ROWENTA SILENCE FORCE UPGRADE RO4627 - Manual (Page 47)

47
ƚƯƿ ƺ ƺƾƸƽDžǂƼƽƱ DŽƽǁǎ›ƴ ƷƸƿ ƾƸƼDžǁdžǂƶƸƲ
‡ ƚƯƿ ƺ DŽdžDŽƽƸdžƱ ƷƸƿ DžǂǁLJǁƷǁDžƸƲDžƴƼ DŽNJDŽDžƯ
ƴ›Ǎ Džƺƿ ›ƴǂǁLjƱ Džǁdž ƺƾƸƽDžǂƼƽǁǎ ǂƸǎ—ƴDžǁǃ
ƸƾưƶǀDžƸ ƴƿ ƺ DŽdžDŽƽƸdžƱ ƸƲƿƴƼ DŽNJDŽDžƯ
DŽdžƿƷƸƷƸ—ưƿƺ —Ƹ Džƺƿ ›ǂƲƹƴ
ƚƯƿ ƺ ưƿDžƴDŽƺ ƴƿƴǂǂǍLJƺDŽƺǃ Džƺǃ ƺƾƸƽDžǂƼƽƱǃ
DŽƴǃ DŽƽǁǎ›ƴǃ —ƸƼNJƻƸƲ ƸƿDžƸƾǏǃ
‡ Ɛƿƴ ƸǀƯǂDžƺ—ƴ Ʊ ǁ Ƹǎƽƴ—›Džǁǃ DŽNJƾƱƿƴǃ ƸƲƿƴƼ
ƵǁdžƾNJ—ưƿƴ ǀƸƵǁdžƾǏDŽDžƸ Džǁ ƸǀƯǂDžƺ—ƴ Ʊ Džǁƿ
Ƹǎƽƴ—›Džǁ DŽNJƾƱƿƴ
‡ ƨǁ ƽƴ›ƯƽƼ ƷƸƿ ưLjƸƼ ƽƾƸƲDŽƸƼ DŽNJDŽDžƯ
ƵƸƵƴƼNJƻƸƲDžƸ ǍDžƼ ƺ DŽƴƽǁǎƾƴ ưLjƸƼ Džǁ›ǁƻƸDžƺƻƸƲ
DŽNJDŽDžƯ ƽƴƼ ǀƴƿƴƽƾƸƲDŽDžƸ Džǁ ƽƴ›ƯƽƼ
ƚƯƿ ƺ ưƿDžƴDŽƺ ƴƿƴǂǂǍLJƺDŽƺǃ Džƺǃ ƺƾƸƽDžǂƼƽƱǃ
DŽƽǁǎ›ƴǃ —ƸƼNJƻƸƲ ƴǂƽƸDžƯ ƸƯƿ ƺ ƺƾƸƽDžǂƼƽƱ
DŽƽǁǎ›ƴ ›ƴǂƯƶƸƼ ƻǍǂdžƵǁ Ʊ DŽLJdžǂƲƹƸƼ
‡ Ɛƿƴ ƸǀƯǂDžƺ—ƴ Ʊ ǁ Ƹǎƽƴ—›Džǁǃ DŽNJƾƱƿƴǃ
ƸƲƿƴƼ —ƸǂƼƽǏǃ ƵǁdžƾNJ—ưƿƴ ǀƸƵǁdžƾǏDŽDžƸ Džǁ
ƸǀƯǂDžƺ—ƴ Ʊ Džǁƿ Ƹǎƽƴ—›Džǁ DŽNJƾƱƿƴ
‡ Ɯ DŽƴƽǁǎƾƴ ƸƲƿƴƼ ƶƸ—ƯDžƺ ƴ›Ǎ ƾƸ›DžǍƽǁƽƽƺ
DŽƽǍƿƺ ƗƿDžƼƽƴDžƴDŽDžƱDŽDžƸ Džƺƿ DŽƴƽǁǎƾƴ
‡ ƨǁ LJƲƾDžǂǁ ƸƲƿƴƼ ƽǁǂƸDŽ—ưƿǁ ƴƿDžƼƽƴDžƴDŽDžƱDŽDžƸ
Džƺƿ ƽƴDŽưDžƴ LJƲƾDžǂǁdž +(3$
ƽNJƷ =5  
ƽƴƼ Ƹ›ƴƿƴDžǁ›ǁƻƸDžƱDŽDžƸ Džƺƿ —ưDŽƴ DŽDžƺ ƻƱƽƺ
Džƺǃ
‡ Ƥ —ƺLjƴƿƼƽǍǃ ƷƼƴƽǍ›Džƺǃ ưƿDžƴDŽƺǃ ƸƲƿƴƼ
ƴƿǁƼƽDžǍǃ ƽƾƸƲDŽDžƸ Džǁƿ —ƺLjƴƿƼƽǍ ƷƼƴƽǍ›Džƺ
ưƿDžƴDŽƺǃ

ƚƯƿ ƺ ưƿƷƸƼǀƺ ƴƿDžƼƽƴDžƯDŽDžƴDŽƺǃ Džǁdž ƷǁLjƸƲǁdž
›ƴǂƴ—ưƿƸƼ ƽǍƽƽƼƿƺ
‡ Ɯ DŽƴƽǁǎƾƴ ƸƲƿƴƼ ƵǁdžƾNJ—ưƿƺ
ƴƿDžƼƽƴDžƴDŽDžƱDŽDžƸ Džƺ DŽƴƽǁǎƾƴ
ƚƯƿ Džǁ ƴƽǂǁLJǎDŽƼǁ —ƸDžƴƽƼƿƸƲDžƴƼ —Ƹ ƷdžDŽƽǁƾƲƴ
‡ Ʀdžƻ—ƲDŽDžƸ Džƺƿ ưƿDžƴDŽƺ Džƺǃ ƴƿƴǂǂǍLJƺDŽƺǃ —Ƹ
Džǁƿ ƷƼƴƽǍ›Džƺ  ƻưDŽƸNJƿ
ƚƯƿ Džǁ ƽƴƾǏƷƼǁ ƷƸƿ DždžƾƲƶƸDžƴƼ ƸƿDžƸƾǏǃ DŽDžƺƿ
dž›ǁƷǁLjƱ Džǁdž
‡ ƨǁ ƽƴƾǏƷƼǁ —›ƴƲƿƸƼ ƴǂƶƯ DŽDžƺƿ dž›ǁƷǁLjƱ
ƴ›ǁƻƱƽƸdžDŽƱǃ Džǁdž ǀƴƿƴƵƶƯƾDžƸ Džǁ ƽƴƼ ›ƼưDŽDžƸ
Džǁ ƷƼƴƽǍ›Džƺ
Ɨƿ Džǁ ›ǂǍƵƾƺ—ƴ DŽdžƿƸLjƼDŽDžƸƲ ›ƺƶƴƲƿƸDžƸ
Džƺ DŽƽǁǎ›ƴ DŽƴǃ DŽDžǁ ›Ƽǁ ƽǁƿDžƼƿǍ
ƚǀǁdžDŽƼǁƷǁDžƺ—ưƿǁ ƟưƿDžǂǁ ƚ›ƼDŽƽƸdžƱǃ Džƺǃ
5RZHQWD Ƨdž—ƵǁdžƾƸdžDžƸƲDžƸ Džƺ ƾƲDŽDžƴ DžNJƿ
ƚǀǁdžDŽƼǁƷǁDžƺ—ưƿNJƿ ƟưƿDžǂNJƿ ƚ›ƼDŽƽƸdžƱǃ
Džƺǃ 5RZHQWD Ʊ Ƹ›ƼƽǁƼƿNJƿƱDŽDžƸ —Ƹ Džƺƿ
ƚǀdž›ƺǂưDžƺDŽƺ ƥƸƾƴDžǏƿ Džƺǃ 5RZHQWD
ƗƿƯƾǁƶƴ —Ƹ Džǁ —ǁƿDžưƾǁ ›ǂǍƽƸƼDžƴƼ ƶƼƴ Ƹǀǁ›ƾƼDŽ—ǁǎǃ ›ǁdž ƸƲƿƴƼ ƸƼƷƼƽƱ DŽƸ ǁǂƼDŽ—ưƿƴ —ǁƿDžưƾƴ Ʊ ƶƼƴ ƸǀƴǂDžƱ—ƴDžƴ ›ǁdž ƸƲƿƴƼ
ƷƼƴƻưDŽƼ—ƴ ›ǂǁƴƼǂƸDžƼƽƯ
ƚƢƨƤƥƞƧơƤƧ ƟƗƞ ƚƥƞƧƟƚƩƜ ƘƠƗƘŸƢ
ƧƜơƗƢƨƞƟƤ ơǍƾƼǃ ƺ DŽƽǁǎ›ƴ ƴǂLjƲDŽƸƼ ƿƴ
ƷdžDŽƾƸƼDžǁdžǂƶƸƲ ƽƴƼ ›ǂƼƿ Džƺƿ LjǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƱDŽƸDžƸ
DŽDžƴ—ƴDžƱDŽDžƸ Džƺƿ ƾƸƼDžǁdžǂƶƲƴ Džƺǃ DŽdžDŽƽƸdžƱǃ
›ƴDžǏƿDžƴǃ Džǁ ƽǁdž—›Ʋ 6WDUW6WRS
ƚƙƙƩƜƧƜ
‡ Ɯ ›ƴǂǁǎDŽƴ DŽdžDŽƽƸdžƱ ưLjƸƼ DŽLjƸƷƼƴDŽDžƸƲ
ƴ›ǁƽƾƸƼDŽDžƼƽƯ ƶƼƴ ƸǂƶƴDŽƲƸǃ ƽƴƻƴǂƼDŽ—ǁǎ
ƽƴƼ ǁƼƽƼƴƽƱ LjǂƱDŽƺ ƧƸ ›ƸǂƲ›DžNJDŽƺ LjǂƱDŽƺǃ
›ǁdž ƸƲƿƴƼ ƴƽƴDžƯƾƾƺƾƺ Ʊ ƴƿDžƲƻƸDžƺ ›ǂǁǃ DžƼǃ
ǁƷƺƶƲƸǃ LjǂƱDŽƺǃ ƺ ƽƴDžƴDŽƽƸdžƯDŽDžǂƼƴ ƸDžƴƼǂƸƲƴ
ƷƸƿ LJưǂƸƼ ƽƴ—Ʋƴ Ƹdžƻǎƿƺ ƽƴƼ ƺ ƸƶƶǎƺDŽƺ
ƴƽdžǂǏƿƸDžƴƼ
‡ ৫ƼƴƵƯDŽDžƸ ›ǂǁDŽƸƽDžƼƽƯ DžƼǃ ǁƷƺƶƲƸǃ LjǂƱDŽƺǃ
›ǂƼƿ ƿƴ LjǂƺDŽƼ—ǁ›ǁƼƱDŽƸDžƸ Džƺ DŽdžDŽƽƸdžƱ DŽƴǃ
ƶƼƴ ›ǂǏDžƺ LJǁǂƯ LjǂƱDŽƺ —ƺ DŽdž—ƵƴDžƱ —Ƹ DžƼǃ
ǁƷƺƶƲƸǃ ƴ›ƴƾƾƯDŽDŽƸƼ Džƺ 5RZHQWD ƴ›Ǎ ƽƯƻƸ
Ƹdžƻǎƿƺ
GR