Petzl ASAP B71 - Manual (Page 2)

2 B71 ASAP B715000F (271108)
00
00 0- 00
00
CE 0197 UIA
A
00 000 0000
UP
0197
EN 353-2 : 2002
EN 12841 : 2006 A
MADE IN FRANCE
PATENTED
00 00O A 000
Up
Haut
Oben
Alto
Arriba
0197
0197
0197
00 000 A 0000
Control
Production date
Jour de fabrication
Tag der Herstellung
Giorno di fabbricazione
Día de fabricación
Year of
manufacture
Année de fabrication
Herstellungsjahr
Anno di fabbricazione
Año de fabricación
EN 353-2 : 2002
guided type fall arresters
including a flexible
anchor line
EN 12841 : 2006 A
Body controlling the manufacturing
of this PPE
Organisme contrôlant la fabrication
de cet EPI
Organisation, die die Herstellung
dieser PSA kontrolliert
Organismo che controlla la
fabbricazione di questo DPI
Organismo controlador de la
fabricación de este EPI
6. Obligations
CAUTION
Incrementation
APAVE SUD Europe BP 193,
13322 Marseille Cedex 16
N°0082
Notified body intervening for the CE
type examination
Organisme notifié intervenant pour
l’examen CE de type
Zertifizierungsorganisation für die
CE-Typenüberprüfung
Ente riconosciuto che interviene per
l’esame CE del tipo
Organismo notificado que interviene en
el examen CE de tipo
TÜV Rheinland Product Safety
GmbH Am Grauen Stein
D-51105 KÖLN
N°0197
DANGER
Personal fall
protection equipment
- Rope access
systems -
Rope adjustment
devices
Safety line
adjustment
device
EN 1891, type A ropes
1 Kg
Clearance
Tirant d'air
Sturzraum
Tirante
Altura libre
d’aria
Clearance
Tirant d'air
Sturzraum
Tirante
Altura libre
d’aria
10 kN mini
Connector
EN 362 ASAP'SORBER 20
ASAP'SORBER 40
ABSORBICA L57
5. Clearance
with absorber without absorber
3,90 m
4,10 m
3,90 m
1,40
1,60
1,40
3,60 m 1,10
OK TRIACT LOCK
1,50
1,00
1,50
1,00
10 - 13 mm
10 - 13 Max 100 kg
Max 100 kg
00
00 0- 00 00
CE 0197 UIA
A
00 000 0000
UP
0197
EN 353-2 : 2002
EN 12841 : 2006 A
MADE IN FRANCE
PATENTED
00 00O A 000
Up
Haut
Oben
Alto
Arriba
0197
0197
0197
00 000 A 0000
Control
Production date
Jour de fabrication
Tag der Herstellung
Giorno di fabbricazione
Día de fabricación
Year of
manufacture
Année de fabrication
Herstellungsjahr
Anno di fabbricazione
Año de fabricación
EN 353-2 : 2002
guided type fall arresters
including a flexible
anchor line
EN 12841 : 2006 A
Body controlling the manufacturing
of this PPE
Organisme contrôlant la fabrication
de cet EPI
Organisation, die die Herstellung
dieser PSA kontrolliert
Organismo che controlla la
fabbricazione di questo DPI
Organismo controlador de la
fabricación de este EPI
6. Obligations
CAUTION
Incrementation
APAVE SUD Europe BP 193,
13322 Marseille Cedex 16
N°0082
Notified body intervening for the CE
type examination
Organisme notifié intervenant pour
l’examen CE de type
Zertifizierungsorganisation für die
CE-Typenüberprüfung
Ente riconosciuto che interviene per
l’esame CE del tipo
Organismo notificado que interviene en
el examen CE de tipo
TÜV Rheinland Product Safety
GmbH Am Grauen Stein
D-51105 KÖLN
N°0197
DANGER
Personal fall
protection equipment
- Rope access
systems -
Rope adjustment
devices
Safety line
adjustment
device
EN 1891, type A ropes
1 Kg
Clearance
Tirant d'air
Sturzraum
Tirante
Altura libre
d’aria
Clearance
Tirant d'air
Sturzraum
Tirante
Altura libre
d’aria
10 kN mini
Connector
EN 362 ASAP'SORBER 20
ASAP'SORBER 40
ABSORBICA L57
5. Clearance
with absorber without absorber
3,90 m
4,10 m
3,90 m
1,40
1,60
1,40
3,60 m 1,10
OK TRIACT LOCK
1,50
1,00
1,50
1,00
10 - 13 mm
10 - 13 Max 100 kg
Max 100 kg