DZǰdzǯǟǭǥǭǧǥ ǭǥǧǰǯǯǟǡǭǭǰdzǥǩ, Ǣǟǯǟǭdzǧǿ – ROWENTA SILENCE FORCE UPGRADE RO4627 User Manual
Page 52
5
2
ǮȚȊȄȐȍȐ ȌȄ ȁȉȊȝȖǿȄȑȐȞ
ǮȚȊȄȐȍȐ ȌȄ ȎȍȃȉȊȝȖȄȌ ȉ ȜȊȄȉȑȏȍȐȄȑȇ
ǮȏȍȁȄȏțȑȄ ȎȍȃȉȊȝȖȄȌ Ȋȇ ȎȚȊȄȐȍȐ ȉ ȐȄȑȇ
ȄȐȊȇ ȌȄȑ ȎȍȃȉȊȝȖȇȑȄ ȄȂȍ
ǮȚȊȄȐȍȐ ȌȄ ȁȐǿȐȚȁǿȄȑ
ǬǿȐǿȃȉǿ ȇȊȇ ȗȊǿȌȂ ȆǿȀȇȊȇȐț ȎȏȍȖȇȐȑȇȑȄ
ȌǿȐǿȃȉȒ ȇȊȇ ȗȊǿȌȂ
ǩȏȚȗȉǿ ȎȊȍȔȍ ȆǿȉȏȚȁǿȄȑȐȞ ȎȏȍȁȄȏțȑȄ
ȎȏǿȁȇȊțȌȍ Ȋȇ ȒȐȑǿȌȍȁȊȄȌ ȋȄȗȍȉ ȃȊȞ
ȎȚȊȇ ȇ ȁȌȍȁț ȆǿȉȏȍȈȑȄ ȉȏȚȗȉȒ
ǮȚȊȄȐȍȐ ȐȑǿȊ ȔȒȅȄ ȁȐǿȐȚȁǿȑț ȗȒȋȇȑ
ȐȁȇȐȑȇȑ
ǬǿȐǿȃȉǿ ȇȊȇ ȗȊǿȌȂ ȖǿȐȑȇȖȌȍ ȆǿȀȇȑȚ
ȎȏȍȖȇȐȑȇȑȄ ȌǿȐǿȃȉȒ ȇȊȇ ȗȊǿȌȂ
ǮȚȊȄȐȀȍȏȌȇȉ ȆǿȎȍȊȌȄȌ ȋȄȊȉȍȈ ȎȚȊțȝ
ȆǿȋȄȌȇȑȄ ȎȚȊȄȐȀȍȏȌȇȉ
dzȇȊțȑȏ ȆǿȎȍȊȌȄȌ ȆǿȋȄȌȇȑȄ ȉǿȐȐȄȑȌȚȈ
ȓȇȊțȑȏ ǬǤǯ$
ǫȄȔǿȌȇȖȄȐȉȇȈ ȏȄȂȒȊȞȑȍȏ ȋȍȘȌȍȐȑȇ
ȁȐǿȐȚȁǿȌȇȞ ȍȑȉȏȚȑ ȆǿȉȏȍȈȑȄ
ȋȄȔǿȌȇȖȄȐȉȇȈ ȏȄȂȒȊȞȑȍȏ ȋȍȘȌȍȐȑȇ
ȁȐǿȐȚȁǿȌȇȞ
ǤȐȊȇ ȇȌȃȇȉǿȑȍȏ ȆǿȋȄȌȚ ȋȄȗȉǿ ȃȊȞ ȐȀȍȏǿ
ȎȚȊȇ ȍȐȑǿȄȑȐȞ ȉȏǿȐȌȚȋ
ǮȚȊȄȐȀȍȏȌȇȉ ȎȄȏȄȎȍȊȌȄȌ ȆǿȋȄȌȇȑȄ
ȎȚȊȄȐȀȍȏȌȇȉ
ǬǿȐǿȃȉǿ Ȑ ȑȏȒȃȍȋ ȎȄȏȄȋȄȘǿȄȑȐȞ
ǭȑȏȄȂȒȊȇȏȒȈȑȄ ȋȍȘȌȍȐȑț ȁȐǿȐȚȁǿȌȇȞ
Ȏȏȇ ȎȍȋȍȘȇ ȏȄȂȒȊȞȑȍȏǿ Ȑ ȒȏȍȁȌȞȋȇ
ȋȍȘȌȍȐȑȇ
ǷȌȒȏ ȎȍȊȌȍȐȑțȝ ȌȄ ȐȋǿȑȚȁǿȄȑȐȞ
ǰȄȑȄȁȍȈ ȗȌȒȏ ȐȋǿȑȚȁǿȄȑȐȞ ȋȄȃȊȄȌȌȍ
ǡȚȑȞȌȇȑȄ ȗȌȒȏ ȇ ȐȌȍȁǿ ȌǿȅȋȇȑȄ Ȍǿ
ȉȊǿȁȇȗȒ ȐȋǿȑȚȁǿȌȇȞ
ǤȐȊȇ ȌȄȇȐȎȏǿȁȌȍȐȑț ȌȄ ȒȐȑȏǿȌȄȌǿ
ȍȀȏǿȑȇȑȄȐț ȁ ȀȊȇȅǿȈȗȇȈ
ǿȁȑȍȏȇȆȍȁǿȌȌȚȈ ȐȄȏȁȇȐȌȚȈ ȕȄȌȑȏ
ȓȇȏȋȚ 5ȍZȄȎWǿ ǡȚȀȄȏȇȑȄ ȄȂȍ ȇȆ
ȐȎȇȐȉǿ ȐȄȏȁȇȐȌȚȔ ȕȄȌȑȏȍȁ ȓȇȏȋȚ
ȇȊȇ ȐȁȞȅȇȑȄȐț Ȑȍ ȐȊȒȅȀȍȈ ȏǿȀȍȑȚ Ȑ
ȉȊȇȄȌȑǿȋȇ ȎȏȄȃȐȑǿȁȇȑȄȊțȐȑȁǿ ȓȇȏȋȚ
5ȍZȄȎWǿ
*
dzȏǿȆǿ ©% ȆǿȁȇȐȇȋȍȐȑȇ ȍȑ ȋȍȃȄȊȇª ȍȆȌǿȖǿȄȑ Ȗȑȍ ȌȄȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȃȄȊȇ ȎȚȊȄȐȍȐǿ ȒȉȍȋȎȊȄȉȑȍȁǿȌȚ ȐȎȄȕȇǿȊțȌȚȋȇ
ȌǿȐǿȃȉǿȋȇ ǿ ȃȊȞ ȃȏȒȂȇȔ ȋȍȃȄȊȄȈ ȑǿȉȇȄ ȐȎȄȕȇǿȊțȌȚȄ ȌǿȐǿȃȉȇ ȋȍȅȌȍ ȎȏȇȍȀȏȄȐȑȇ Ȏȍ ȃȍȎȍȊȌȇȑȄȊțȌȍȋȒ ȆǿȉǿȆȒ
DzǰDZǯǟǬǤǬǧǤ ǬǤǧǰǮǯǟǡǬǭǰDZǤǨ
ǡǬǧǫǟǬǧǤ ǡ ȐȊȒȖǿȄ ȌȄȇȐȎȏǿȁȌȍȐȑȇ
ȎȚȊȄȐȍȐǿ ȎȏȄȅȃȄ ȖȄȋ ȍȎȏȄȃȄȊȇȑț
ȎȏȇȖȇȌȒ ȌȄȇȐȎȏǿȁȌȍȐȑȇ ȁȚȉȊȝȖȇȑȄ
ȎȚȊȄȐȍȐ Ȍǿȅǿȁ Ȍǿ ȁȚȉȊȝȖǿȑȄȊț
ǢǟǯǟǬDZǧǾ
ǮȚȊȄȐȍȐ ȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌ ȇȐȉȊȝȖȇȑȄȊțȌȍ
ȃȊȞ ȃȍȋǿȗȌȄȂȍ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞ
ȎȏȍȇȆȁȍȃȇȑȄȊț ȌȄ ȌȄȐȄȑ ȍȑȁȄȑȐȑȁȄȌȌȍȐȑȇ
Ȇǿ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȄ ȎȚȊȄȐȍȐǿ
ȌȄȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȒȝȘȄȄ ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ Ȏȍ
ȜȉȐȎȊȒǿȑǿȕȇȇ ȇ ȂǿȏǿȌȑȇȞ ǿȌȌȒȊȇȏȒȄȑȐȞ
ǮȄȏȄȃ ȑȄȋ ȉǿȉ ȁ ȎȄȏȁȚȈ ȏǿȆ ȎȍȊțȆȍȁǿȑțȐȞ
ȎȚȊȄȐȍȐȍȋ ȁȌȇȋǿȑȄȊțȌȍ ȍȆȌǿȉȍȋțȑȄȐț Ȑ
ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȄȈ Ȏȍ ȜȉȐȎȊȒǿȑǿȕȇȇ
ȓȇȏȋǿ 5RZHQWD ȐȌȇȋǿȄȑ Ȑ ȐȄȀȞ ȁȐȝ
ȍȑȁȄȑȐȑȁȄȌȌȍȐȑț Ȏȏȇ ȌȄȐȍȍȑȁȄȑȐȑȁȒȝȘȄȋ
ȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȇ ȎȚȊȄȐȍȐǿ
RUS