LG 50PM4700 - Manual (Page 638)

B-33 MAKINGyCONNECTIONSyyyy
Português
LigueyumydispositivoydeyarmazenamentoyUSB,ycomoy
poryexemployumaymemóriayflashyUSB,yumayunidadey
deydiscoyrígidoyexternayouyumyleitorydeycartõesydey
memóriayUSB,yàyTVyeyacedayaoymenuySmartySharey
parayutilizaryváriosytiposydeyficheirosymultimédia.
NOTA
y y ParayutilizaryumydispositivoyhubyUSB,ycertifique-
seydeyqueyoyligayàyportaydoyUSByHub.
y y Ligueyayfonteydeyalimentaçãoyexternayseyoy
seuyUSByforynecessário.
y y AlgunsyhubsyUSBypoderãoynãoyfuncionar.y
SeynãoyforydetectadoyumydispositivoyUSBy
ligadoyatravésydeyumyhubyUSB,yligueyoy
dispositivoydirectamenteyàyportayUSBynayTV.
Nederlands
SluityeenyUSB-opslagapparaat,yzoalsyeeny
USB-flashgeheugen,yexterneyhardeyschijfyofy
eenyUSB-geheugenkaartlezer,yaanyopydeyTVy
enyopenyhetymenuySmartyShareyomydiversey
multimediabestandenyteykunnenygebruiken.
OPMERKING
y y ZorgybijygebruikyvanyeenyUSB-hubydatydey
hubyisyaangeslotenyopydeyUSByHub.
y y SluityhetyUSB-apparaat,yindienyvany
toepassing,yopyeenystopcontactyaan.
y y SommigeyUSB-hubsywerkenymogelijkyniet.yAlsy
eenyUSB-apparaatydatyviayeenyUSB-hubyisy
aangeslotenynietywordtygedetecteerd,ysluityuyhety
apparaatydirectyaanyopydeyUSB-poortyvanydeyTV.
Ελληνικά
ΣυνδέστεyμιαyσυσκευήyαποθήκευσηςyUSB,yόπωςy
μιαyμνήμηyflashyUSB,yένανyεξωτερικόyσκληρόyδίσκοy
ήyμιαyσυσκευήyανάγνωσηςyκαρτώνyμνήμηςyUSB,y
στηνyτηλεόρασηyκαιyμεταβείτεyστοyμενούySmarty
Shareyγιαyτηyχρήσηyδιάφορωνyαρχείωνyπολυμέσων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y y Γιαyναyχρησιμοποιήσετεyμιαyσυσκευήy
διανομέαyUSB,yφροντίστεyναyτηyσυνδέσετεy
στηyθύραyUSByHub.
y y Συνδέστεyτηνyεξωτερικήyπηγήyτροφοδοσίαςy
ανyηyεξωτερικήyσυσκευήyδιαθέτειyδικόyτηςy
καλώδιο.
y y ΟρισμένοιyδιανομείςyUSByενδέχεταιyναy
μηνyλειτουργούν.yΕάνyδενyείναιyδυνατήyηy
ανίχνευσηyμιαςyσυσκευήςyUSByπουyέχειy
συνδεθείyμέσωyδιανομέαyUSB,yσυνδέστεy
τηνyαπευθείαςyστηνyυποδοχήyUSByτηςy
τηλεόρασης.
Magyar
CsatlakoztassonyayTV-hezyUSB-tárolóeszközt,y
példáulyUSByflashymemóriát,ykülsőymerevlemezty
vagyyUSBymemóriakártya-olvasót,ymajdylépjenyay
SmartyShareymenüreyaykülönbözőymultimédiásy
fájlokyhasználatához.
MEGJEGYZÉS
y y USB-tárolóeszközyhasználatáhozyellenőrizze,y
hogyyazycsatlakozik-eyazyUSByHubyportra.
y y HayhasználniyszeretnéyazyUSB-eszközt,y
csatlakoztassayaykülsőytápellátást.
y y Előfordulhat,yhogyyegyesyUSB-elosztókynemy
működnek.yHayaykészülékynemyérzékeliyazy
USB-elosztónykeresztülycsatlakozóyUSB-
eszközt,ycsatlakoztassayaztyközvetlenülyay
TV-készülékyUSB-portjához.
Polski
Doytelewizoraymożnaypodłączyćyurządzeniay
pamięciymasowejyUSB,ytakieyjakypamięćyflashyUSB,y
zewnętrznyydyskytwardyylubyczytnikykartypamięci,y
aynastępnieyzaypośrednictwemymenuySmartySharey
korzystaćyzyzapisanychywynichyplikówymultimedialnych.
UWAGA
y y DodającykoncentratoryUSB,ynależyypamiętaćyoy
podłączeniuygoydoyportuyUSByHub.
y y DoykorzystaniayzyurządzeniayUSBypotrzebney
możeybyćyzewnętrzneyźródłoyzasilania.
y y NiektóreykoncentratoryyUSBymogąynieybyćy
obsługiwane.yJeżeliyurządzenieyUSBypodłączoney
zaypomocąykoncentratorayUSBynieyzostaniey
wykryte,ypodłączyjeydoyportuyUSBytelewizora.
Česky
KytelevizoruylzeypřipojityzáznamovéyzařízeníyUSB,y
jakoynapříkladypaměťyflashyUSB,yexterníypevnýy
diskyneboyčtečkuypaměťovýchykaretyUSB,yaypotomy
prostřednictvímynabídkyySmartyShareypoužívaty
různéymultimediálníysoubory.
POZNÁMKA
y y PokudypoužíváteyUSByrozbočovač,ypřipojtey
jejykyportuyUSByHub.
y y PokudyjeyvyžadovánoyzařízeníyUSB,ypřipojtey
externíyzdrojynapájení.
y y NěkteréyhubyyUSBynemusíyfungovat.yPokudy
neníyzařízeníyUSBypřipojenéypomocíyhubuy
USByrozpoznáno,ypřipojteyjejypřímoykyportuy
USBynayTV.