CD TEXT. Characters
displayable are limited to alphabet, numerals, and certain symbols.
The array displays either the disc title or the track title. When disc title
is displayed, the
mark lights.
Controles del panel
Visualizador
1 Visualización del número de canción (TRACK)
Visualiza el número de la canción que actualmente se está
reproduciendo.
2 Visualización de la velocidad de reproducción
Visualización del margen de control del tempo (±6, ±10, ±16,
WIDE)
Visualiza el modo de margen variable del control deslizante del
tempo.
Indicador principal (MASTER)
El indicador MASTER del reproductor principal se enciende durante la
reproducción sincronizada BPM.
Visualización de la proporción de cambio del tempo
Visualiza la proporción de cambio del tempo especificada con el
control deslizante de control del tempo.
3 Visualización del anillo
Durante la reproducción por relevos, visualiza el estado de rotación
del disco. Durante el modo de sincronización de BPM, la visualización
va al ritmo del tiempo.
4 Indicador de la localización automática (A.CUE).
Se enciende cuando se activa la localización automática.
5 Indicador de rascado (SCRATCH)
Cuando se ajusta el modo de lanzadera a “SCRATCH”, parpadea
mientras se escribe en la memoria de rascado, y queda encendido
cuando los datos se han acabado de escribir en la memoria.
6 Indicador del bucle de emergencia (EMERGENCY
LOOP)
Parpadea durante la reproducción de bucle en el modo de bloque de
emergencia.
7 Indicador de repetición de bucle (RELOOP)
Se enciende para indicar que puede realizarse la reproducción de
bucle, y durante la reproducción de bucle.
8 Indicador de bucle (LOOP)
Se enciende durante la reproducción de bucle.
9 Indicador de cuenta automática de BPM (AUTO)
Se enciende durante el modo de cuenta automática de BPM.
0 Indicador del modo de pulsaciones de ajuste (TAP)
Se enciende durante el modo de cuenta de TAP BPM. El indicador se
apaga durante aproximadamente 0,2 segundos en el momento en
que se presiona el botón TAP.
- Visualización del tiempo
Se utiliza para visualizar el tiempo transcurrido (cuando el indicador
REMAIN no está encendido) o el tiempo remanente de reproducción
(cuando el indicador REMAIN está encendido) de la canción actual en
minutos (M), segundos (S), y tramas (F).
= Visualización de ondas (WAVE) / Visualización de
caracteres
Durante la visualización de WAVE, indica el nivel de volumen de la
canción que actualmente se está reproduciendo. Durante la
visualización de caracteres, nuestra CD TEXT. Los caracteres que
pueden visualizarse se limitan a letras, números, y ciertos símbolos.
Se visualiza el título del disco o el título de la canción. Cuando
visualiza el título del disco, se enciende la marca
.